Konjugasi kata kerja bahasa Jerman vermögen

Konjugasi kata kerja vermögen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah vermag, vermochte, dan hat vermocht. Kata kerja bantu untuk vermögen adalah "haben". Prefiks ver- dari vermögen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja vermögen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk vermögen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi vermögen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar ☆

verba
vermögen
kata benda
Vermögen, das

C2 · tidak beraturan · haben · tak terpisahkan

vermögen

vermag · vermochte · hat vermocht

 Perubahan vokal akar kata  ö - o - o   Perubahan konsonan  ch - ch - ch 

Inggris can, be able, be capable

in der Lage sein, etwas zu tun; können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)

zu+D, (akus.)

» Niemand vermag alles. Inggris No one can do everything.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari vermögen

Present

ich vermag
du vermagst
er vermag
wir vermögen
ihr vermögt
sie vermögen

Imperfek

ich vermochte
du vermochtest
er vermochte
wir vermochten
ihr vermochtet
sie vermochten

Imperatif

-
-
-
-
-
-

Konjunktiv I

ich vermöge
du vermögest
er vermöge
wir vermögen
ihr vermöget
sie vermögen

Konjunktiv II

ich vermöchte
du vermöchtest
er vermöchte
wir vermöchten
ihr vermöchtet
sie vermöchten

Infinitif

vermögen
zu vermögen

Partisip

vermögend
vermocht

indikatif

Kata kerja vermögen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich vermag
du vermagst
er vermag
wir vermögen
ihr vermögt
sie vermögen

Imperfek

ich vermochte
du vermochtest
er vermochte
wir vermochten
ihr vermochtet
sie vermochten

Perfek

ich habe vermocht
du hast vermocht
er hat vermocht
wir haben vermocht
ihr habt vermocht
sie haben vermocht

Lampau semp.

ich hatte vermocht
du hattest vermocht
er hatte vermocht
wir hatten vermocht
ihr hattet vermocht
sie hatten vermocht

Masa Depan I

ich werde vermögen
du wirst vermögen
er wird vermögen
wir werden vermögen
ihr werdet vermögen
sie werden vermögen

future perfect

ich werde vermocht haben
du wirst vermocht haben
er wird vermocht haben
wir werden vermocht haben
ihr werdet vermocht haben
sie werden vermocht haben
  • Niemand vermag alles. 
  • Niemand vermag mich zu retten. 
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja vermögen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich vermöge
du vermögest
er vermöge
wir vermögen
ihr vermöget
sie vermögen

Konjunktiv II

ich vermöchte
du vermöchtest
er vermöchte
wir vermöchten
ihr vermöchtet
sie vermöchten

Subj. Semp.

ich habe vermocht
du habest vermocht
er habe vermocht
wir haben vermocht
ihr habet vermocht
sie haben vermocht

Konj. Plusquamperf.

ich hätte vermocht
du hättest vermocht
er hätte vermocht
wir hätten vermocht
ihr hättet vermocht
sie hätten vermocht

Konj. Futur I

ich werde vermögen
du werdest vermögen
er werde vermögen
wir werden vermögen
ihr werdet vermögen
sie werden vermögen

Konj. Futur II

ich werde vermocht haben
du werdest vermocht haben
er werde vermocht haben
wir werden vermocht haben
ihr werdet vermocht haben
sie werden vermocht haben
  • Des Lebens großes Vergnügen ist es, das zu tun, wovon die Leute sagen, dass man es nicht zu tun vermöchte . 
  • Mit jedem Menschen verschwindet, er sei auch, wer er sei, ein Geheimnis aus der Welt, das vermöge seiner besonderen Konstruktion nur er entdecken konnte, das nach ihm niemand wieder entdecken wird. 
  • Eher vermöchtest du den Teufel als ein schönes Weib besiegen. 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde vermögen
du würdest vermögen
er würde vermögen
wir würden vermögen
ihr würdet vermögen
sie würden vermögen

Kondisional lampau

ich würde vermocht haben
du würdest vermocht haben
er würde vermocht haben
wir würden vermocht haben
ihr würdet vermocht haben
sie würden vermocht haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja vermögen

Present

-
-
-
-

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk vermögen

Infinitif I


vermögen
zu vermögen

Infinitif II


vermocht haben
vermocht zu haben

Partisip I


vermögend

Partisip II


vermocht
  • Niemand vermag mich zu retten. 
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 
  • Kein Mensch vermag zu leben ohne Bewunderung. 

Contoh

Contoh kalimat untuk vermögen

  • Niemand vermag alles. 
    Inggris No one can do everything.
  • Niemand vermag mich zu retten. 
    Inggris No one can save me.
  • Auch Männer vermögen es zu simulieren. 
    Inggris Men can also simulate it.
  • Kein Mensch vermag zu leben ohne Bewunderung. 
    Inggris No person can live without admiration.
  • Ich habe getan, was ich vermochte . 
    Inggris I did what I could.
  • Sprache vermag es, die Denkart zu formen. 
    Inggris Language has the power to shape the way we think.
  • Einstein vermochte das tragische Schicksal seines Sohnes nicht zu verwinden. 
    Inggris Einstein could not overcome the tragic fate of his son.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari vermögen dalam bahasa Jerman

Jerman vermögen
Inggris can, be able, be capable
Rusia мочь, быть в состоянии, быть способным, суметь
Spanyol alcanzar, conseguir, poder costearse, poder hacer, poder, ser capaz
Prancis pouvoir faire, être capable
Turki yapabilmek
Portugis conseguir, poder, poder ter, ser capaz de
Italia essere in grado
Rumania fi capabil, putea
Hungaria képes
Polandia być w stanie, móc, potrafić, pozwolić sobie, umieć
Yunani είμαι σε θέση, είμαι σε θέση να
Belanda in staat zijn, bij machte zijn, vermogen
Ceko být schopen, moci
Swedia förmå, mäkta, orka, kunna
Denmark kunne, formå, have evnen
Jepang できる
Katalan poder, ser capaç de, ser capaç
Bahasa Finlandia pystyä, jaksaa, mahtaa, voida, kyetä
Norwegia formå, evne, å kunne
Basque ahal izan
Serbia biti sposoban, moći
Makedonia може, способен
Slovenia moči, zmožnost
Slovak byť schopný, môcť
Bosnia biti sposoban, moći
Kroasia biti sposoban, moći
Bulgaria възможност, може
Belarusia мець магчымасць
Ibraniיכולת
Arabقادر على
Persiaتوانا بودن، استعداد کاری‌را داشتن، توانایی مالی داشتن، توانستن، قادر بودن (به‌انجام‌کاری)
Urduقادر ہونا

vermögen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari vermögen
  • in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
  • in der Lage sein, etwas zu tun, können, beherrschen (zu), fähig sein, (etwas) können, imstande sein (zu)
vermögen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk vermögen

  • jemand/etwas vermag zu jemandem/etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman vermögen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk vermögen

Konjugasi kata kerja vermögen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja vermögen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (vermag - vermochte - hat vermocht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary vermögen dan di vermögen di Duden.

Konjugasi vermögen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich vermagvermochtevermögevermöchte-
du vermagstvermochtestvermögestvermöchtest-
er vermagvermochtevermögevermöchte-
wir vermögenvermochtenvermögenvermöchten-
ihr vermögtvermochtetvermögetvermöchtet-
sie vermögenvermochtenvermögenvermöchten-

indikatif Aktif

  • Present: ich vermag, du vermagst, er vermag, wir vermögen, ihr vermögt, sie vermögen
  • Imperfek: ich vermochte, du vermochtest, er vermochte, wir vermochten, ihr vermochtet, sie vermochten
  • Perfek: ich habe vermocht, du hast vermocht, er hat vermocht, wir haben vermocht, ihr habt vermocht, sie haben vermocht
  • Lampau sempurna: ich hatte vermocht, du hattest vermocht, er hatte vermocht, wir hatten vermocht, ihr hattet vermocht, sie hatten vermocht
  • Futur I: ich werde vermögen, du wirst vermögen, er wird vermögen, wir werden vermögen, ihr werdet vermögen, sie werden vermögen
  • future perfect: ich werde vermocht haben, du wirst vermocht haben, er wird vermocht haben, wir werden vermocht haben, ihr werdet vermocht haben, sie werden vermocht haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich vermöge, du vermögest, er vermöge, wir vermögen, ihr vermöget, sie vermögen
  • Imperfek: ich vermöchte, du vermöchtest, er vermöchte, wir vermöchten, ihr vermöchtet, sie vermöchten
  • Perfek: ich habe vermocht, du habest vermocht, er habe vermocht, wir haben vermocht, ihr habet vermocht, sie haben vermocht
  • Lampau sempurna: ich hätte vermocht, du hättest vermocht, er hätte vermocht, wir hätten vermocht, ihr hättet vermocht, sie hätten vermocht
  • Futur I: ich werde vermögen, du werdest vermögen, er werde vermögen, wir werden vermögen, ihr werdet vermögen, sie werden vermögen
  • future perfect: ich werde vermocht haben, du werdest vermocht haben, er werde vermocht haben, wir werden vermocht haben, ihr werdet vermocht haben, sie werden vermocht haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde vermögen, du würdest vermögen, er würde vermögen, wir würden vermögen, ihr würdet vermögen, sie würden vermögen
  • Lampau sempurna: ich würde vermocht haben, du würdest vermocht haben, er würde vermocht haben, wir würden vermocht haben, ihr würdet vermocht haben, sie würden vermocht haben

Imperatif Aktif

  • Present: -, -, -, -

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: vermögen, zu vermögen
  • Infinitif II: vermocht haben, vermocht zu haben
  • Partisip I: vermögend
  • Partisip II: vermocht

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 6794452, 3319632, 1718681, 1563458, 2474897, 5272822, 1519656, 3406093, 7458817

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 33465, 90082

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90082

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vermögen