Konjugasi kata kerja bahasa Jerman gehorchen

Konjugasi kata kerja gehorchen adalah beraturan. Bentuk dasar adalah gehorcht, gehorchte, dan hat gehorcht. Kata kerja bantu untuk gehorchen adalah "haben". Prefiks ge- dari gehorchen tidak dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja gehorchen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk gehorchen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi gehorchen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat C1. Komentar

C1 · reguler · haben · tak terpisahkan

gehorchen

gehorcht · gehorchte · hat gehorcht

Inggris obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow

einer Anweisung Folge leisten; einen Befehl ausführen; befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen

(dat.)

» Gehorche dir selbst. Inggris Obey thyself.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari gehorchen

Present

ich gehorch(e)⁵
du gehorchst
er gehorcht
wir gehorchen
ihr gehorcht
sie gehorchen

Imperfek

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Imperatif

-
gehorch(e)⁵ (du)
-
gehorchen wir
gehorcht (ihr)
gehorchen Sie

Konjunktiv I

ich gehorche
du gehorchest
er gehorche
wir gehorchen
ihr gehorchet
sie gehorchen

Konjunktiv II

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Infinitif

gehorchen
zu gehorchen

Partisip

gehorchend
gehorcht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja gehorchen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich gehorch(e)⁵
du gehorchst
er gehorcht
wir gehorchen
ihr gehorcht
sie gehorchen

Imperfek

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Perfek

ich habe gehorcht
du hast gehorcht
er hat gehorcht
wir haben gehorcht
ihr habt gehorcht
sie haben gehorcht

Lampau semp.

ich hatte gehorcht
du hattest gehorcht
er hatte gehorcht
wir hatten gehorcht
ihr hattet gehorcht
sie hatten gehorcht

Masa Depan I

ich werde gehorchen
du wirst gehorchen
er wird gehorchen
wir werden gehorchen
ihr werdet gehorchen
sie werden gehorchen

future perfect

ich werde gehorcht haben
du wirst gehorcht haben
er wird gehorcht haben
wir werden gehorcht haben
ihr werdet gehorcht haben
sie werden gehorcht haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja gehorchen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich gehorche
du gehorchest
er gehorche
wir gehorchen
ihr gehorchet
sie gehorchen

Konjunktiv II

ich gehorchte
du gehorchtest
er gehorchte
wir gehorchten
ihr gehorchtet
sie gehorchten

Subj. Semp.

ich habe gehorcht
du habest gehorcht
er habe gehorcht
wir haben gehorcht
ihr habet gehorcht
sie haben gehorcht

Konj. Plusquamperf.

ich hätte gehorcht
du hättest gehorcht
er hätte gehorcht
wir hätten gehorcht
ihr hättet gehorcht
sie hätten gehorcht

Konj. Futur I

ich werde gehorchen
du werdest gehorchen
er werde gehorchen
wir werden gehorchen
ihr werdet gehorchen
sie werden gehorchen

Konj. Futur II

ich werde gehorcht haben
du werdest gehorcht haben
er werde gehorcht haben
wir werden gehorcht haben
ihr werdet gehorcht haben
sie werden gehorcht haben

  • Gehorche dir selbst. 

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde gehorchen
du würdest gehorchen
er würde gehorchen
wir würden gehorchen
ihr würdet gehorchen
sie würden gehorchen

Kondisional lampau

ich würde gehorcht haben
du würdest gehorcht haben
er würde gehorcht haben
wir würden gehorcht haben
ihr würdet gehorcht haben
sie würden gehorcht haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja gehorchen


Present

gehorch(e)⁵ (du)
gehorchen wir
gehorcht (ihr)
gehorchen Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk gehorchen


Infinitif I


gehorchen
zu gehorchen

Infinitif II


gehorcht haben
gehorcht zu haben

Partisip I


gehorchend

Partisip II


gehorcht

  • Der kleine Hund wollte seiner Besitzerin nicht gehorchen . 
  • Dieses Land hat dem Imperialismus gehorcht . 
  • Wenn das Pferd nicht gehorcht , bekommt es die Spießrute zu spüren. 

Contoh

Contoh kalimat untuk gehorchen


  • Gehorche dir selbst. 
    Inggris Obey thyself.
  • Alles gehorcht den Naturgesetzen. 
    Inggris Everything is subject to the laws of nature.
  • Sie gehorchten dem Befehl. 
    Inggris They obeyed the command.
  • Die Beine gehorchten ihr nicht. 
    Inggris The legs did not obey her.
  • Die Stimme gehorchte ihr nicht. 
    Inggris The voice did not obey her.
  • Bitte gehorcht den Regeln der Schule. 
    Inggris Please obey the rules of the school.
  • Das Auto gehorcht seinen Bremsen nicht mehr. 
    Inggris The car no longer obeys its brakes.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari gehorchen dalam bahasa Jerman


Jerman gehorchen
Inggris obey, be obedient, comply (with), conform oneself (to), respond, take orders, follow
Rusia повиноваться, слушаться, послушаться, подчиняться
Spanyol obedecer, seguir
Prancis obéir, obéir à
Turki itaat etmek, dinlemek, uygun davranmak
Portugis obedecer, obedecer a, seguir
Italia obbedire, obbedire a, ottemperare a, ubbidire
Rumania asculta, se supune
Hungaria engedelmeskedik, szót fogad
Polandia być posłusznym, słuchać, posłuchać, reagować, słuchać się, posłuszeństwo
Yunani υπακούω, πειθαρχώ
Belanda gehoorzamen, luisteren naar
Ceko poslouchat, poslouchatslechnout, poslechnout, řídit se
Swedia lyda, lystra
Denmark adlyde
Jepang 従う, 服従する
Katalan obeir
Bahasa Finlandia totella
Norwegia lystre, adlyde
Basque aginduari men egitea
Serbia pokoriti se
Makedonia слуша
Slovenia ubogati
Slovak poslúchať, poslúchnuť
Bosnia pokoriti se
Kroasia pokoriti se
Ukraina підкорятися, слухатися
Bulgaria подчинявам се
Belarusia падпарадкаванне, падпарадкавацца
Ibraniלציית، ציות
Arabيطيع، طاعة
Persiaاطاعت کردن
Urduاطاعت کرنا، حکم ماننا، اطاعت، فرمانبرداری

gehorchen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari gehorchen

  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen
  • einer Anweisung Folge leisten, einen Befehl ausführen, befolgen, hören, (sich) unterordnen, fügen

gehorchen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman gehorchen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk gehorchen


Konjugasi kata kerja gehorchen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja gehorchen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (gehorcht - gehorchte - hat gehorcht) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary gehorchen dan di gehorchen di Duden.

Konjugasi gehorchen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich gehorch(e)gehorchtegehorchegehorchte-
du gehorchstgehorchtestgehorchestgehorchtestgehorch(e)
er gehorchtgehorchtegehorchegehorchte-
wir gehorchengehorchtengehorchengehorchtengehorchen
ihr gehorchtgehorchtetgehorchetgehorchtetgehorcht
sie gehorchengehorchtengehorchengehorchtengehorchen

indikatif Aktif

  • Present: ich gehorch(e), du gehorchst, er gehorcht, wir gehorchen, ihr gehorcht, sie gehorchen
  • Imperfek: ich gehorchte, du gehorchtest, er gehorchte, wir gehorchten, ihr gehorchtet, sie gehorchten
  • Perfek: ich habe gehorcht, du hast gehorcht, er hat gehorcht, wir haben gehorcht, ihr habt gehorcht, sie haben gehorcht
  • Lampau sempurna: ich hatte gehorcht, du hattest gehorcht, er hatte gehorcht, wir hatten gehorcht, ihr hattet gehorcht, sie hatten gehorcht
  • Futur I: ich werde gehorchen, du wirst gehorchen, er wird gehorchen, wir werden gehorchen, ihr werdet gehorchen, sie werden gehorchen
  • future perfect: ich werde gehorcht haben, du wirst gehorcht haben, er wird gehorcht haben, wir werden gehorcht haben, ihr werdet gehorcht haben, sie werden gehorcht haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich gehorche, du gehorchest, er gehorche, wir gehorchen, ihr gehorchet, sie gehorchen
  • Imperfek: ich gehorchte, du gehorchtest, er gehorchte, wir gehorchten, ihr gehorchtet, sie gehorchten
  • Perfek: ich habe gehorcht, du habest gehorcht, er habe gehorcht, wir haben gehorcht, ihr habet gehorcht, sie haben gehorcht
  • Lampau sempurna: ich hätte gehorcht, du hättest gehorcht, er hätte gehorcht, wir hätten gehorcht, ihr hättet gehorcht, sie hätten gehorcht
  • Futur I: ich werde gehorchen, du werdest gehorchen, er werde gehorchen, wir werden gehorchen, ihr werdet gehorchen, sie werden gehorchen
  • future perfect: ich werde gehorcht haben, du werdest gehorcht haben, er werde gehorcht haben, wir werden gehorcht haben, ihr werdet gehorcht haben, sie werden gehorcht haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde gehorchen, du würdest gehorchen, er würde gehorchen, wir würden gehorchen, ihr würdet gehorchen, sie würden gehorchen
  • Lampau sempurna: ich würde gehorcht haben, du würdest gehorcht haben, er würde gehorcht haben, wir würden gehorcht haben, ihr würdet gehorcht haben, sie würden gehorcht haben

Imperatif Aktif

  • Present: gehorch(e) (du), gehorchen wir, gehorcht (ihr), gehorchen Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: gehorchen, zu gehorchen
  • Infinitif II: gehorcht haben, gehorcht zu haben
  • Partisip I: gehorchend
  • Partisip II: gehorcht

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 6216689, 2778660, 2707589, 2707604, 11181624, 9340910, 3771206, 8224465

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 84619, 272434

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 84619

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gehorchen