Konjugasi kata kerja bahasa Jerman nachrufen

Konjugasi kata kerja nachrufen (memanggil, memanggil dari belakang) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah ruft nach, rief nach, dan hat nachgerufen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar u - ie - u. Kata kerja bantu untuk nachrufen adalah "haben". Suku kata pertama nach- dari nachrufen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja nachrufen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk nachrufen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi nachrufen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan

nach·rufen

ruft nach · rief nach · hat nachgerufen

 Perubahan vokal akar kata  u - ie - u 

Inggris shout after, call after, call out, summon

/naxˈʁuːfn̩/ · /ʁuːft nax/ · /ʁiːf nax/ · /ˈʁiːfə nax/ · /naxɡəˈruːfn̩/

hinterherrufen; jemandem der weggeht, Worte hinterherschicken

dat., (akus.)

» Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . Inggris He started as a young man on a large construction site in Dubai and soon called for his younger brother.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari nachrufen

Present

ich ruf(e)⁵ nach
du rufst nach
er ruft nach
wir rufen nach
ihr ruft nach
sie rufen nach

Imperfek

ich rief nach
du riefst nach
er rief nach
wir riefen nach
ihr rieft nach
sie riefen nach

Imperatif

-
ruf(e)⁵ (du) nach
-
rufen wir nach
ruft (ihr) nach
rufen Sie nach

Konjunktiv I

ich rufe nach
du rufest nach
er rufe nach
wir rufen nach
ihr rufet nach
sie rufen nach

Konjunktiv II

ich riefe nach
du riefest nach
er riefe nach
wir riefen nach
ihr riefet nach
sie riefen nach

Infinitif

nachrufen
nachzurufen

Partisip

nachrufend
nachgerufen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja nachrufen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich ruf(e)⁵ nach
du rufst nach
er ruft nach
wir rufen nach
ihr ruft nach
sie rufen nach

Imperfek

ich rief nach
du riefst nach
er rief nach
wir riefen nach
ihr rieft nach
sie riefen nach

Perfek

ich habe nachgerufen
du hast nachgerufen
er hat nachgerufen
wir haben nachgerufen
ihr habt nachgerufen
sie haben nachgerufen

Lampau semp.

ich hatte nachgerufen
du hattest nachgerufen
er hatte nachgerufen
wir hatten nachgerufen
ihr hattet nachgerufen
sie hatten nachgerufen

Masa Depan I

ich werde nachrufen
du wirst nachrufen
er wird nachrufen
wir werden nachrufen
ihr werdet nachrufen
sie werden nachrufen

future perfect

ich werde nachgerufen haben
du wirst nachgerufen haben
er wird nachgerufen haben
wir werden nachgerufen haben
ihr werdet nachgerufen haben
sie werden nachgerufen haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja nachrufen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich rufe nach
du rufest nach
er rufe nach
wir rufen nach
ihr rufet nach
sie rufen nach

Konjunktiv II

ich riefe nach
du riefest nach
er riefe nach
wir riefen nach
ihr riefet nach
sie riefen nach

Subj. Semp.

ich habe nachgerufen
du habest nachgerufen
er habe nachgerufen
wir haben nachgerufen
ihr habet nachgerufen
sie haben nachgerufen

Konj. Plusquamperf.

ich hätte nachgerufen
du hättest nachgerufen
er hätte nachgerufen
wir hätten nachgerufen
ihr hättet nachgerufen
sie hätten nachgerufen

Konj. Futur I

ich werde nachrufen
du werdest nachrufen
er werde nachrufen
wir werden nachrufen
ihr werdet nachrufen
sie werden nachrufen

Konj. Futur II

ich werde nachgerufen haben
du werdest nachgerufen haben
er werde nachgerufen haben
wir werden nachgerufen haben
ihr werdet nachgerufen haben
sie werden nachgerufen haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde nachrufen
du würdest nachrufen
er würde nachrufen
wir würden nachrufen
ihr würdet nachrufen
sie würden nachrufen

Kondisional lampau

ich würde nachgerufen haben
du würdest nachgerufen haben
er würde nachgerufen haben
wir würden nachgerufen haben
ihr würdet nachgerufen haben
sie würden nachgerufen haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja nachrufen

Present

ruf(e)⁵ (du) nach
rufen wir nach
ruft (ihr) nach
rufen Sie nach

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk nachrufen

Infinitif I


nachrufen
nachzurufen

Infinitif II


nachgerufen haben
nachgerufen zu haben

Partisip I


nachrufend

Partisip II


nachgerufen
  • Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk nachrufen

  • Er hat als junger Mann auf einer Großbaustelle in Dubai angefangen und bald darauf den jüngeren Bruder nachgerufen . 
    Inggris He started as a young man on a large construction site in Dubai and soon called for his younger brother.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari nachrufen dalam bahasa Jerman

Jerman nachrufen
Inggris shout after, call after, call out, summon
Rusia крикнуть, позвать, звать, крикнуть вслед, кричать, кричать вслед
Spanyol gritar, llamar, invitar
Prancis appeler, crier, crier après, crier à, rappeler
Turki seslenmek, çağırmak, arkasından çağırmak
Portugis chamar, chamar de volta, convocar, gritar
Italia chiamare, richiamare
Rumania striga după cineva, chema
Hungaria oda szólítani, utánakiáltani, visszahívni
Polandia zawołać, wezwać, wołać, wołać za
Yunani καλώ, καλώ πίσω, φωνάζω, φωνάζω πίσω
Belanda achterlaten, achterroepen, oproepen, uitnodigen
Ceko zavolat, vykřiknout, zavolat zpět
Swedia ropa, ropa efter, kalla
Denmark kalde, kalde efter
Jepang 呼び寄せる, 呼び止める, 呼ぶ, 後ろから呼ぶ
Katalan cridar, cridar a algú, fer venir
Bahasa Finlandia huutaa perään, kutsua
Norwegia kalle på, rope, rope etter
Basque deitu, atzera deitu
Serbia pozvati, vikati
Makedonia повик, повикување
Slovenia klicati za nekom, klicati za seboj, poklicati
Slovak zavolať, povedať
Bosnia pozvati, zvati
Kroasia pozvati, pozdraviti
Ukraina покликати, запросити, кликати
Bulgaria викане, изпращам думи, поканя
Belarusia клікаць, паклікаць, пакідаць словы
Bahasa Indonesia memanggil, memanggil dari belakang
Bahasa Vietnam gọi, gọi từ phía sau, hét theo sau
Bahasa Uzbek chaqirmoq, orqadan chaqirmoq, ortidan chaqirmoq
Bahasa Hindi पीछे से पुकारना, पीछे से बुलाना, बुलाना
Bahasa Tionghoa 叫来, 在后喊, 在后面喊
Bahasa Thailand เรียก, เรียกตาม, เรียกตามหลัง
Bahasa Korea 뒤에서 부르다, 부르다
Bahasa Azerbaijan arxadan çagırmaq, arxadan çağırmaq, çağırmaq
Bahasa Georgia იძახვა, უკან დაუძახვა, უკან ეძახა
Bahasa Bengali ডাকা, পিছ থেকে ডাক দেওয়া, পিছ থেকে ডাকাডাকি
Bahasa Albania thirr, thirr pas
Bahasa Marathi पाठोपाठ हाक देणे, बुलावणे, मागून बोलवणे
Bahasa Nepal पछाडि बाट बोलाउने, पछाडिबाट बोलाउने, बुलाउन
Bahasa Telugu తర్వాత పిలవడం, పిలవడం, వెనుకనూ పిలవడం
Bahasa Latvia aizsaukt, pakaļ saukt, pazvanīt
Bahasa Tamil அழைக்க, பின் நோக்கி அழைக்க, பின்னே அழைக்க
Bahasa Estonia järele hüüdma, kutsuma
Bahasa Armenia կանչել, հետ կանչել, հետևից կանչել
Bahasa Kurdi bang kirin, paşê bang kirin, paşî bang kirin
Ibraniלקרוא אחרי، לקרוא למישהו، לקרוא מאחור
Arabدعوة، نداء، نداء من الخلف
Persiaدعوت کردن، صدا زدن، صدا زدن از پشت
Urduآواز دینا، بلانا، پکارنا

nachrufen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari nachrufen
  • hinterherrufen, jemandem der weggeht, Worte hinterherschicken
  • jemanden bitten auch dorthin zu kommen, wo man ist
nachrufen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman nachrufen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk nachrufen

Konjugasi kata kerja nach·rufen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja nach·rufen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (ruft nach - rief nach - hat nachgerufen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary nachrufen dan di nachrufen di Duden.

Konjugasi nachrufen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich ruf(e) nachrief nachrufe nachriefe nach-
du rufst nachriefst nachrufest nachriefest nachruf(e) nach
er ruft nachrief nachrufe nachriefe nach-
wir rufen nachriefen nachrufen nachriefen nachrufen nach
ihr ruft nachrieft nachrufet nachriefet nachruft nach
sie rufen nachriefen nachrufen nachriefen nachrufen nach

indikatif Aktif

  • Present: ich ruf(e) nach, du rufst nach, er ruft nach, wir rufen nach, ihr ruft nach, sie rufen nach
  • Imperfek: ich rief nach, du riefst nach, er rief nach, wir riefen nach, ihr rieft nach, sie riefen nach
  • Perfek: ich habe nachgerufen, du hast nachgerufen, er hat nachgerufen, wir haben nachgerufen, ihr habt nachgerufen, sie haben nachgerufen
  • Lampau sempurna: ich hatte nachgerufen, du hattest nachgerufen, er hatte nachgerufen, wir hatten nachgerufen, ihr hattet nachgerufen, sie hatten nachgerufen
  • Futur I: ich werde nachrufen, du wirst nachrufen, er wird nachrufen, wir werden nachrufen, ihr werdet nachrufen, sie werden nachrufen
  • future perfect: ich werde nachgerufen haben, du wirst nachgerufen haben, er wird nachgerufen haben, wir werden nachgerufen haben, ihr werdet nachgerufen haben, sie werden nachgerufen haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich rufe nach, du rufest nach, er rufe nach, wir rufen nach, ihr rufet nach, sie rufen nach
  • Imperfek: ich riefe nach, du riefest nach, er riefe nach, wir riefen nach, ihr riefet nach, sie riefen nach
  • Perfek: ich habe nachgerufen, du habest nachgerufen, er habe nachgerufen, wir haben nachgerufen, ihr habet nachgerufen, sie haben nachgerufen
  • Lampau sempurna: ich hätte nachgerufen, du hättest nachgerufen, er hätte nachgerufen, wir hätten nachgerufen, ihr hättet nachgerufen, sie hätten nachgerufen
  • Futur I: ich werde nachrufen, du werdest nachrufen, er werde nachrufen, wir werden nachrufen, ihr werdet nachrufen, sie werden nachrufen
  • future perfect: ich werde nachgerufen haben, du werdest nachgerufen haben, er werde nachgerufen haben, wir werden nachgerufen haben, ihr werdet nachgerufen haben, sie werden nachgerufen haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde nachrufen, du würdest nachrufen, er würde nachrufen, wir würden nachrufen, ihr würdet nachrufen, sie würden nachrufen
  • Lampau sempurna: ich würde nachgerufen haben, du würdest nachgerufen haben, er würde nachgerufen haben, wir würden nachgerufen haben, ihr würdet nachgerufen haben, sie würden nachgerufen haben

Imperatif Aktif

  • Present: ruf(e) (du) nach, rufen wir nach, ruft (ihr) nach, rufen Sie nach

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: nachrufen, nachzurufen
  • Infinitif II: nachgerufen haben, nachgerufen zu haben
  • Partisip I: nachrufend
  • Partisip II: nachgerufen

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1167935, 1167935

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 1167935