Konjugasi kata kerja bahasa Jerman hochbringen
Konjugasi kata kerja hochbringen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah bringt hoch, brachte hoch, dan hat hochgebracht. Kata kerja bantu untuk hochbringen adalah "haben". Suku kata pertama hoch- dari hochbringen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja hochbringen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk hochbringen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi hochbringen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆
tidak beraturan · haben · dapat dipisahkan
bringt hoch · brachte hoch · hat hochgebracht
Perubahan vokal akar kata i - a - a Perubahan konsonan ch - ch - ch
bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up
etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen; zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
akus.
» Kann ich meine Freundin mit hochbringen
? Can I bring my girlfriend up?
Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari hochbringen
Present
| ich | bring(e)⁵ | hoch |
| du | bringst | hoch |
| er | bringt | hoch |
| wir | bringen | hoch |
| ihr | bringt | hoch |
| sie | bringen | hoch |
Imperfek
| ich | brachte | hoch |
| du | brachtest | hoch |
| er | brachte | hoch |
| wir | brachten | hoch |
| ihr | brachtet | hoch |
| sie | brachten | hoch |
Imperatif
| - | ||
| bring(e)⁵ | (du) | hoch |
| - | ||
| bringen | wir | hoch |
| bringt | (ihr) | hoch |
| bringen | Sie | hoch |
Konjunktiv I
| ich | bringe | hoch |
| du | bringest | hoch |
| er | bringe | hoch |
| wir | bringen | hoch |
| ihr | bringet | hoch |
| sie | bringen | hoch |
Konjunktiv II
| ich | brächte | hoch |
| du | brächtest | hoch |
| er | brächte | hoch |
| wir | brächten | hoch |
| ihr | brächtet | hoch |
| sie | brächten | hoch |
Infinitif
| hochbringen |
| hochzubringen |
Partisip
| hochbringend |
| hochgebracht |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
indikatif
Kata kerja hochbringen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang
Present
| ich | bring(e)⁵ | hoch |
| du | bringst | hoch |
| er | bringt | hoch |
| wir | bringen | hoch |
| ihr | bringt | hoch |
| sie | bringen | hoch |
Imperfek
| ich | brachte | hoch |
| du | brachtest | hoch |
| er | brachte | hoch |
| wir | brachten | hoch |
| ihr | brachtet | hoch |
| sie | brachten | hoch |
Perfek
| ich | habe | hochgebracht |
| du | hast | hochgebracht |
| er | hat | hochgebracht |
| wir | haben | hochgebracht |
| ihr | habt | hochgebracht |
| sie | haben | hochgebracht |
Lampau semp.
| ich | hatte | hochgebracht |
| du | hattest | hochgebracht |
| er | hatte | hochgebracht |
| wir | hatten | hochgebracht |
| ihr | hattet | hochgebracht |
| sie | hatten | hochgebracht |
Masa Depan I
| ich | werde | hochbringen |
| du | wirst | hochbringen |
| er | wird | hochbringen |
| wir | werden | hochbringen |
| ihr | werdet | hochbringen |
| sie | werden | hochbringen |
future perfect
| ich | werde | hochgebracht | haben |
| du | wirst | hochgebracht | haben |
| er | wird | hochgebracht | haben |
| wir | werden | hochgebracht | haben |
| ihr | werdet | hochgebracht | haben |
| sie | werden | hochgebracht | haben |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Subjungtif
Konjugasi kata kerja hochbringen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.
Konjunktiv I
| ich | bringe | hoch |
| du | bringest | hoch |
| er | bringe | hoch |
| wir | bringen | hoch |
| ihr | bringet | hoch |
| sie | bringen | hoch |
Konjunktiv II
| ich | brächte | hoch |
| du | brächtest | hoch |
| er | brächte | hoch |
| wir | brächten | hoch |
| ihr | brächtet | hoch |
| sie | brächten | hoch |
Subj. Semp.
| ich | habe | hochgebracht |
| du | habest | hochgebracht |
| er | habe | hochgebracht |
| wir | haben | hochgebracht |
| ihr | habet | hochgebracht |
| sie | haben | hochgebracht |
Konj. Plusquamperf.
| ich | hätte | hochgebracht |
| du | hättest | hochgebracht |
| er | hätte | hochgebracht |
| wir | hätten | hochgebracht |
| ihr | hättet | hochgebracht |
| sie | hätten | hochgebracht |
Konj. Futur I
| ich | werde | hochbringen |
| du | werdest | hochbringen |
| er | werde | hochbringen |
| wir | werden | hochbringen |
| ihr | werdet | hochbringen |
| sie | werden | hochbringen |
Konj. Futur II
| ich | werde | hochgebracht | haben |
| du | werdest | hochgebracht | haben |
| er | werde | hochgebracht | haben |
| wir | werden | hochgebracht | haben |
| ihr | werdet | hochgebracht | haben |
| sie | werden | hochgebracht | haben |
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.
Konjunktiv II
| ich | würde | hochbringen |
| du | würdest | hochbringen |
| er | würde | hochbringen |
| wir | würden | hochbringen |
| ihr | würdet | hochbringen |
| sie | würden | hochbringen |
Kondisional lampau
| ich | würde | hochgebracht | haben |
| du | würdest | hochgebracht | haben |
| er | würde | hochgebracht | haben |
| wir | würden | hochgebracht | haben |
| ihr | würdet | hochgebracht | haben |
| sie | würden | hochgebracht | haben |
Imperatif
Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja hochbringen
Present
| bring(e)⁵ | (du) | hoch |
| bringen | wir | hoch |
| bringt | (ihr) | hoch |
| bringen | Sie | hoch |
⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari
Infinitif/Partisip
Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk hochbringen
Infinitif I
| hochbringen |
| hochzubringen |
Infinitif II
| hochgebracht haben |
| hochgebracht zu haben |
Partisip I
| hochbringend |
Partisip II
| hochgebracht |
Contoh
Contoh kalimat untuk hochbringen
-
Kann ich meine Freundin mit
hochbringen
?
Can I bring my girlfriend up?
-
Magst du Oma die Zeitung
hochbringen
?
Do you like to bring Grandma the newspaper?
-
Wir haben versucht, sie wieder
hochzubringen
.
We tried to bring her up again.
-
Keine Frage, der Seniorchef hat die Firma wieder
hochgebracht
.
No question, the senior boss has brought the company back up.
-
Die drei Kinder hatte sie in der Nachkriegszeit ganz alleine
hochgebracht
.
She raised the three children completely alone in the post-war period.
-
Ich fühle mich hundeelend und einer Explosion nahe, dann kann jede Kleinigkeit mich
hochbringen
.
I feel terrible and on the verge of an explosion, then any little thing can set me off.
Contoh
Terjemahan
Terjemahan dari hochbringen dalam bahasa Jerman
-
hochbringen
- bring up, raise, elevate, excite, improve, provoke, take up, transport up
поднимать, высоко поднимать, возбуждать, воспитывать, повышать, поддерживать, провоцировать, увеличивать
subir, atender, cuidar, levantar el ánimo, elevar, acompañar, criar, educar
monter, retaper, élever, accompagner, améliorer, apporter, exciter, provoquer
ayağa kaldırmak, yükseltmek, artırmak, büyütmek, heyecanlandırmak, kışkırtmak, yetiştirmek, yukarı götürmek
levar para cima, elevar, subir, criar, cuidar, educar, excitar, melhorar
portare su, alzare, accompagnare, crescere, eccitare, educare, elevare, innalzare
ridica, aduce mai sus, crește, duce sus, educa, excita, promova, provoca
felvinni, felhozni, felkavar, felnevel, gondoz, izgat, jobb helyzetbe hozni, magasabbra emelni
podnieść, nastrajać optymistycznie, nastroić optymistycznie, podnosić, przynosić na górę, wkurzać, wkurzyć, wnosić na górę
ανεβάζω, ανυψώνω, υψώνω, ανατροφή, ενθουσιάζω, μεταφέρω ψηλά, προκαλώ, φροντίδα
opbrengen, meebrengen, omhoogbrengen, opvoeden, opvoeren, opwinden, provoceren, verbeteren
přinést nahoru, vynést, pečovat, přinést výš, rozrušit, vychovávat, vyprovokovat, zvýšit
höja, lyfta, förbättra, provofera, ta hand om, ta upp, uppfostra, uppföra
oparbejde, opbringe, forbedre, hæve, opdrage, opdrager, opildne, provokere
持ち上げる, 上げる, 世話する, 向上させる, 挑発する, 育てる, 興奮させる, 運ぶ
elevar, portar amunt, acompanyar, augmentar, educar, excitar, millorar, proporcionar
nostaa, huolehtia, kasvattaa, kiihdyttää, parantaa, provosoida, tuoda ylös, viedä ylös
heve, forbedre, følge opp, oppdra, oppnå, opprøre, provokere, ta med opp
igo, ekarri, goraino eraman, goratzea, hezi, hobetzea, irritatu, provozitu
podići, uzdići, doneti, hraniti, odgajati, poneti, pratiti, provocirati
подигнување, возбуди, напредување, одгледување, повишување, помагање, пренесување нагоре, провоцира
dvigniti, nesti gor, oskrba, povišati, prenašati gor, pripeljati gor, provocirati, vzburjati
vyniesť, doniesť, dostať hore, opatrovať, pozdvihnúť, rozrušiť, vychovávať, vyprovokovať
podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
podići, uzdići, donijeti gore, odgajati, odnijeti, ponijeti, pratiti, provocirati
піднімати, виводити на новий рівень, високо піднімати, виховувати, допомагати, доставляти, збуджувати, провокувати
издигам, вдигам, възбуждам, възпитавам, изнасям, отглеждам, повдигам, повишавам
падняць, апека, выхаванне, забраць наверх, павысіць, павышаць, правадзіць, узбуджэнне
להעלות، לגדל، להתגרות، להתרגש، ללוות، לשדרג
رفع، أعلى، إثارة، تحسين، تربية، رعاية، نقل إلى الأعلى
بالا بردن، ارتقاء، افزایش دادن، برانگیختن، تحریک کردن، مراقبت کردن، نقل به بالا، پرورش دادن
اوپر لانا، اوپر لے جانا، اوپر منتقل کرنا، اُبھارنا، اُوپر لانا، بلند کرنا، بہتر بنانا، پالنا
hochbringen in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari hochbringen- etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
- etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
- etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
- etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen
- etwas an einen höheren Ort, nach oben transportieren, schicken, jemanden dorthin mitnehmen, zu einer besseren Position, einem höheren Niveau führen, etwas aus etwas machen ...
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari hochbringen
- Pembentukan Imperfek dari hochbringen
- Pembentukan Imperatif dari hochbringen
- Pembentukan Konjunktiv I dari hochbringen
- Pembentukan Konjunktiv II dari hochbringen
- Pembentukan Infinitif dari hochbringen
- Pembentukan Partisip dari hochbringen
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Kamus
Semua kamus terjemahan
Pertama Jerman
Terjemahan pertama
Jerman - Inggris
Jerman - Rusia
Jerman - Spanyol
Jerman - Prancis
Jerman - Turki
Jerman - Portugis
Jerman - Italia
Jerman - Rumania
Jerman - Hungaria
Jerman - Polandia
Jerman - Yunani
Jerman - Belanda
Jerman - Ceko
Jerman - Swedia
Jerman - Denmark
Jerman - Jepang
Jerman - Katalan
Jerman - Bahasa Finlandia
Jerman - Ibrani
Jerman - Norwegia
Jerman - Basque
Jerman - Serbia
Jerman - Makedonia
Jerman - Slovenia
Jerman - Slovak
Jerman - Bosnia
Jerman - Kroasia
Jerman - Ukraina
Jerman - Bulgaria
Jerman - Belarusia
Jerman - Arab
Jerman - Persia
Jerman - Urdu
Konjugasi kata kerja Jerman hochbringen
Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk hochbringen
Konjugasi kata kerja hoch·bringen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja hoch·bringen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (bringt hoch - brachte hoch - hat hochgebracht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary hochbringen dan di hochbringen di Duden.
Konjugasi hochbringen
| Present | Imperfek | Subjungtif I | Konjunktif II | Imperatif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | bring(e) hoch | brachte hoch | bringe hoch | brächte hoch | - |
| du | bringst hoch | brachtest hoch | bringest hoch | brächtest hoch | bring(e) hoch |
| er | bringt hoch | brachte hoch | bringe hoch | brächte hoch | - |
| wir | bringen hoch | brachten hoch | bringen hoch | brächten hoch | bringen hoch |
| ihr | bringt hoch | brachtet hoch | bringet hoch | brächtet hoch | bringt hoch |
| sie | bringen hoch | brachten hoch | bringen hoch | brächten hoch | bringen hoch |
indikatif Aktif
- Present: ich bring(e) hoch, du bringst hoch, er bringt hoch, wir bringen hoch, ihr bringt hoch, sie bringen hoch
- Imperfek: ich brachte hoch, du brachtest hoch, er brachte hoch, wir brachten hoch, ihr brachtet hoch, sie brachten hoch
- Perfek: ich habe hochgebracht, du hast hochgebracht, er hat hochgebracht, wir haben hochgebracht, ihr habt hochgebracht, sie haben hochgebracht
- Lampau sempurna: ich hatte hochgebracht, du hattest hochgebracht, er hatte hochgebracht, wir hatten hochgebracht, ihr hattet hochgebracht, sie hatten hochgebracht
- Futur I: ich werde hochbringen, du wirst hochbringen, er wird hochbringen, wir werden hochbringen, ihr werdet hochbringen, sie werden hochbringen
- future perfect: ich werde hochgebracht haben, du wirst hochgebracht haben, er wird hochgebracht haben, wir werden hochgebracht haben, ihr werdet hochgebracht haben, sie werden hochgebracht haben
Subjungtif Aktif
- Present: ich bringe hoch, du bringest hoch, er bringe hoch, wir bringen hoch, ihr bringet hoch, sie bringen hoch
- Imperfek: ich brächte hoch, du brächtest hoch, er brächte hoch, wir brächten hoch, ihr brächtet hoch, sie brächten hoch
- Perfek: ich habe hochgebracht, du habest hochgebracht, er habe hochgebracht, wir haben hochgebracht, ihr habet hochgebracht, sie haben hochgebracht
- Lampau sempurna: ich hätte hochgebracht, du hättest hochgebracht, er hätte hochgebracht, wir hätten hochgebracht, ihr hättet hochgebracht, sie hätten hochgebracht
- Futur I: ich werde hochbringen, du werdest hochbringen, er werde hochbringen, wir werden hochbringen, ihr werdet hochbringen, sie werden hochbringen
- future perfect: ich werde hochgebracht haben, du werdest hochgebracht haben, er werde hochgebracht haben, wir werden hochgebracht haben, ihr werdet hochgebracht haben, sie werden hochgebracht haben
Kondisional II (würde) Aktif
- Imperfek: ich würde hochbringen, du würdest hochbringen, er würde hochbringen, wir würden hochbringen, ihr würdet hochbringen, sie würden hochbringen
- Lampau sempurna: ich würde hochgebracht haben, du würdest hochgebracht haben, er würde hochgebracht haben, wir würden hochgebracht haben, ihr würdet hochgebracht haben, sie würden hochgebracht haben
Imperatif Aktif
- Present: bring(e) (du) hoch, bringen wir hoch, bringt (ihr) hoch, bringen Sie hoch
Infinitif/Partisip Aktif
- Infinitif I: hochbringen, hochzubringen
- Infinitif II: hochgebracht haben, hochgebracht zu haben
- Partisip I: hochbringend
- Partisip II: hochgebracht