Partisip dari verba Jerman mitbringen

Bentuk partisip dari mitbringen (membawa, mengantar) adalah: mitbringend, mitgebracht. Untuk partisip I, akhiran -end (sufiks) ditambahkan ke dasar bring (akar kata kerja). Untuk membentuk partisip II, akhiran reguler -t (sufiks) ditambahkan ke dasar tidak beraturan brach (akar kata kerja). Selain akhiran, setelah awalan terpisah mit-, -ge- disisipkan. Pembentukan bentuk-bentuk ini sesuai dengan aturan tata bahasa untuk konjugasi verba dalam bentuk partisip. Komentar

Contoh

Contoh Aktif Partisip dari kata kerja mitbringen


  • Hast du Tee mitgebracht ? 
  • Ich habe ein Fotoalbum mitgebracht . 
  • Tom hat eine Kiste Bier mitgebracht . 
  • Haben Sie Brötchen mitgebracht ? 
  • Ich habe dir Beeren mitgebracht . 
  • Tom hat reichlich Essen mitgebracht . 
  • Um die Zusammenhänge zu verdeutlichen, habe ich ein Diagramm mitgebracht . 
  • Ich habe dir eine Kleinigkeit mitgebracht . 
  • Tom hat Maria mitgebracht . 
  • Ich habe die Blaupausen mitgebracht . 
  • Anstatt Blumen habe ich ihr ein Buch mitgebracht . 
  • Habt ihr Brötchen mitgebracht ? 
  • Haben Sie Ihre Bewerbungsunterlagen mitgebracht ? 
  • Bill hat mir dieses Buch mitgebracht . 
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari mitbringen dalam bahasa Jerman


Jerman mitbringen
Inggris bring, bring along, accompany, bring around, bring round, bring to, bring with one
Rusia приносить, приводить, вести с собой, взять с собой, привезти, привести, привести с собой, привозить
Spanyol llevar, traer, acompañar, aportar
Prancis apporter, accompagner, amener, amener à, apporter à, montrer, rapporter
Turki getirmek, beraber götürmek, beraberinde getirmek, yanında getirmek
Portugis trazer, levar, acompanhar
Italia portare, accompagnare, avere, disporre di, essere dotata di, essere dotato di, portare con sé
Rumania aduce, aduce cu sine, aduce pe cineva
Hungaria magával hoz, elvezetni, hozni
Polandia przynieść, przyprowadzić, przynieść ze sobą, przynosić, przynosić ze sobą, przyprowadzać, przyprowadzić ze sobą, przywieść
Yunani οδηγώ, φέρνω, φέρνω μαζί μου
Belanda meebrengen, meenemen, inbrengen
Ceko doprovodit, prinášet, prinášetnést, přinést, přivážet, přivážetvézt
Swedia ta med, föra, ha med, ta med sig
Denmark medbringe, følge, tage med
Jepang 持参する, 持って来る, 持って行く, 連れて行く
Katalan portar, acompanyar, portar amb
Bahasa Finlandia saattaa, tuoda mukanasi
Norwegia ta med, følge, medbringe
Basque ekarri, eraman, lagundu
Serbia dovesti, poneti
Makedonia донесува, проведување
Slovenia prinašati, prinesi, pripeljati
Slovak priniesť, zaviesť
Bosnia dovesti, ponijeti
Kroasia dovesti, ponijeti
Ukraina принести, привезти, привести з собою, принести з собою, проводити
Bulgaria донесен, завеждам
Belarusia прывесці, прыносіць
Bahasa Indonesia membawa, mengantar
Bahasa Vietnam mang theo, đi cùng
Bahasa Uzbek hamroh bolish, olib kelmoq
Bahasa Hindi लाना, साथ ले जाना
Bahasa Tionghoa 带来, 陪同前往
Bahasa Thailand นำมา, ไปกับ
Bahasa Korea 가져오다, 동반하다
Bahasa Azerbaijan yana aparmaq, yana gətirmək
Bahasa Georgia თანმიგყვება, იყვანე
Bahasa Bengali সঙ্গে নেওয়া, সাথে নিয়ে আসা
Bahasa Albania shoqëroj, sjell me vete
Bahasa Marathi सोबत आणणे, सोबत घेऊन जाणे
Bahasa Nepal संग लानु, साथ ल्याउन
Bahasa Telugu తీసుకురావు, తీసుకెళ్ళు
Bahasa Latvia pavadīt, paņemt līdzi
Bahasa Tamil கொண்டு வரு, சேர்ந்து செல்லு
Bahasa Estonia juhatada, viia kaasa
Bahasa Armenia հետ բերել, ուղեկցել
Bahasa Kurdi bi xwe re anîn, eskort kirin
Ibraniלהביא، ללוות
Arabإحضار، أحضر معه، جلب معه، يحضر معه
Persiaهمراه آوردن، با خود آوردن
Urduلے آنا، لے جانا، ہمراہ لانا

mitbringen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Bentuk kata kerja dalam Partisip dari mitbringen

Kata kerja mitbringen dikonjugasikan sepenuhnya dalam semua orang dan jumlah di Partisip Present Perfek


Partisip Present Perfekkelas kata

  • ich bräche mit (orang pertamaTunggal)
  • du brächest mit (Orang keduaTunggal)
  • er brächt mit (orang ketigaTunggal)
  • wir brächen mit (orang pertamaJamak)
  • ihr brächt mit (Orang keduaJamak)
  • sie brächen mit (orang ketigaJamak)

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8213678, 8692103, 4843963, 8689094, 1514588, 416917, 9190765, 2435917, 3493130, 4843965, 7528441, 342562

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 118787, 821402