Konjugasi kata kerja bahasa Jerman verdrehen

Konjugasi kata kerja verdrehen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah verdreht, verdrehte, dan hat verdreht. Kata kerja bantu untuk verdrehen adalah "haben". Prefiks ver- dari verdrehen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja verdrehen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk verdrehen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi verdrehen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C2. Komentar

C2 · reguler · haben · tak terpisahkan

verdrehen

verdreht · verdrehte · hat verdreht

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris twist, distort, misrepresent, contort, pervert, screw up, skew, sophisticate, tort, turn, warp, wrest, wring, consume, use up

die Ausrichtung von etwas ändern; die Aussage von etwas verfälschen; verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen

(sich+A, sich+D, akus., dat.)

» Du verdrehst meine Worte. Inggris You're twisting my words.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari verdrehen

Present

ich verdreh(e)⁵
du verdrehst
er verdreht
wir verdreh(e)⁵n
ihr verdreht
sie verdreh(e)⁵n

Imperfek

ich verdrehte
du verdrehtest
er verdrehte
wir verdrehten
ihr verdrehtet
sie verdrehten

Imperatif

-
verdreh(e)⁵ (du)
-
verdreh(e)⁵n wir
verdreht (ihr)
verdreh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich verdrehe
du verdrehest
er verdrehe
wir verdreh(e)⁵n
ihr verdrehet
sie verdreh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich verdrehte
du verdrehtest
er verdrehte
wir verdrehten
ihr verdrehtet
sie verdrehten

Infinitif

verdreh(e)⁵n
zu verdreh(e)⁵n

Partisip

verdrehend
verdreht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja verdrehen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich verdreh(e)⁵
du verdrehst
er verdreht
wir verdreh(e)⁵n
ihr verdreht
sie verdreh(e)⁵n

Imperfek

ich verdrehte
du verdrehtest
er verdrehte
wir verdrehten
ihr verdrehtet
sie verdrehten

Perfek

ich habe verdreht
du hast verdreht
er hat verdreht
wir haben verdreht
ihr habt verdreht
sie haben verdreht

Lampau semp.

ich hatte verdreht
du hattest verdreht
er hatte verdreht
wir hatten verdreht
ihr hattet verdreht
sie hatten verdreht

Masa Depan I

ich werde verdreh(e)⁵n
du wirst verdreh(e)⁵n
er wird verdreh(e)⁵n
wir werden verdreh(e)⁵n
ihr werdet verdreh(e)⁵n
sie werden verdreh(e)⁵n

future perfect

ich werde verdreht haben
du wirst verdreht haben
er wird verdreht haben
wir werden verdreht haben
ihr werdet verdreht haben
sie werden verdreht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Du verdrehst meine Worte. 
  • Tom verdrehte die Wahrheit. 
  • Er verdrehte mir den Arm. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja verdrehen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich verdrehe
du verdrehest
er verdrehe
wir verdreh(e)⁵n
ihr verdrehet
sie verdreh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich verdrehte
du verdrehtest
er verdrehte
wir verdrehten
ihr verdrehtet
sie verdrehten

Subj. Semp.

ich habe verdreht
du habest verdreht
er habe verdreht
wir haben verdreht
ihr habet verdreht
sie haben verdreht

Konj. Plusquamperf.

ich hätte verdreht
du hättest verdreht
er hätte verdreht
wir hätten verdreht
ihr hättet verdreht
sie hätten verdreht

Konj. Futur I

ich werde verdreh(e)⁵n
du werdest verdreh(e)⁵n
er werde verdreh(e)⁵n
wir werden verdreh(e)⁵n
ihr werdet verdreh(e)⁵n
sie werden verdreh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde verdreht haben
du werdest verdreht haben
er werde verdreht haben
wir werden verdreht haben
ihr werdet verdreht haben
sie werden verdreht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde verdreh(e)⁵n
du würdest verdreh(e)⁵n
er würde verdreh(e)⁵n
wir würden verdreh(e)⁵n
ihr würdet verdreh(e)⁵n
sie würden verdreh(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde verdreht haben
du würdest verdreht haben
er würde verdreht haben
wir würden verdreht haben
ihr würdet verdreht haben
sie würden verdreht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja verdrehen


Present

verdreh(e)⁵ (du)
verdreh(e)⁵n wir
verdreht (ihr)
verdreh(e)⁵n Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk verdrehen


Infinitif I


verdreh(e)⁵n
zu verdreh(e)⁵n

Infinitif II


verdreht haben
verdreht zu haben

Partisip I


verdrehend

Partisip II


verdreht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Du hast mir den Kopf verdreht . 
  • Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht . 
  • Sondern vor allem, weil das Gedächtnis Fakten und Erlebnisse verdreht , falsch zusammenmontiert, um wesentliche Aspekte beraubt oder ausschmückt. 

Contoh

Contoh kalimat untuk verdrehen


  • Du verdrehst meine Worte. 
    Inggris You're twisting my words.
  • Tom verdrehte die Wahrheit. 
    Inggris Tom twisted the truth.
  • Er verdrehte mir den Arm. 
    Inggris He twisted my arm.
  • Du hast mir den Kopf verdreht . 
    Inggris You made me lose my mind.
  • Der Basketballspieler verdrehte sich beim Absprung den Fuß. 
    Inggris The basketball player twisted his foot while jumping.
  • Plötzlich muss Müller absteigen, die Schulter hatte sich etwas verdreht . 
    Inggris Suddenly, Müller has to get off, his shoulder had twisted a bit.
  • Tom verdreht unerfahrenen Mädchen den Kopf. 
    Inggris Tom confuses inexperienced girls.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari verdrehen dalam bahasa Jerman


Jerman verdrehen
Inggris twist, distort, misrepresent, contort, pervert, screw up, skew, sophisticate
Rusia извращать, искажать, вывихивать, вывихнуть, извратить, исказить, свернуть, сворачивать
Spanyol distorsionar, retorcer, torcer, dar vuelta a, desfigurar, escatimar, tergiversar, torcerse
Prancis déformer, tordre, caricaturer, démettre à, dénaturer, fausser, se démettre, se révulser
Turki burkmak, saptırmak, değiştirmek, kullanmak, çarpıtmak
Portugis torcer, distorcer, deturpar, estorcer, desvirtuar
Italia distorcere, storcere, torcere, alterare, contorcere, falsare, girare, scontorcere
Rumania distorsiona, răsuci, deforma
Hungaria elferdít, elcsavar, elfordít, kifordít, elforgatás, elhasználni, megfordítás
Polandia przekręcać, przeinaczać, przeinaczyć, przekręcić, fałszować, marnować, zmieniać kierunek, zużywać
Yunani διαστρεβλώνω, στραβώνω, στρέφω, παραλλάσσω, παραποίηση, παραποιώ
Belanda verdraaien, omdraaien, ronddraaien, verfilmen, verkeerd weergeven, vervormen
Ceko překroutit, překrucovat, překrucovatkroutit, zkreslit, otočit, převrátit, zkroutit
Swedia förvränga, förvrida, vrida
Denmark fordreje, forvride, forvrænge, vridning, ændre
Jepang ひねる, 使用する, 捻じ曲げる, 曲げる, 歪める, 消費する
Katalan canviar, consumir, falsejar, gastar, torçar
Bahasa Finlandia vääntää, vääristellä, vääristää, kääntää, kääntää väärin
Norwegia fordreie, forvanske, forvri, vri av ledd, vrikke, forvrenge, vridning, forvrengning
Basque aldatu, biratu, deformatu, materiala erabiltzea
Serbia iskriviti, iskorišćavati, preokrenuti, promeniti
Makedonia извртам, извртени, изменување, изопачувам
Slovenia izkriviti, spremeniti usmeritev, zavrteti
Slovak prekrútiť, otočiť, skresliť, zvrátiť
Bosnia iskriviti, okrenuti, prevrnuti, promijeniti
Kroasia iskorištavati, iskriviti, izvrnuti, okrenuti, preokrenuti, trošiti
Ukraina змінити напрямок, перекручувати, спотворювати
Bulgaria изкривяване, извиване, изменение
Belarusia змяняць, змяніць, круціць, спрэсці
Ibraniלסובב، לעוות، לסלף
Arabحرف، شوه، لوى، تحريف، تدوير، تغيير الاتجاه
Persiaتحریف کردن، چرخاندن، دگرگون کردن
Urduبگاڑنا، گھمانا، موڑنا، تبدیل کرنا

verdrehen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verdrehen

  • die Ausrichtung von etwas ändern, die Aussage von etwas verfälschen, verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen
  • die Ausrichtung von etwas ändern, die Aussage von etwas verfälschen, verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen
  • die Ausrichtung von etwas ändern, die Aussage von etwas verfälschen, verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen
  • die Ausrichtung von etwas ändern, die Aussage von etwas verfälschen, verzerren (Tatsache), verzerren, tordieren, entstellen

verdrehen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman verdrehen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk verdrehen


Konjugasi kata kerja verdrehen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja verdrehen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (verdreht - verdrehte - hat verdreht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary verdrehen dan di verdrehen di Duden.

Konjugasi verdrehen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich verdreh(e)verdrehteverdreheverdrehte-
du verdrehstverdrehtestverdrehestverdrehtestverdreh(e)
er verdrehtverdrehteverdreheverdrehte-
wir verdreh(e)nverdrehtenverdreh(e)nverdrehtenverdreh(e)n
ihr verdrehtverdrehtetverdrehetverdrehtetverdreht
sie verdreh(e)nverdrehtenverdreh(e)nverdrehtenverdreh(e)n

indikatif Aktif

  • Present: ich verdreh(e), du verdrehst, er verdreht, wir verdreh(e)n, ihr verdreht, sie verdreh(e)n
  • Imperfek: ich verdrehte, du verdrehtest, er verdrehte, wir verdrehten, ihr verdrehtet, sie verdrehten
  • Perfek: ich habe verdreht, du hast verdreht, er hat verdreht, wir haben verdreht, ihr habt verdreht, sie haben verdreht
  • Lampau sempurna: ich hatte verdreht, du hattest verdreht, er hatte verdreht, wir hatten verdreht, ihr hattet verdreht, sie hatten verdreht
  • Futur I: ich werde verdreh(e)n, du wirst verdreh(e)n, er wird verdreh(e)n, wir werden verdreh(e)n, ihr werdet verdreh(e)n, sie werden verdreh(e)n
  • future perfect: ich werde verdreht haben, du wirst verdreht haben, er wird verdreht haben, wir werden verdreht haben, ihr werdet verdreht haben, sie werden verdreht haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich verdrehe, du verdrehest, er verdrehe, wir verdreh(e)n, ihr verdrehet, sie verdreh(e)n
  • Imperfek: ich verdrehte, du verdrehtest, er verdrehte, wir verdrehten, ihr verdrehtet, sie verdrehten
  • Perfek: ich habe verdreht, du habest verdreht, er habe verdreht, wir haben verdreht, ihr habet verdreht, sie haben verdreht
  • Lampau sempurna: ich hätte verdreht, du hättest verdreht, er hätte verdreht, wir hätten verdreht, ihr hättet verdreht, sie hätten verdreht
  • Futur I: ich werde verdreh(e)n, du werdest verdreh(e)n, er werde verdreh(e)n, wir werden verdreh(e)n, ihr werdet verdreh(e)n, sie werden verdreh(e)n
  • future perfect: ich werde verdreht haben, du werdest verdreht haben, er werde verdreht haben, wir werden verdreht haben, ihr werdet verdreht haben, sie werden verdreht haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde verdreh(e)n, du würdest verdreh(e)n, er würde verdreh(e)n, wir würden verdreh(e)n, ihr würdet verdreh(e)n, sie würden verdreh(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde verdreht haben, du würdest verdreht haben, er würde verdreht haben, wir würden verdreht haben, ihr würdet verdreht haben, sie würden verdreht haben

Imperatif Aktif

  • Present: verdreh(e) (du), verdreh(e)n wir, verdreht (ihr), verdreh(e)n Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: verdreh(e)n, zu verdreh(e)n
  • Infinitif II: verdreht haben, verdreht zu haben
  • Partisip I: verdrehend
  • Partisip II: verdreht

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 715163, 715163, 114632

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 9685938, 3713376, 5383882, 631, 4452509

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 715163, 715163, 715163

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verdrehen