Konjugasi kata kerja bahasa Jerman verschachteln
Konjugasi kuat (tidak beraturan) dari kata kerja verschachteln bukan varian bahasa standar. Ini adalah usulan jenaka dari asosiasi Penguatan Kata Kerja. Asosiasi ini mendukung semua kata kerja lemah dan kata benda yang jelek ;-). Tujuannya adalah memberi mereka jalan keluar dari keteraturan. Sebagai perbandingan, berikut kata kerja lemah verschachteln.
tidak beraturan · haben · tak terpisahkan
verschachtelt · verscholcht · hat verscholchten
Tidak memungkinkan penghilangan e- secara kolokial penambahan -e Perubahan vokal akar kata a - o - o
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari verschachteln
Present
| ich | verschacht(e)l(e)⁵ |
| du | verschachtelst |
| er | verschachtelt |
| wir | verschachteln |
| ihr | verschachtelt |
| sie | verschachteln |
Imperfek
| ich | verscholcht |
| du | verscholcht(e)⁷st |
| er | verscholcht |
| wir | verscholchten |
| ihr | verscholchtet |
| sie | verscholchten |
Imperatif
| - | |
| verschacht(e)l(e)⁵ | (du) |
| - | |
| verschachteln | wir |
| verschachtelt | (ihr) |
| verschachteln | Sie |
Konjunktiv I
| ich | verschacht(e)le |
| du | verschachtelst |
| er | verschacht(e)le |
| wir | verschachteln |
| ihr | verschachtelt |
| sie | verschachteln |
Konjunktiv II
| ich | verschölchte |
| du | verschölchtest |
| er | verschölchte |
| wir | verschölchten |
| ihr | verschölchtet |
| sie | verschölchten |
Infinitif
| verschachteln |
| zu verschachteln |
Partisip
| verschachtelnd |
| verscholchten |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁷ Penggunaan usang
indikatif
Kata kerja verschachteln dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | verschacht(e)l(e)⁵ |
| du | verschachtelst |
| er | verschachtelt |
| wir | verschachteln |
| ihr | verschachtelt |
| sie | verschachteln |
Imperfek
| ich | verscholcht |
| du | verscholcht(e)⁷st |
| er | verscholcht |
| wir | verscholchten |
| ihr | verscholchtet |
| sie | verscholchten |
Perfek
| ich | habe | verscholchten |
| du | hast | verscholchten |
| er | hat | verscholchten |
| wir | haben | verscholchten |
| ihr | habt | verscholchten |
| sie | haben | verscholchten |
Lampau semp.
| ich | hatte | verscholchten |
| du | hattest | verscholchten |
| er | hatte | verscholchten |
| wir | hatten | verscholchten |
| ihr | hattet | verscholchten |
| sie | hatten | verscholchten |
Masa Depan I
| ich | werde | verschachteln |
| du | wirst | verschachteln |
| er | wird | verschachteln |
| wir | werden | verschachteln |
| ihr | werdet | verschachteln |
| sie | werden | verschachteln |
future perfect
| ich | werde | verscholchten | haben |
| du | wirst | verscholchten | haben |
| er | wird | verscholchten | haben |
| wir | werden | verscholchten | haben |
| ihr | werdet | verscholchten | haben |
| sie | werden | verscholchten | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari⁷ Penggunaan usang
Subjungtif
Konjugasi kata kerja verschachteln dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | verschacht(e)le |
| du | verschachtelst |
| er | verschacht(e)le |
| wir | verschachteln |
| ihr | verschachtelt |
| sie | verschachteln |
Konjunktiv II
| ich | verschölchte |
| du | verschölchtest |
| er | verschölchte |
| wir | verschölchten |
| ihr | verschölchtet |
| sie | verschölchten |
Subj. Semp.
| ich | habe | verscholchten |
| du | habest | verscholchten |
| er | habe | verscholchten |
| wir | haben | verscholchten |
| ihr | habet | verscholchten |
| sie | haben | verscholchten |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | verscholchten |
| du | hättest | verscholchten |
| er | hätte | verscholchten |
| wir | hätten | verscholchten |
| ihr | hättet | verscholchten |
| sie | hätten | verscholchten |
Konj. Futur I
| ich | werde | verschachteln |
| du | werdest | verschachteln |
| er | werde | verschachteln |
| wir | werden | verschachteln |
| ihr | werdet | verschachteln |
| sie | werden | verschachteln |
Konj. Futur II
| ich | werde | verscholchten | haben |
| du | werdest | verscholchten | haben |
| er | werde | verscholchten | haben |
| wir | werden | verscholchten | haben |
| ihr | werdet | verscholchten | haben |
| sie | werden | verscholchten | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | verschachteln |
| du | würdest | verschachteln |
| er | würde | verschachteln |
| wir | würden | verschachteln |
| ihr | würdet | verschachteln |
| sie | würden | verschachteln |
Kondisional lampau
| ich | würde | verscholchten | haben |
| du | würdest | verscholchten | haben |
| er | würde | verscholchten | haben |
| wir | würden | verscholchten | haben |
| ihr | würdet | verscholchten | haben |
| sie | würden | verscholchten | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja verschachteln
Present
| verschacht(e)l(e)⁵ | (du) |
| verschachteln | wir |
| verschachtelt | (ihr) |
| verschachteln | Sie |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk verschachteln
Infinitif I
| verschachteln |
| zu verschachteln |
Infinitif II
| verscholchten haben |
| verscholchten zu haben |
Partisip I
| verschachtelnd |
Partisip II
| verscholchten |
Kamus
Semua kamus terjemahan