Konjugasi kata kerja bahasa Jerman heranwagen

Konjugasi kata kerja heranwagen (mendekati, mengambil risiko) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah wagt heran, wagte heran, dan hat herangewagt. Kata kerja bantu untuk heranwagen adalah "haben". Suku kata pertama heran- dari heranwagen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja heranwagen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk heranwagen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi heranwagen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

reguler · haben · dapat dipisahkan

heran·wagen

wagt heran · wagte heran · hat herangewagt

Inggris approach, dare, venture, venture (on)

/heˈʁanvaːɡən/ · /vaːkt heˈʁan/ · /vaːktə heˈʁan/ · /heˈʁanɡəˈvaːkt/

sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren

sich, (sich+A, an+A)

» Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . Inggris Tom did not dare to approach the file.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari heranwagen

Present

ich wag(e)⁵ heran
du wagst heran
er wagt heran
wir wagen heran
ihr wagt heran
sie wagen heran

Imperfek

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Imperatif

-
wag(e)⁵ (du) heran
-
wagen wir heran
wagt (ihr) heran
wagen Sie heran

Konjunktiv I

ich wage heran
du wagest heran
er wage heran
wir wagen heran
ihr waget heran
sie wagen heran

Konjunktiv II

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Infinitif

heranwagen
heranzuwagen

Partisip

heranwagend
herangewagt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja heranwagen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich wag(e)⁵ heran
du wagst heran
er wagt heran
wir wagen heran
ihr wagt heran
sie wagen heran

Imperfek

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Perfek

ich habe herangewagt
du hast herangewagt
er hat herangewagt
wir haben herangewagt
ihr habt herangewagt
sie haben herangewagt

Lampau semp.

ich hatte herangewagt
du hattest herangewagt
er hatte herangewagt
wir hatten herangewagt
ihr hattet herangewagt
sie hatten herangewagt

Masa Depan I

ich werde heranwagen
du wirst heranwagen
er wird heranwagen
wir werden heranwagen
ihr werdet heranwagen
sie werden heranwagen

future perfect

ich werde herangewagt haben
du wirst herangewagt haben
er wird herangewagt haben
wir werden herangewagt haben
ihr werdet herangewagt haben
sie werden herangewagt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja heranwagen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich wage heran
du wagest heran
er wage heran
wir wagen heran
ihr waget heran
sie wagen heran

Konjunktiv II

ich wagte heran
du wagtest heran
er wagte heran
wir wagten heran
ihr wagtet heran
sie wagten heran

Subj. Semp.

ich habe herangewagt
du habest herangewagt
er habe herangewagt
wir haben herangewagt
ihr habet herangewagt
sie haben herangewagt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte herangewagt
du hättest herangewagt
er hätte herangewagt
wir hätten herangewagt
ihr hättet herangewagt
sie hätten herangewagt

Konj. Futur I

ich werde heranwagen
du werdest heranwagen
er werde heranwagen
wir werden heranwagen
ihr werdet heranwagen
sie werden heranwagen

Konj. Futur II

ich werde herangewagt haben
du werdest herangewagt haben
er werde herangewagt haben
wir werden herangewagt haben
ihr werdet herangewagt haben
sie werden herangewagt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde heranwagen
du würdest heranwagen
er würde heranwagen
wir würden heranwagen
ihr würdet heranwagen
sie würden heranwagen

Kondisional lampau

ich würde herangewagt haben
du würdest herangewagt haben
er würde herangewagt haben
wir würden herangewagt haben
ihr würdet herangewagt haben
sie würden herangewagt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja heranwagen

Present

wag(e)⁵ (du) heran
wagen wir heran
wagt (ihr) heran
wagen Sie heran

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk heranwagen

Infinitif I


heranwagen
heranzuwagen

Infinitif II


herangewagt haben
herangewagt zu haben

Partisip I


heranwagend

Partisip II


herangewagt
  • Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . 
  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 

Contoh

Contoh kalimat untuk heranwagen

  • Tom hat sich an die Akte nicht herangewagt . 
    Inggris Tom did not dare to approach the file.
  • Die beiden Hunde hielten sich dicht in seiner Nähe und schmiegten sich, wie um Schutz flehend, an ihn und knurrten wütend oder winselten erschrocken, wenn ein Wolf sich zu nahe heranwagte . 
    Inggris The two dogs kept close to him and pressed against him, as if pleading for protection, and they growled angrily or whimpered in fear when a wolf dared to come too close.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari heranwagen dalam bahasa Jerman

Jerman heranwagen
Inggris approach, dare, venture, venture (on)
Rusia браться за, осмелиться приблизиться, приближаться, рискнуть взяться, рискнуть подступить, рискнуть приблизиться, рисковать
Spanyol acercarse, arriesgarse, atreverse a abordar, atreverse a acercarse, atreverse a acometer, osar venir
Prancis oser, oser s'approcher, s'approcher
Turki risk almak, yaklaşmak, yaklaşmaya cesaret etmek
Portugis aproximar-se, arriscar, atrever-se a, ousar aproximar-se, ousar aproximar-se de, ousar fazer, ousar resolver
Italia arrischiarsi in, avventurarsi in, avvicinarsi, osare affrontare, osare avvicinarsi, rischiare
Rumania risca, se apropia
Hungaria kockáztatni, megközelíteni
Polandia ośmielać zbliżyć do, podejmować, podjąć, zaryzykować, zbliżyć się
Yunani αποτολμώ να ασχοληθώ, πλησιάζω, ρισκάρω, τολμώ να πλησιάσω
Belanda risico nemen, zich wagen
Ceko odvážit se, přiblížit se
Swedia närma sig, riskera
Denmark vove sig nærmere
Jepang リスクを冒す, 近づく
Katalan apropar-se, arriesgar-se
Bahasa Finlandia lähestyä, riskointi
Norwegia nærme seg, risikere
Basque arriskatu, hurbildu
Serbia približiti se, rizikovati
Makedonia приближување, ризикување
Slovenia približati se, tvegati
Slovak odvážiť sa, priblížiť sa
Bosnia približiti se, rizikovati
Kroasia približiti se, rizikovati
Ukraina підходити, ризикувати
Bulgaria приближавам се, рискувам
Belarusia падысці, рызыкаваць
Bahasa Indonesia mendekati, mengambil risiko
Bahasa Vietnam liều, tiếp cận
Bahasa Uzbek risk qilmoq, yaqinlashmoq
Bahasa Hindi जोखिम उठाना, पास आना
Bahasa Tionghoa 冒险, 靠近
Bahasa Thailand เข้าใกล้, เสี่ยง
Bahasa Korea 다가가다, 위험을 감수하다
Bahasa Azerbaijan risk etmək, yakınlaşmaq
Bahasa Georgia დაახლოვება, რისკის მიღება
Bahasa Bengali ঝুঁকি নেওয়া, নিকট হওয়া
Bahasa Albania afrohem, të rrezikoj
Bahasa Marathi जवळ येणे, जोखिम घेणे
Bahasa Nepal जोखिम ल्याउनु, नजिक आउनु
Bahasa Telugu పక్కనకి రావడం, ప్రమాదం తీసుకోవడం
Bahasa Latvia pieiet, riskēt
Bahasa Tamil அணுகுதல், ஆபத்துகொள்வது
Bahasa Estonia lähenema, riskima
Bahasa Armenia մոտենալ, ռիսկ անել
Bahasa Kurdi nêzîk bûn, risk kirin
Ibraniלהתקרב، לסכן
Arabالاقتراب، المخاطرة
Persiaریسک کردن، نزدیک شدن
Urduخطرہ مول لینا، نزدیک ہونا

heranwagen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari heranwagen
  • sich jemandem oder etwas nähern, etwas riskieren
heranwagen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk heranwagen

  • jemand/etwas wagt an etwas heran
  • jemand/etwas wagt an etwas/jemanden heran
  • jemand/etwas wagt sich an etwas heran
  • jemand/etwas wagt sich an etwas/jemanden heran
  • jemand/etwas wagt sich an jemanden/etwas heran
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman heranwagen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk heranwagen

Konjugasi kata kerja heran·wagen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja heran·wagen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (wagt heran - wagte heran - hat herangewagt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary heranwagen dan di heranwagen di Duden.

Konjugasi heranwagen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich wag(e) heranwagte heranwage heranwagte heran-
du wagst heranwagtest heranwagest heranwagtest heranwag(e) heran
er wagt heranwagte heranwage heranwagte heran-
wir wagen heranwagten heranwagen heranwagten heranwagen heran
ihr wagt heranwagtet heranwaget heranwagtet heranwagt heran
sie wagen heranwagten heranwagen heranwagten heranwagen heran

indikatif Aktif

  • Present: ich wag(e) heran, du wagst heran, er wagt heran, wir wagen heran, ihr wagt heran, sie wagen heran
  • Imperfek: ich wagte heran, du wagtest heran, er wagte heran, wir wagten heran, ihr wagtet heran, sie wagten heran
  • Perfek: ich habe herangewagt, du hast herangewagt, er hat herangewagt, wir haben herangewagt, ihr habt herangewagt, sie haben herangewagt
  • Lampau sempurna: ich hatte herangewagt, du hattest herangewagt, er hatte herangewagt, wir hatten herangewagt, ihr hattet herangewagt, sie hatten herangewagt
  • Futur I: ich werde heranwagen, du wirst heranwagen, er wird heranwagen, wir werden heranwagen, ihr werdet heranwagen, sie werden heranwagen
  • future perfect: ich werde herangewagt haben, du wirst herangewagt haben, er wird herangewagt haben, wir werden herangewagt haben, ihr werdet herangewagt haben, sie werden herangewagt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich wage heran, du wagest heran, er wage heran, wir wagen heran, ihr waget heran, sie wagen heran
  • Imperfek: ich wagte heran, du wagtest heran, er wagte heran, wir wagten heran, ihr wagtet heran, sie wagten heran
  • Perfek: ich habe herangewagt, du habest herangewagt, er habe herangewagt, wir haben herangewagt, ihr habet herangewagt, sie haben herangewagt
  • Lampau sempurna: ich hätte herangewagt, du hättest herangewagt, er hätte herangewagt, wir hätten herangewagt, ihr hättet herangewagt, sie hätten herangewagt
  • Futur I: ich werde heranwagen, du werdest heranwagen, er werde heranwagen, wir werden heranwagen, ihr werdet heranwagen, sie werden heranwagen
  • future perfect: ich werde herangewagt haben, du werdest herangewagt haben, er werde herangewagt haben, wir werden herangewagt haben, ihr werdet herangewagt haben, sie werden herangewagt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde heranwagen, du würdest heranwagen, er würde heranwagen, wir würden heranwagen, ihr würdet heranwagen, sie würden heranwagen
  • Lampau sempurna: ich würde herangewagt haben, du würdest herangewagt haben, er würde herangewagt haben, wir würden herangewagt haben, ihr würdet herangewagt haben, sie würden herangewagt haben

Imperatif Aktif

  • Present: wag(e) (du) heran, wagen wir heran, wagt (ihr) heran, wagen Sie heran

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: heranwagen, heranzuwagen
  • Infinitif II: herangewagt haben, herangewagt zu haben
  • Partisip I: heranwagend
  • Partisip II: herangewagt

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 721729

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 10499401