Konjugasi kata kerja bahasa Jerman herumhetzen (hat) ⟨Kalimat subordinat⟩

Konjugasi kata kerja herumhetzen (mengantar ke sana kemari) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah ... herumhetzt, ... herumhetzte, dan ... herumgehetzt hat. Kata kerja bantu untuk herumhetzen adalah "haben". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "sein". Suku kata pertama herum- dari herumhetzen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat subordinat. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja herumhetzen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk herumhetzen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi herumhetzen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

haben

herum·hetzen

sein

herum·hetzen

reguler · haben · dapat dipisahkan

herum·hetzen

... herumhetzt · ... herumhetzte · ... herumgehetzt hat

Penggabungan s- dan penambahan e-

hurry around, rush about

/həˈʁʊmˌhɛt͡sən/ · /ˈhɛt͡st həˈʁʊm/ · /ˈhɛt͡stə həˈʁʊm/ · /həˈʁʊmɡəˈhɛt͡st/

ohne Pause mal hierhin, mal dorthin treiben

akus.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari herumhetzen (hat)

Present

...	ich	herumhetz(e)⁵
...	du	herumhetzt
...	er	herumhetzt
...	wir	herumhetzen
...	ihr	herumhetzt
...	sie	herumhetzen

Imperfek

...	ich	herumhetzte
...	du	herumhetztest
...	er	herumhetzte
...	wir	herumhetzten
...	ihr	herumhetztet
...	sie	herumhetzten

Imperatif

-
hetz(e)⁵	(du)	herum
-
hetzen	wir	herum
hetzt	(ihr)	herum
hetzen	Sie	herum

Konjunktiv I

...	ich	herumhetze
...	du	herumhetzest
...	er	herumhetze
...	wir	herumhetzen
...	ihr	herumhetzet
...	sie	herumhetzen

Konjunktiv II

...	ich	herumhetzte
...	du	herumhetztest
...	er	herumhetzte
...	wir	herumhetzten
...	ihr	herumhetztet
...	sie	herumhetzten

Infinitif

herumhetzen

herumzuhetzen

Partisip

herumhetzend

herumgehetzt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja herumhetzen (hat) dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

...	ich	herumhetz(e)⁵
...	du	herumhetzt
...	er	herumhetzt
...	wir	herumhetzen
...	ihr	herumhetzt
...	sie	herumhetzen

Imperfek

...	ich	herumhetzte
...	du	herumhetztest
...	er	herumhetzte
...	wir	herumhetzten
...	ihr	herumhetztet
...	sie	herumhetzten

Perfek

...	ich	herumgehetzt	habe
...	du	herumgehetzt	hast
...	er	herumgehetzt	hat
...	wir	herumgehetzt	haben
...	ihr	herumgehetzt	habt
...	sie	herumgehetzt	haben

Lampau semp.

...	ich	herumgehetzt	hatte
...	du	herumgehetzt	hattest
...	er	herumgehetzt	hatte
...	wir	herumgehetzt	hatten
...	ihr	herumgehetzt	hattet
...	sie	herumgehetzt	hatten

Masa Depan I

...	ich	herumhetzen	werde
...	du	herumhetzen	wirst
...	er	herumhetzen	wird
...	wir	herumhetzen	werden
...	ihr	herumhetzen	werdet
...	sie	herumhetzen	werden

future perfect

...	ich	herumgehetzt	haben	werde
...	du	herumgehetzt	haben	wirst
...	er	herumgehetzt	haben	wird
...	wir	herumgehetzt	haben	werden
...	ihr	herumgehetzt	haben	werdet
...	sie	herumgehetzt	haben	werden

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja herumhetzen (hat) dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

...	ich	herumhetze
...	du	herumhetzest
...	er	herumhetze
...	wir	herumhetzen
...	ihr	herumhetzet
...	sie	herumhetzen

Konjunktiv II

...	ich	herumhetzte
...	du	herumhetztest
...	er	herumhetzte
...	wir	herumhetzten
...	ihr	herumhetztet
...	sie	herumhetzten

Subj. Semp.

...	ich	herumgehetzt	habe
...	du	herumgehetzt	habest
...	er	herumgehetzt	habe
...	wir	herumgehetzt	haben
...	ihr	herumgehetzt	habet
...	sie	herumgehetzt	haben

Konj. Plusquamperf.

...	ich	herumgehetzt	hätte
...	du	herumgehetzt	hättest
...	er	herumgehetzt	hätte
...	wir	herumgehetzt	hätten
...	ihr	herumgehetzt	hättet
...	sie	herumgehetzt	hätten

Konj. Futur I

...	ich	herumhetzen	werde
...	du	herumhetzen	werdest
...	er	herumhetzen	werde
...	wir	herumhetzen	werden
...	ihr	herumhetzen	werdet
...	sie	herumhetzen	werden

Konj. Futur II

...	ich	herumgehetzt	haben	werde
...	du	herumgehetzt	haben	werdest
...	er	herumgehetzt	haben	werde
...	wir	herumgehetzt	haben	werden
...	ihr	herumgehetzt	haben	werdet
...	sie	herumgehetzt	haben	werden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

...	ich	herumhetzen	würde
...	du	herumhetzen	würdest
...	er	herumhetzen	würde
...	wir	herumhetzen	würden
...	ihr	herumhetzen	würdet
...	sie	herumhetzen	würden

Kondisional lampau

...	ich	herumgehetzt	haben	würde
...	du	herumgehetzt	haben	würdest
...	er	herumgehetzt	haben	würde
...	wir	herumgehetzt	haben	würden
...	ihr	herumgehetzt	haben	würdet
...	sie	herumgehetzt	haben	würden

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja herumhetzen (hat)

Present

hetz(e)⁵	(du)	herum
hetzen	wir	herum
hetzt	(ihr)	herum
hetzen	Sie	herum

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk herumhetzen (hat)

Infinitif I

herumhetzen

herumzuhetzen

Infinitif II

herumgehetzt haben

herumgehetzt zu haben

Partisip I

herumhetzend

Partisip II

herumgehetzt

Terjemahan

Terjemahan dari herumhetzen (hat) dalam bahasa Jerman

herumhetzen (hat)

hurry around, rush about

бегать, суетиться

acelerar, apresurar

courir, se précipiter

acele ettirmek, koşturmak

apressar, correria

affrettarsi, correre

agitație, alergare

rohanás, siettetés

gonić, pędzić

σπρώχνω, τρέχω

haasten, jagen

honit, pohánět

jaga omkring, springa omkring

jage rundt, løbe omkring

せかせかする, 急かす

anara, córrer

härdellä, kiirehtiä

jage rundt, løpe rundt

bihurri, mugimendu

juriti, trčati

брзање, поттикнување

hitenje, nagajanje

ponáhľať sa, zhon

juriti, trčati

бігати, метушитися

бързам, търча

бегаць, круціцца

mengantar ke sana kemari

đẩy đi khắp nơi

har joyga haydab yuborish

इधर-उधर भगाना

到处赶来赶去

พาไปโน่นมานี่

여기저기로 몰아대다

bur-bura sürükləmək

აქაქით-იქით გაყვანა

এখানে-ওখানে ছুটে নেওয়া

shtyj këtu e andej

इथून तिथे नेऊन फिरवणे

यहाँ-यहाँ घुमाउनु

ఇక్కడి-అక్కడి తొక్కడం

dzīt te un tur

இங்கே-அங்கே தள்ளி-தள்ளி நடத்துவது

siia-sinna ajama

այստեղ-այնտեղ տանում

lezandin, lezîn

לטרוף، לרדוף

تجول، تسرع

دواندن، سرگردانی

ادھر ادھر بھاگنا

herumhetzen (hat) in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari herumhetzen (hat)

ohne Pause mal hierhin, mal dorthin treiben
ohne Pause von Ort zu Ort rennen

herumhetzen (hat) in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Jerman - Rusia

Jerman - Turki

Jerman - Ceko

Jerman - Bahasa Finlandia

Jerman - Arab

Jerman - Urdu

Jerman - Bahasa Indonesia

Jerman - Bahasa Vietnam

Jerman - Bahasa Uzbek

Jerman - Bahasa Hindi

Jerman - Bahasa Tionghoa

Jerman - Bahasa Thailand

Jerman - Bahasa Korea

Jerman - Bahasa Azerbaijan

Jerman - Bahasa Georgia

Jerman - Bahasa Bengali

Jerman - Bahasa Albania

Jerman - Bahasa Marathi

Jerman - Bahasa Nepal

Jerman - Bahasa Telugu

Jerman - Bahasa Latvia

Jerman - Bahasa Tamil

Jerman - Bahasa Estonia

Jerman - Bahasa Armenia

Jerman - Bahasa Kurdi

Konjugasi kata kerja Jerman herumhetzen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk herumhetzen (hat)

Konjugasi kata kerja herum·hetzen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja herum·hetzen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (... herumhetzt - ... herumhetzte - ... herumgehetzt hat) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary herumhetzen dan di herumhetzen di Duden.

Konjugasi herumhetzen

	Present	Imperfek	Subjungtif I	Konjunktif II	Imperatif
ich	... herumhetz(e)	... herumhetzte	... herumhetze	... herumhetzte	-
du	... herumhetzt	... herumhetztest	... herumhetzest	... herumhetztest	hetz(e) herum
er	... herumhetzt	... herumhetzte	... herumhetze	... herumhetzte	-
wir	... herumhetzen	... herumhetzten	... herumhetzen	... herumhetzten	hetzen herum
ihr	... herumhetzt	... herumhetztet	... herumhetzet	... herumhetztet	hetzt herum
sie	... herumhetzen	... herumhetzten	... herumhetzen	... herumhetzten	hetzen herum

indikatif Aktif

Present: ... ich herumhetz(e), ... du herumhetzt, ... er herumhetzt, ... wir herumhetzen, ... ihr herumhetzt, ... sie herumhetzen
Imperfek: ... ich herumhetzte, ... du herumhetztest, ... er herumhetzte, ... wir herumhetzten, ... ihr herumhetztet, ... sie herumhetzten
Perfek: ... ich herumgehetzt habe, ... du herumgehetzt hast, ... er herumgehetzt hat, ... wir herumgehetzt haben, ... ihr herumgehetzt habt, ... sie herumgehetzt haben
Lampau sempurna: ... ich herumgehetzt hatte, ... du herumgehetzt hattest, ... er herumgehetzt hatte, ... wir herumgehetzt hatten, ... ihr herumgehetzt hattet, ... sie herumgehetzt hatten
Futur I: ... ich herumhetzen werde, ... du herumhetzen wirst, ... er herumhetzen wird, ... wir herumhetzen werden, ... ihr herumhetzen werdet, ... sie herumhetzen werden
future perfect: ... ich herumgehetzt haben werde, ... du herumgehetzt haben wirst, ... er herumgehetzt haben wird, ... wir herumgehetzt haben werden, ... ihr herumgehetzt haben werdet, ... sie herumgehetzt haben werden

Subjungtif Aktif

Present: ... ich herumhetze, ... du herumhetzest, ... er herumhetze, ... wir herumhetzen, ... ihr herumhetzet, ... sie herumhetzen
Imperfek: ... ich herumhetzte, ... du herumhetztest, ... er herumhetzte, ... wir herumhetzten, ... ihr herumhetztet, ... sie herumhetzten
Perfek: ... ich herumgehetzt habe, ... du herumgehetzt habest, ... er herumgehetzt habe, ... wir herumgehetzt haben, ... ihr herumgehetzt habet, ... sie herumgehetzt haben
Lampau sempurna: ... ich herumgehetzt hätte, ... du herumgehetzt hättest, ... er herumgehetzt hätte, ... wir herumgehetzt hätten, ... ihr herumgehetzt hättet, ... sie herumgehetzt hätten
Futur I: ... ich herumhetzen werde, ... du herumhetzen werdest, ... er herumhetzen werde, ... wir herumhetzen werden, ... ihr herumhetzen werdet, ... sie herumhetzen werden
future perfect: ... ich herumgehetzt haben werde, ... du herumgehetzt haben werdest, ... er herumgehetzt haben werde, ... wir herumgehetzt haben werden, ... ihr herumgehetzt haben werdet, ... sie herumgehetzt haben werden

Kondisional II (würde) Aktif

Imperfek: ... ich herumhetzen würde, ... du herumhetzen würdest, ... er herumhetzen würde, ... wir herumhetzen würden, ... ihr herumhetzen würdet, ... sie herumhetzen würden
Lampau sempurna: ... ich herumgehetzt haben würde, ... du herumgehetzt haben würdest, ... er herumgehetzt haben würde, ... wir herumgehetzt haben würden, ... ihr herumgehetzt haben würdet, ... sie herumgehetzt haben würden

Imperatif Aktif

Present: hetz(e) (du) herum, hetzen wir herum, hetzt (ihr) herum, hetzen Sie herum

Infinitif/Partisip Aktif

Infinitif I: herumhetzen, herumzuhetzen
Infinitif II: herumgehetzt haben, herumgehetzt zu haben
Partisip I: herumhetzend
Partisip II: herumgehetzt