Konjugasi kata kerja bahasa Jerman locken

Konjugasi kata kerja locken adalah beraturan. Bentuk dasar adalah lockt, lockte, dan hat gelockt. Kata kerja bantu untuk locken adalah "haben". Kata kerja locken dapat digunakan secara refleksif. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja locken. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk locken. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi locken, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B2. Komentar ☆

Video 

B2 · reguler · haben

locken

lockt · lockte · hat gelockt

Inggris entice, lure, rock, tempt, curl, beckon, dandle, decoy (into), lure (into), wile, attract, bait, cozen, cradle, curling, decoy, elicit, waves, woo with

Locken ins Haar machen; jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen; animieren, versuchen, (sich) kräuseln (Haar), ködern

(sich+A, akus., mit+D, in+A)

» Ich mag Locken . Inggris I like curls.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari locken

Present

ich lock(e)⁵
du lockst
er lockt
wir locken
ihr lockt
sie locken

Imperfek

ich lockte
du locktest
er lockte
wir lockten
ihr locktet
sie lockten

Imperatif

-
lock(e)⁵ (du)
-
locken wir
lockt (ihr)
locken Sie

Konjunktiv I

ich locke
du lockest
er locke
wir locken
ihr locket
sie locken

Konjunktiv II

ich lockte
du locktest
er lockte
wir lockten
ihr locktet
sie lockten

Infinitif

locken
zu locken

Partisip

lockend
gelockt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja locken dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich lock(e)⁵
du lockst
er lockt
wir locken
ihr lockt
sie locken

Imperfek

ich lockte
du locktest
er lockte
wir lockten
ihr locktet
sie lockten

Perfek

ich habe gelockt
du hast gelockt
er hat gelockt
wir haben gelockt
ihr habt gelockt
sie haben gelockt

Lampau semp.

ich hatte gelockt
du hattest gelockt
er hatte gelockt
wir hatten gelockt
ihr hattet gelockt
sie hatten gelockt

Masa Depan I

ich werde locken
du wirst locken
er wird locken
wir werden locken
ihr werdet locken
sie werden locken

future perfect

ich werde gelockt haben
du wirst gelockt haben
er wird gelockt haben
wir werden gelockt haben
ihr werdet gelockt haben
sie werden gelockt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Alles was süß ist, lockt mich. 
  • Der Sonnenschein lockte die Menschen nach draußen. 
  • Käse lockt oft eine Maus in die Falle. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja locken dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich locke
du lockest
er locke
wir locken
ihr locket
sie locken

Konjunktiv II

ich lockte
du locktest
er lockte
wir lockten
ihr locktet
sie lockten

Subj. Semp.

ich habe gelockt
du habest gelockt
er habe gelockt
wir haben gelockt
ihr habet gelockt
sie haben gelockt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte gelockt
du hättest gelockt
er hätte gelockt
wir hätten gelockt
ihr hättet gelockt
sie hätten gelockt

Konj. Futur I

ich werde locken
du werdest locken
er werde locken
wir werden locken
ihr werdet locken
sie werden locken

Konj. Futur II

ich werde gelockt haben
du werdest gelockt haben
er werde gelockt haben
wir werden gelockt haben
ihr werdet gelockt haben
sie werden gelockt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde locken
du würdest locken
er würde locken
wir würden locken
ihr würdet locken
sie würden locken

Kondisional lampau

ich würde gelockt haben
du würdest gelockt haben
er würde gelockt haben
wir würden gelockt haben
ihr würdet gelockt haben
sie würden gelockt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja locken

Present

lock(e)⁵ (du)
locken wir
lockt (ihr)
locken Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk locken

Infinitif I


locken
zu locken

Infinitif II


gelockt haben
gelockt zu haben

Partisip I


lockend

Partisip II


gelockt
  • Ich mag Locken . 
  • Die Haare meiner Ehefrau sind von Natur aus gelockt . 
  • Manchmal muss man ihn erst aus der Reserve locken . 

Contoh

Contoh kalimat untuk locken

  • Ich mag Locken . 
    Inggris I like curls.
  • Alles was süß ist, lockt mich. 
    Inggris Everything that is sweet attracts me.
  • Der Sonnenschein lockte die Menschen nach draußen. 
    Inggris The sunshine tempted people out.
  • Käse lockt oft eine Maus in die Falle. 
    Inggris Cheese often lures a mouse into a trap.
  • Die Haare meiner Ehefrau sind von Natur aus gelockt . 
    Inggris The hair of my wife is naturally curly.
  • Sie lockten ihn mit einem sehr guten Angebot ins Ausland. 
    Inggris They lured him abroad with a very good offer.
  • Manchmal muss man ihn erst aus der Reserve locken . 
    Inggris Sometimes you have to lure him out of his reserve first.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari locken dalam bahasa Jerman

Jerman locken
Inggris entice, lure, rock, tempt, curl, beckon, dandle, decoy (into)
Rusia привлекать, завлекать, виться, завивать, завить, заманивать, манить, завиваться
Spanyol atraer, rizar, seducir, encolochar, llamar, rizarse, tomar en brazos, acoger
Prancis boucler, attirer, affrioler, allécher, appeler, appâter, enclencher, faire miroiter à
Turki cezbetmek, dalgalandırmak, kandırmak, kucaklamak, kıvırmak, sarmak
Portugis atrair, aliciar, encaracolar-se, frisar, acariciar, cachear, embalar, ondular
Italia allettare, adescare, arricciare, arricciarsi, attirare, cullare in braccio, attrarre, cullare
Rumania atrage, bucle, isca, mângâia
Hungaria csalogat, csábít, göndörít, hajgöndörítés, ringat, ölel
Polandia kusić, kręcić się, skręcić się, skusić, wabić, zakręcić, zwabić, kołysać
Yunani παρασύρω, βάζω σε πειρασμό, δελεάζω, ελκύω, κατσαρώνω, προσελκύω, σγουραίνω, φωνάζω
Belanda krullen, lokken, aanlokken, verlokken, verleiden, wiegen
Ceko lákat, přilákat, zlákat, houpání, kadeřit, svádět, ukolébat, vlnit
Swedia locka, vagga i famnen, lockar, vagga
Denmark lokke, krølle, friste, vugge
Jepang おびき寄せる, カールする, カール, 引き寄せる, 抱き寄せる, 揺り動かす, 誘う
Katalan seduir, arrissar, atreure, acaronar, atraure, bressolar
Bahasa Finlandia houkutella, keinuttaminen, kihartaa, syliin ottaminen
Norwegia krølle, lokke, holde, vugge
Basque besarkatu, engainatu, hurbildu, itzulera eraman, lokatzea
Serbia kovrdžati, mamac, mamiti, namam, uvijati, zvati
Makedonia гушкање, заведување, колебање, косички, плетки, привлекување
Slovenia kodranje, pritegniti, privabiti, zapeljati, zvabiti
Slovak kolísať, lákať, ukludniť, vlny
Bosnia kovrčati, nagnuti, namam, zavesti, zovem
Kroasia kovrčati, mamiti, namam, zovem, zvati
Ukraina завести, зваблювати, кудрі, привабити, спонукати
Bulgaria вземам на ръце, къдрици, люлея, подканвам, привличам
Belarusia завалодаць, завалодаць абяцаннем, заварожваць, клікаць, кудры
Ibraniלְהַחֲזִיק، לְהַשְׁכִּיב، לפתות، תלתלים
Arabأغرى، اجتذب، استدرج، إغراء، احتضان، تجعيد، ملاعبة
Persiaاغواکردن، به دام کشیدن، جلب کردن، فرکردن مو، فریفتن، بغل کردن، ترغیب کردن، در آغوش گرفتن
Urduلبھانا، فریب دینا، لکیر، لکیر بنانا، گود میں اٹھانا، گود میں لینا

locken in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari locken
  • Locken ins Haar machen, jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen, animieren, versuchen, (sich) kräuseln (Haar), ködern
  • Locken ins Haar machen, jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen, animieren, versuchen, (sich) kräuseln (Haar), ködern
  • Locken ins Haar machen, jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen, animieren, versuchen, (sich) kräuseln (Haar), ködern
  • Locken ins Haar machen, jemanden mit Hilfe eines Versprechens zu einer Handlung bewegen, animieren, versuchen, (sich) kräuseln (Haar), ködern
locken in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk locken

  • jemand/etwas lockt in etwas
  • jemand/etwas lockt jemanden mit etwas
  • jemand/etwas lockt mit etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman locken

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk locken

Konjugasi kata kerja locken disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja locken sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (lockt - lockte - hat gelockt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary locken dan di locken di Duden.

Konjugasi locken

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich lock(e)locktelockelockte-
du lockstlocktestlockestlocktestlock(e)
er locktlocktelockelockte-
wir lockenlocktenlockenlocktenlocken
ihr locktlocktetlocketlocktetlockt
sie lockenlocktenlockenlocktenlocken

indikatif Aktif

  • Present: ich lock(e), du lockst, er lockt, wir locken, ihr lockt, sie locken
  • Imperfek: ich lockte, du locktest, er lockte, wir lockten, ihr locktet, sie lockten
  • Perfek: ich habe gelockt, du hast gelockt, er hat gelockt, wir haben gelockt, ihr habt gelockt, sie haben gelockt
  • Lampau sempurna: ich hatte gelockt, du hattest gelockt, er hatte gelockt, wir hatten gelockt, ihr hattet gelockt, sie hatten gelockt
  • Futur I: ich werde locken, du wirst locken, er wird locken, wir werden locken, ihr werdet locken, sie werden locken
  • future perfect: ich werde gelockt haben, du wirst gelockt haben, er wird gelockt haben, wir werden gelockt haben, ihr werdet gelockt haben, sie werden gelockt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich locke, du lockest, er locke, wir locken, ihr locket, sie locken
  • Imperfek: ich lockte, du locktest, er lockte, wir lockten, ihr locktet, sie lockten
  • Perfek: ich habe gelockt, du habest gelockt, er habe gelockt, wir haben gelockt, ihr habet gelockt, sie haben gelockt
  • Lampau sempurna: ich hätte gelockt, du hättest gelockt, er hätte gelockt, wir hätten gelockt, ihr hättet gelockt, sie hätten gelockt
  • Futur I: ich werde locken, du werdest locken, er werde locken, wir werden locken, ihr werdet locken, sie werden locken
  • future perfect: ich werde gelockt haben, du werdest gelockt haben, er werde gelockt haben, wir werden gelockt haben, ihr werdet gelockt haben, sie werden gelockt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde locken, du würdest locken, er würde locken, wir würden locken, ihr würdet locken, sie würden locken
  • Lampau sempurna: ich würde gelockt haben, du würdest gelockt haben, er würde gelockt haben, wir würden gelockt haben, ihr würdet gelockt haben, sie würden gelockt haben

Imperatif Aktif

  • Present: lock(e) (du), locken wir, lockt (ihr), locken Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: locken, zu locken
  • Infinitif II: gelockt haben, gelockt zu haben
  • Partisip I: lockend
  • Partisip II: gelockt

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 91132

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10521045, 1322461, 2187782, 2088266, 1634365, 1628927

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91132, 91132, 91132

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): locken