Konjugasi kata kerja bahasa Jerman offenlegen

Konjugasi kata kerja offenlegen (membongkar, mengungkap) adalah beraturan. Bentuk dasar dari "offenlegen" adalah "legt offen", "legte offen", dan "hat offengelegt". Kata kerja bantu untuk offenlegen adalah "haben". “offenlegen” adalah verba yang terpisah. Prefiks offen dipisahkan dalam kalimat. Kata kerja “offenlegen” termasuk kosakata pada tingkat C2. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi offenlegen, tetapi juga semua verba Jerman. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja offenlegen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk offenlegen. Komentar ☆

C2 · reguler · haben · dapat dipisahkan

offen·legen

legt offen · legte offen · hat offengelegt

Inggris disclose, reveal, unfold, bring to light, expose, externalise, externalize, lay bare, lay open, make known, uncover, unveil

/ˈɔfənˌleːɡən/ · /leːkt ˈɔfən/ · /leːktə ˈɔfən/ · /ˈɔfənɡəˌleːkt/

[Fachsprache] etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war; enthüllen, referieren, offenbaren, beschreiben, bloßlegen

(akus.)

» Die Einzelheiten des Plans offengelegt . Inggris The details of the plan unfolded.

Situs kami sebagai aplikasi.
Praktis saat bepergian.
★★★★★ 4,9

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari offenlegen

Present

ich lege offen
du legst offen
er legt offen
wir legen offen
ihr legt offen
sie legen offen

Imperfek

ich legte offen
du legtest offen
er legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie legten offen

Imperatif

-
lege (du) offen
-
legen wir offen
legt (ihr) offen
legen Sie offen

Konjunktiv I

ich lege offen
du legest offen
er lege offen
wir legen offen
ihr leget offen
sie legen offen

Konjunktiv II

ich legte offen
du legtest offen
er legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie legten offen

Infinitif

offenlegen
offenzulegen

Partisip

offenlegend
offengelegt

indikatif

Kata kerja offenlegen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich lege offen
du legst offen
er legt offen
wir legen offen
ihr legt offen
sie legen offen

Imperfek

ich legte offen
du legtest offen
er legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie legten offen

Perfek

ich habe offengelegt
du hast offengelegt
er hat offengelegt
wir haben offengelegt
ihr habt offengelegt
sie haben offengelegt

Lampau semp.

ich hatte offengelegt
du hattest offengelegt
er hatte offengelegt
wir hatten offengelegt
ihr hattet offengelegt
sie hatten offengelegt

Masa Depan I

ich werde offenlegen
du wirst offenlegen
er wird offenlegen
wir werden offenlegen
ihr werdet offenlegen
sie werden offenlegen

future perfect

ich werde offengelegt haben
du wirst offengelegt haben
er wird offengelegt haben
wir werden offengelegt haben
ihr werdet offengelegt haben
sie werden offengelegt haben
  • Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren. 
Situs kami sebagai aplikasi.
Praktis saat bepergian.
★★★★★ 4,9

Subjungtif

Konjugasi kata kerja offenlegen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich lege offen
du legest offen
er lege offen
wir legen offen
ihr leget offen
sie legen offen

Konjunktiv II

ich legte offen
du legtest offen
er legte offen
wir legten offen
ihr legtet offen
sie legten offen

Subj. Semp.

ich habe offengelegt
du habest offengelegt
er habe offengelegt
wir haben offengelegt
ihr habet offengelegt
sie haben offengelegt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte offengelegt
du hättest offengelegt
er hätte offengelegt
wir hätten offengelegt
ihr hättet offengelegt
sie hätten offengelegt

Konj. Futur I

ich werde offenlegen
du werdest offenlegen
er werde offenlegen
wir werden offenlegen
ihr werdet offenlegen
sie werden offenlegen

Konj. Futur II

ich werde offengelegt haben
du werdest offengelegt haben
er werde offengelegt haben
wir werden offengelegt haben
ihr werdet offengelegt haben
sie werden offengelegt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde offenlegen
du würdest offenlegen
er würde offenlegen
wir würden offenlegen
ihr würdet offenlegen
sie würden offenlegen

Kondisional lampau

ich würde offengelegt haben
du würdest offengelegt haben
er würde offengelegt haben
wir würden offengelegt haben
ihr würdet offengelegt haben
sie würden offengelegt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja offenlegen

Present

lege (du) offen
legen wir offen
legt (ihr) offen
legen Sie offen

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk offenlegen

Infinitif I


offenlegen
offenzulegen

Infinitif II


offengelegt haben
offengelegt zu haben

Partisip I


offenlegend

Partisip II


offengelegt
  • Die Einzelheiten des Plans offengelegt . 
  • Ich kann meine Quellen nicht offenlegen . 
  • Die Insolvenz der Firma zwang ihn, ihre Bilanz offenzulegen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk offenlegen

  • Die Einzelheiten des Plans offengelegt . 
    Inggris The details of the plan unfolded.
  • Ich kann meine Quellen nicht offenlegen . 
    Inggris I can't reveal my sources.
  • Es gibt erst wenige Personen in der Schweiz, die Versuche der chinesischen Einflussnahme an Universitäten offenlegen und kritisieren. 
    Inggris There are only a few people in Switzerland who openly reveal and criticize attempts of Chinese influence at universities.
  • Die Insolvenz der Firma zwang ihn, ihre Bilanz offenzulegen . 
    Inggris The insolvency of the company forced him to disclose its balance sheet.
  • Vier führende demokratische Senatoren haben den FBI-Chef nun in einem Brief aufgefordert, umgehend alle Informationen offenzulegen , die er bisher über die E-Mails besitzt. 
    Inggris Four leading democratic senators have now urged the FBI chief in a letter to promptly disclose all information he has regarding the emails.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari offenlegen dalam bahasa Jerman

Jerman offenlegen
Inggris disclose, reveal, unfold, bring to light, expose, externalise, externalize, lay bare
Rusia вскрывать, вскрыть, обнародовать, обнаруживать, обнаружить, предавать огласке, предать огласке, предоставить информацию
Spanyol revelar, desvelar
Prancis dévoiler, révéler, publier, s'officialiser, se dévoiler
Turki açıklamak, ifşa etmek
Portugis divulgar, revelar
Italia rivelare, rendere pubblico, svelare
Rumania dezvălui, revela
Hungaria felfed, nyilvánosságra hoz
Polandia ujawniać, odkrywać, wyjawiać, wyjawić
Yunani αποκαλύπτω, δημοσιοποιώ, εμφανίζω, παρουσιάζω
Belanda onthullen, openbaren, blootleggen
Ceko odhalit, zveřejnit
Swedia avslöja, öppna
Denmark afsløre, åbenbare
Jepang 明らかにする, 暴露
Katalan exposar, revelar
Bahasa Finlandia ilmoittaa, paljastaa
Norwegia avdekke, avsløre
Basque agerrarazi, argitu
Serbia otkriti, razotkriti
Makedonia откривање, разоткривање
Slovenia odkriti, razkriti
Slovak odhaliť, prezradiť
Bosnia otkriti, razotkriti
Kroasia otkriti, razotkriti
Ukraina викривати, розкривати
Bulgaria излагам, разкривам
Belarusia выкрываць, разгалошваць
Bahasa Indonesia membongkar, mengungkap
Bahasa Vietnam tiết lộ
Bahasa Uzbek ma'lum qilish, oshkor qilish
Bahasa Hindi खुलासा करना, प्रकट करना
Bahasa Tionghoa 披露, 揭露
Bahasa Thailand เปิดเผย
Bahasa Korea 밝히다, 폭로하다
Bahasa Azerbaijan açıqlamaq, ortaya çıxartmaq
Bahasa Bengali খোলসা করা, প্রকাশ করা
Bahasa Albania zbuloj
Bahasa Marathi उघड करणे, प्रकट करणे
Bahasa Nepal खुलासा गर्नु, प्रकट गर्नु
Bahasa Telugu తెలియజించు
Bahasa Latvia atklāt, izpaust
Bahasa Tamil வெளிப்படுத்துவது
Bahasa Estonia avalikustama, paljastada
Bahasa Armenia բացահայտել
Bahasa Kurdi aşkar kirin
Ibraniלגלות، לחשוף
Arabإفصاح، كشف
Persiaآشکار کردن، فاش کردن
Urduافشا کرنا، ظاہر کرنا

offenlegen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari offenlegen
  • [Fachsprache] etwas sagen oder deutlich darlegen, das vorher geheim war, enthüllen, referieren, offenbaren, beschreiben, bloßlegen
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Pertanyaan umum tentang kata kerja "offenlegen"

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk offenlegen

Apa saja bentuk dasar dari “offenlegen”?

Bentuk dasar dari "offenlegen" adalah "legt offen", "legte offen", dan "hat offengelegt".

Dengan kata kerja bantu mana „offenlegen“ dibentuk?

Kata kerja bantu untuk offenlegen adalah "haben".

Apakah “offenlegen” beraturan atau tidak beraturan?

Konjugasi kata kerja offenlegen (membongkar, mengungkap) adalah beraturan.

Apakah "offenlegen" dapat dipisahkan atau tidak dapat dipisahkan?

“offenlegen” adalah verba yang terpisah. Prefiks offen dipisahkan dalam kalimat.

"offenlegen" digunakan pada tingkat bahasa apa?

Kata kerja “offenlegen” termasuk kosakata pada tingkat C2.

Bagaimana mengonjugasikan “offenlegen” dalam modus indikatif?

Bentuk-bentuk dalam indikatif adalah:
Present: ich lege offen, du legst offen, er legt offen, wir legen offen, ihr legt offen, sie legen offen
Imperfek: ich legte offen, du legtest offen, er legte offen, wir legten offen, ihr legtet offen, sie legten offen
Perfek: ich habe offengelegt, du hast offengelegt, er hat offengelegt, wir haben offengelegt, ihr habt offengelegt, sie haben offengelegt
Lampau sempurna: ich hatte offengelegt, du hattest offengelegt, er hatte offengelegt, wir hatten offengelegt, ihr hattet offengelegt, sie hatten offengelegt
Futur I: ich werde offenlegen, du wirst offenlegen, er wird offenlegen, wir werden offenlegen, ihr werdet offenlegen, sie werden offenlegen
future perfect: ich werde offengelegt haben, du wirst offengelegt haben, er wird offengelegt haben, wir werden offengelegt haben, ihr werdet offengelegt haben, sie werden offengelegt haben

Apa bentuk Konjunktiv dari “offenlegen”?

Bentuk subjungtif dari “offenlegen” adalah:
Present: ich lege offen, du legst offen, er legt offen, wir legen offen, ihr legt offen, sie legen offen
Imperfek: ich legte offen, du legtest offen, er legte offen, wir legten offen, ihr legtet offen, sie legten offen
Perfek: ich habe offengelegt, du hast offengelegt, er hat offengelegt, wir haben offengelegt, ihr habt offengelegt, sie haben offengelegt
Lampau sempurna: ich hatte offengelegt, du hattest offengelegt, er hatte offengelegt, wir hatten offengelegt, ihr hattet offengelegt, sie hatten offengelegt
Futur I: ich werde offenlegen, du wirst offenlegen, er wird offenlegen, wir werden offenlegen, ihr werdet offenlegen, sie werden offenlegen
future perfect: ich werde offengelegt haben, du wirst offengelegt haben, er wird offengelegt haben, wir werden offengelegt haben, ihr werdet offengelegt haben, sie werden offengelegt haben
Present: ich lege offen, du legest offen, er lege offen, wir legen offen, ihr leget offen, sie legen offen
Imperfek: ich legte offen, du legtest offen, er legte offen, wir legten offen, ihr legtet offen, sie legten offen
Perfek: ich habe offengelegt, du habest offengelegt, er habe offengelegt, wir haben offengelegt, ihr habet offengelegt, sie haben offengelegt
Lampau sempurna: ich hätte offengelegt, du hättest offengelegt, er hätte offengelegt, wir hätten offengelegt, ihr hättet offengelegt, sie hätten offengelegt
Futur I: ich werde offenlegen, du werdest offenlegen, er werde offenlegen, wir werden offenlegen, ihr werdet offenlegen, sie werden offenlegen
future perfect: ich werde offengelegt haben, du werdest offengelegt haben, er werde offengelegt haben, wir werden offengelegt haben, ihr werdet offengelegt haben, sie werden offengelegt haben

Apa bentuk imperatif dari “offenlegen”?

Imperatif dari “offenlegen” adalah:
Present: lege (du) offen, legen wir offen, legt (ihr) offen, legen Sie offen

Bentuk nonfinit apa yang dimiliki "offenlegen"?

Bentuk nonfinit dari “offenlegen” adalah:
Present: lege (du) offen, legen wir offen, legt (ihr) offen, legen Sie offen
Infinitif I: offenlegen, offenzulegen
Infinitif II: offengelegt haben, offengelegt zu haben
Partisip I: offenlegend
Partisip II: offengelegt

Konjugasi kata kerja offen·legen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja, baik tunggal maupun jamak, dan untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Karena itu, konjugasi kata kerja offen·legen bermanfaat untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (legt offen - legte offen - hat offengelegt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary offenlegen dan di offenlegen di Duden.

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 88005, 1104585, 690881, 25344, 691764

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1179797, 1967772, 926616

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 690881

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): offenlegen

Situs kami sebagai aplikasi.
Praktis saat bepergian.
★★★★★ 4,9