Partisip dari verba Jerman versinken

Bentuk partisip dari versinken (tenggelam, tenggelam dalam bahan lunak) adalah: versinkend, versunken. Untuk partisip I, akhiran -end (sufiks) ditambahkan ke dasar sink (akar kata kerja). Untuk membentuk partisip II, akhiran tidak beraturan -en (sufiks) ditambahkan ke dasar tidak beraturan sunk (akar kata kerja). Karena kata kerja memiliki bagian awal (awalan) atau suku kata tidak bertekanan dalam dasar, partisip II dibentuk tanpa ge-. Pembentukan bentuk-bentuk ini sesuai dengan aturan tata bahasa untuk konjugasi verba dalam bentuk partisip. Komentar

Terjemahan

Terjemahan dari versinken dalam bahasa Jerman


Jerman versinken
Inggris sink, submerge, bog, engross, immerse, plunge
Rusia погружаться, тонуть, утопать, вязнуть, завершаться, завязать, завязнуть, закосневать
Spanyol sumergirse, hundir, hundirse, abismarse en, caer, irse a pique, perderse, profundizar
Prancis plonger, s'enfoncer, sombrer, couler, s'abimer, se plonger, s’enfoncer
Turki batmak, dalmış, dalmak, düşmek
Portugis afundar, mergulhar, abismar-se, afundar-se, concentrar-se, enterrar-se, imergir, pôr-se
Italia affondare, sprofondare, immergersi, cadere, inabissare, perdersi, sprofondarsi
Rumania se scufunda, dispărea, scufunda, se adânci, se cufunda
Hungaria elsüllyed, süllyed, elmerülni, elmélyed, elsüllyedni, mélyen belemerülni, süppedni
Polandia tonąć, zanurzyć się, zatonąć, pogrążyć się, zanurzać się, zapadać
Yunani βυθίζομαι, καταδύομαι, βουλιάζω, εμβαθύνω
Belanda onderdompelen, verdrinken, verzinken, ondergaan, verdiepen, verdiept raken in, verdwijnen, wegzakken
Ceko propadnout, ponořit se, ponořovat se, ponořovatřit se, potopit se, potápět se, potápěttopit se, sestoupit
Swedia sjunka, försjunka, fördjupa sig, förlora medvetandet, förlora sig, försvinna
Denmark synke, fordybe, forlise, forsvinde
Jepang 沈む, 没する, 没入する, 没頭する, 浸る
Katalan submergir-se, afonar-se, immersió, submergir, sumerir, sumerir-se
Bahasa Finlandia sukeltaa, upota, painua, syventyä, uppoutua, vaipua, vajota
Norwegia forsvinne, synke, fordype seg, hensynke, synke inn
Basque murgildu, barneratu, murgiltzea, murgiltzen
Serbia potonuti, uroniti, zaroniti
Makedonia потонувам, заглавувам, загубеност, задлабочувам, потонати
Slovenia potopiti se, zatoniti, poglobiti se, potop
Slovak ponoriť sa, potopiť sa, súžiť, zabudnúť, zaplaviť sa
Bosnia potonuti, uroniti, zaroniti
Kroasia potonuti, uroniti, zaroniti
Ukraina занурюватися, потопати, зануритися, затонути, поглинути, потонути, потрапити в стан
Bulgaria потъване, потъна, задълбочаване, потънал
Belarusia заглыбляцца, заглынаць, загубіцца, западаць, западаць у настрой, згубіцца
Bahasa Indonesia tenggelam, tenggelam dalam bahan lunak, terbenam, terhanyut, terlena
Bahasa Vietnam đắm chìm, chìm, chìm vào chất mềm, mải mê
Bahasa Uzbek botmoq, berilmoq, yumshoq moddaga botish
Bahasa Hindi डूबना, तल्लीन होना, नरम पदार्थ में डूब जाना, मग्न होना
Bahasa Tionghoa 陷入, 沉入柔软物质中, 沉没, 沉浸
Bahasa Thailand จม, จมลง, จมลงใน, จมลงในวัสดุนุ่ม, ดำดิ่ง, หมกมุ่น
Bahasa Korea 빠져들다, 가라앉다, 몰두하다, 부드러운 물질에 잠기다, 침몰하다
Bahasa Azerbaijan batmaq, duruma qərq olmaq, qapılmaq, yumşaq materiyaya batmaq
Bahasa Georgia ჩაძირვა, რბილ მასალაში ჩავიძირება, ჩავარდნა
Bahasa Bengali ডুবে যাওয়া, ডুবে যাওয়া, নরম পদার্থে ডুবে যাওয়া, মগ্ন হওয়া
Bahasa Albania zhytem, fund, fundosem, përfshihem, zhytet në një material të butë
Bahasa Marathi डुबणे, तन्मय होणे, तल्लीन होणे, बुडणे, मऊ पदार्थात बुडणे
Bahasa Nepal डुब्न, तन्मय हुनु, नरम पदार्थमा डुब्नु, मग्न हुनु
Bahasa Telugu మునిగిపోవడం, మునిగిపోవు, మునుగు, లీనమవడం
Bahasa Latvia iegrimt, ieslīdēt maigā materiālā, noslīkt
Bahasa Tamil மூழ்குதல், மயங்குதல், மூழ்கு, மென்மையான பொருளில் மூழ்கு
Bahasa Estonia pehme materjali sisse vajuda, sukelduma, süvenema, uppuma
Bahasa Armenia ընկղմվել, ընկնել, խորտակվել, կլանվել, նուրբ նյութի մեջ խրվել
Bahasa Kurdi ketin, têketin, xwe winda bûn
Ibraniטביעה، שקיעה
Arabغرق، غمر، انغماس
Persiaغرق شدن، فرورفتن
Urduغرق ہونا، ڈوبنا

versinken in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Bentuk kata kerja dalam Partisip dari versinken

Kata kerja versinken dikonjugasikan sepenuhnya dalam semua orang dan jumlah di Partisip Present Perfek


Partisip Present Perfekkelas kata

  • ich versänke (orang pertamaTunggal)
  • du versänkest (Orang keduaTunggal)
  • er versänkt (orang ketigaTunggal)
  • wir versänken (orang pertamaJamak)
  • ihr versänkt (Orang keduaJamak)
  • sie versänken (orang ketigaJamak)

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7635742, 6740433, 7824603