Konjugasi kata kerja bahasa Jerman gelingen

Konjugasi kata kerja gelingen tidak beraturan. Bentuk dasar adalah gelingt, gelang, dan ist gelungen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar i - a - u. Kata kerja bantu untuk gelingen adalah "sein". Prefiks ge- dari gelingen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja gelingen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk gelingen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi gelingen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar ☆

verba
gelingen
kata benda
Gelingen, das

B1 · tidak beraturan · sein · tak terpisahkan

gelingen

gelingt · gelang · ist gelungen

 Verba impersonal (hanya digunakan pada orang ketiga tunggal)   Perubahan vokal akar kata  i - a - u 

Inggris succeed, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work, work out

etwas erfolgreich zu Ende bringen; glücken, hinhauen, klappen, geraten, funktionieren

dat., (zu+D, mit+D)

» Ihm gelingt alles. Inggris He succeeds in everything.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari gelingen

Present

ich geling(e)⁵
du gelingst
es gelingt
wir gelingen
ihr gelingt
sie gelingen

Imperfek

ich gelang
du gelangst
es gelang
wir gelangen
ihr gelangt
sie gelangen

Imperatif

-
geling(e)⁵ (du)
-
gelingen wir
gelingt (ihr)
gelingen Sie

Konjunktiv I

ich gelinge
du gelingest
es gelinge
wir gelingen
ihr gelinget
sie gelingen

Konjunktiv II

ich gelänge
du gelängest
es gelänge
wir gelängen
ihr gelänget
sie gelängen

Infinitif

gelingen
zu gelingen

Partisip

gelingend
gelungen

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja gelingen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich geling(e)⁵
du gelingst
es gelingt
wir gelingen
ihr gelingt
sie gelingen

Imperfek

ich gelang
du gelangst
es gelang
wir gelangen
ihr gelangt
sie gelangen

Perfek

ich bin gelungen
du bist gelungen
es ist gelungen
wir sind gelungen
ihr seid gelungen
sie sind gelungen

Lampau semp.

ich war gelungen
du warst gelungen
es war gelungen
wir waren gelungen
ihr wart gelungen
sie waren gelungen

Masa Depan I

ich werde gelingen
du wirst gelingen
es wird gelingen
wir werden gelingen
ihr werdet gelingen
sie werden gelingen

future perfect

ich werde gelungen sein
du wirst gelungen sein
es wird gelungen sein
wir werden gelungen sein
ihr werdet gelungen sein
sie werden gelungen sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Ihm gelingt alles. 
  • Tom gelang die Flucht. 
  • Inzwischen gelingt mir das recht gut. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja gelingen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich gelinge
du gelingest
es gelinge
wir gelingen
ihr gelinget
sie gelingen

Konjunktiv II

ich gelänge
du gelängest
es gelänge
wir gelängen
ihr gelänget
sie gelängen

Subj. Semp.

ich sei gelungen
du seiest gelungen
es sei gelungen
wir seien gelungen
ihr seiet gelungen
sie seien gelungen

Konj. Plusquamperf.

ich wäre gelungen
du wärest gelungen
es wäre gelungen
wir wären gelungen
ihr wäret gelungen
sie wären gelungen

Konj. Futur I

ich werde gelingen
du werdest gelingen
es werde gelingen
wir werden gelingen
ihr werdet gelingen
sie werden gelingen

Konj. Futur II

ich werde gelungen sein
du werdest gelungen sein
es werde gelungen sein
wir werden gelungen sein
ihr werdet gelungen sein
sie werden gelungen sein
  • Wäre ich Sie, gelänge es mir. 
  • Schau selbst nach deinem Dinge, willst du, dass dir gelinge . 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde gelingen
du würdest gelingen
es würde gelingen
wir würden gelingen
ihr würdet gelingen
sie würden gelingen

Kondisional lampau

ich würde gelungen sein
du würdest gelungen sein
es würde gelungen sein
wir würden gelungen sein
ihr würdet gelungen sein
sie würden gelungen sein

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja gelingen

Present

geling(e)⁵ (du)
gelingen wir
gelingt (ihr)
gelingen Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk gelingen

Infinitif I


gelingen
zu gelingen

Infinitif II


gelungen sein
gelungen zu sein

Partisip I


gelingend

Partisip II


gelungen
  • Es ist mir gelungen . 
  • Dein Plan wird bestimmt gelingen . 
  • Die Klassenarbeit hätte mir besser gelingen können. 

Contoh

Contoh kalimat untuk gelingen

  • Ihm gelingt alles. 
    Inggris He succeeds in everything.
  • Tom gelang die Flucht. 
    Inggris Tom managed to escape.
  • Es ist mir gelungen . 
    Inggris I've succeeded in doing it.
  • Dein Plan wird bestimmt gelingen . 
    Inggris Your plan is sure to succeed.
  • Inzwischen gelingt mir das recht gut. 
    Inggris I've become pretty good at doing that.
  • Die Klassenarbeit hätte mir besser gelingen können. 
    Inggris I could have done better on the test.
  • Wäre ich Sie, gelänge es mir. 
    Inggris If I were you, I'd be able to succeed.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari gelingen dalam bahasa Jerman

Jerman gelingen
Inggris succeed, work, accomplish, achieve, be successful, come off, go smoothly, work out
Rusia удаваться, получаться, удаться, выходить, получиться, преуспевать, ладиться, успешно завершать
Spanyol conseguir, lograr, lograrse, quedar bien, resultar, salir, salir bien, tener éxito
Prancis réussir
Turki başarmak, başarıyla sonuçlanmak, başarıyla tamamlamak
Portugis conseguir, atingir, dar certo, dar resultado, lograr, resultar, sair bem, vingar
Italia riuscire, addivenire a, avere successo, quagliare
Rumania reuşi, reuși
Hungaria sikerül
Polandia udać się, powieść się, osiągnąć sukces, powieść
Yunani καταφέρνω, πετυχαίνω, επιτυγχάνω
Belanda slagen, lukken, succesvol zijn
Ceko podařit se, dařit se, povést se, zdařit se, uspět
Swedia lyckas, gå bra
Denmark lykkes
Jepang 成功する, うまく行く, うまくいく
Katalan aconseguir, tenir èxit
Bahasa Finlandia onnistua, sujua, menestyä
Norwegia lykkes, få til
Basque lortu, arrakastaz amaitu
Serbia uspeti, uspešno završiti
Makedonia успешно завршување
Slovenia uspeh, uspeti
Slovak podariť sa, uspieť
Bosnia uspeti, uspjeti
Kroasia biti uspješan, uspjeti
Ukraina вдаватися, досягати успіху, процвітати
Bulgaria успешно завършвам, успявам
Belarusia дасцягнуць, дасягнуць
Ibraniלהצליח
Arabأفلحَ - نجح، اتفق، استفلح، افلح، ناجح، نجح، ينجح
Persiaموفق شدن، نتیجه دادن
Urduکامیاب ہونا، کامیابی

gelingen in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari gelingen
  • etwas erfolgreich zu Ende bringen, glücken, hinhauen, klappen, geraten, funktionieren
gelingen in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk gelingen

  • es gelingt jemandem mit etwas
  • es gelingt mit etwas
  • jemand/etwas gelingt jemandem mit etwas
  • jemand/etwas gelingt mit etwas
  • jemand/etwas gelingt zu etwas
Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman gelingen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk gelingen

Konjugasi kata kerja gelingen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja gelingen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (gelingt - gelang - ist gelungen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary gelingen dan di gelingen di Duden.

Konjugasi gelingen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich geling(e)gelanggelingegelänge-
du gelingstgelangstgelingestgelängestgeling(e)
er gelingtgelanggelingegelänge-
wir gelingengelangengelingengelängengelingen
ihr gelingtgelangtgelingetgelängetgelingt
sie gelingengelangengelingengelängengelingen

indikatif Aktif

  • Present: ich geling(e), du gelingst, es gelingt, wir gelingen, ihr gelingt, sie gelingen
  • Imperfek: ich gelang, du gelangst, es gelang, wir gelangen, ihr gelangt, sie gelangen
  • Perfek: ich bin gelungen, du bist gelungen, es ist gelungen, wir sind gelungen, ihr seid gelungen, sie sind gelungen
  • Lampau sempurna: ich war gelungen, du warst gelungen, es war gelungen, wir waren gelungen, ihr wart gelungen, sie waren gelungen
  • Futur I: ich werde gelingen, du wirst gelingen, es wird gelingen, wir werden gelingen, ihr werdet gelingen, sie werden gelingen
  • future perfect: ich werde gelungen sein, du wirst gelungen sein, es wird gelungen sein, wir werden gelungen sein, ihr werdet gelungen sein, sie werden gelungen sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich gelinge, du gelingest, es gelinge, wir gelingen, ihr gelinget, sie gelingen
  • Imperfek: ich gelänge, du gelängest, es gelänge, wir gelängen, ihr gelänget, sie gelängen
  • Perfek: ich sei gelungen, du seiest gelungen, es sei gelungen, wir seien gelungen, ihr seiet gelungen, sie seien gelungen
  • Lampau sempurna: ich wäre gelungen, du wärest gelungen, es wäre gelungen, wir wären gelungen, ihr wäret gelungen, sie wären gelungen
  • Futur I: ich werde gelingen, du werdest gelingen, es werde gelingen, wir werden gelingen, ihr werdet gelingen, sie werden gelingen
  • future perfect: ich werde gelungen sein, du werdest gelungen sein, es werde gelungen sein, wir werden gelungen sein, ihr werdet gelungen sein, sie werden gelungen sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde gelingen, du würdest gelingen, es würde gelingen, wir würden gelingen, ihr würdet gelingen, sie würden gelingen
  • Lampau sempurna: ich würde gelungen sein, du würdest gelungen sein, es würde gelungen sein, wir würden gelungen sein, ihr würdet gelungen sein, sie würden gelungen sein

Imperatif Aktif

  • Present: geling(e) (du), gelingen wir, gelingt (ihr), gelingen Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: gelingen, zu gelingen
  • Infinitif II: gelungen sein, gelungen zu sein
  • Partisip I: gelingend
  • Partisip II: gelungen

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 3460905, 2973637, 6774714, 1990892, 2195430, 10292473, 381651, 7955191

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 75664

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gelingen