Konjugasi kata kerja bahasa Jerman wegwehen (hat) ⟨Kalimat tanya⟩

Konjugasi kata kerja wegwehen (terbawa angin) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah weht weg?, wehte weg?, dan hat weggeweht?. Kata kerja bantu untuk wegwehen adalah "haben". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "sein". Suku kata pertama weg- dari wegwehen dapat dipisahkan. Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat tanya. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja wegwehen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk wegwehen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi wegwehen, tetapi juga semua verba Jerman. Komentar ☆

haben
weg·wehen
sein
weg·wehen

reguler · haben · dapat dipisahkan

weg·wehen

weht weg? · wehte weg? · hat weggeweht?

 Penghilangan -e setelah vokal 

Inggris blow away

/ˈvɛɡˌveːən/ · /veːt vɛk/ · /veːtə vɛk/ · /vɛɡəˈveːt/

vom Wind fortgetragen werden

akus.

» Der Wind hat alle Papiere weggeweht . Inggris The wind has blown away all the papers.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari wegwehen (hat)

Present

weh(e)⁵ ich weg?
wehst du weg?
weht er weg?
weh(e)⁵n wir weg?
weht ihr weg?
weh(e)⁵n sie weg?

Imperfek

wehte ich weg?
wehtest du weg?
wehte er weg?
wehten wir weg?
wehtet ihr weg?
wehten sie weg?

Imperatif

-
weh(e)⁵ (du) weg
-
weh(e)⁵n wir weg
weht (ihr) weg
weh(e)⁵n Sie weg

Konjunktiv I

wehe ich weg?
wehest du weg?
wehe er weg?
weh(e)⁵n wir weg?
wehet ihr weg?
weh(e)⁵n sie weg?

Konjunktiv II

wehte ich weg?
wehtest du weg?
wehte er weg?
wehten wir weg?
wehtet ihr weg?
wehten sie weg?

Infinitif

wegweh(e)⁵n
wegzuweh(e)⁵n

Partisip

wegwehend
weggeweht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja wegwehen (hat) dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

weh(e)⁵ ich weg?
wehst du weg?
weht er weg?
weh(e)⁵n wir weg?
weht ihr weg?
weh(e)⁵n sie weg?

Imperfek

wehte ich weg?
wehtest du weg?
wehte er weg?
wehten wir weg?
wehtet ihr weg?
wehten sie weg?

Perfek

habe ich weggeweht?
hast du weggeweht?
hat er weggeweht?
haben wir weggeweht?
habt ihr weggeweht?
haben sie weggeweht?

Lampau semp.

hatte ich weggeweht?
hattest du weggeweht?
hatte er weggeweht?
hatten wir weggeweht?
hattet ihr weggeweht?
hatten sie weggeweht?

Masa Depan I

werde ich wegweh(e)⁵n?
wirst du wegweh(e)⁵n?
wird er wegweh(e)⁵n?
werden wir wegweh(e)⁵n?
werdet ihr wegweh(e)⁵n?
werden sie wegweh(e)⁵n?

future perfect

werde ich weggeweht haben?
wirst du weggeweht haben?
wird er weggeweht haben?
werden wir weggeweht haben?
werdet ihr weggeweht haben?
werden sie weggeweht haben?

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja wegwehen (hat) dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

wehe ich weg?
wehest du weg?
wehe er weg?
weh(e)⁵n wir weg?
wehet ihr weg?
weh(e)⁵n sie weg?

Konjunktiv II

wehte ich weg?
wehtest du weg?
wehte er weg?
wehten wir weg?
wehtet ihr weg?
wehten sie weg?

Subj. Semp.

habe ich weggeweht?
habest du weggeweht?
habe er weggeweht?
haben wir weggeweht?
habet ihr weggeweht?
haben sie weggeweht?

Konj. Plusquamperf.

hätte ich weggeweht?
hättest du weggeweht?
hätte er weggeweht?
hätten wir weggeweht?
hättet ihr weggeweht?
hätten sie weggeweht?

Konj. Futur I

werde ich wegweh(e)⁵n?
werdest du wegweh(e)⁵n?
werde er wegweh(e)⁵n?
werden wir wegweh(e)⁵n?
werdet ihr wegweh(e)⁵n?
werden sie wegweh(e)⁵n?

Konj. Futur II

werde ich weggeweht haben?
werdest du weggeweht haben?
werde er weggeweht haben?
werden wir weggeweht haben?
werdet ihr weggeweht haben?
werden sie weggeweht haben?

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

würde ich wegweh(e)⁵n?
würdest du wegweh(e)⁵n?
würde er wegweh(e)⁵n?
würden wir wegweh(e)⁵n?
würdet ihr wegweh(e)⁵n?
würden sie wegweh(e)⁵n?

Kondisional lampau

würde ich weggeweht haben?
würdest du weggeweht haben?
würde er weggeweht haben?
würden wir weggeweht haben?
würdet ihr weggeweht haben?
würden sie weggeweht haben?

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja wegwehen (hat)

Present

weh(e)⁵ (du) weg
weh(e)⁵n wir weg
weht (ihr) weg
weh(e)⁵n Sie weg

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk wegwehen (hat)

Infinitif I


wegweh(e)⁵n
wegzuweh(e)⁵n

Infinitif II


weggeweht haben
weggeweht zu haben

Partisip I


wegwehend

Partisip II


weggeweht

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Der Wind hat alle Papiere weggeweht . 

Contoh

Contoh kalimat untuk wegwehen (hat)

  • Der Wind hat alle Papiere weggeweht . 
    Inggris The wind has blown away all the papers.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari wegwehen (hat) dalam bahasa Jerman

Jerman wegwehen (hat)
Inggris blow away
Rusia сдувать, сдунуть, сдуть
Spanyol aventar, llevarse por el viento
Prancis emporter, emporté par le vent
Turki savurulmak, uçurulmak
Portugis carregar, levar, levar pelo vento
Italia portato via dal vento
Rumania împrăștiat
Hungaria elfúj
Polandia zdmuchnięty
Yunani παρασυρόμαι
Belanda weggeblazen
Ceko odnést větrem, unést větrem
Swedia blåsa bort
Denmark blæse væk
Jepang 吹き飛ばされる
Katalan emportar pel vent
Bahasa Finlandia tuulen viemä
Norwegia blåse bort
Basque haizeak eramatea
Serbia odnese
Makedonia разнесен од ветерот
Slovenia odnesen
Slovak odfúknuť
Bosnia odnijeti
Kroasia odnijeti vjetrom
Ukraina здути, знести
Bulgaria отнесен от вятъра
Belarusia здувацца
Bahasa Indonesia terbawa angin
Bahasa Vietnam bị gió thổi bay đi
Bahasa Uzbek shamolga uchib ketmoq
Bahasa Hindi हवा से उड़ा जाना
Bahasa Tionghoa 被风吹走
Bahasa Thailand ถูกลมพัดไป
Bahasa Korea 바람에 날려 가다
Bahasa Azerbaijan külək tərəfindən uçub getmək
Bahasa Georgia ქარმა წაიღო
Bahasa Bengali হাওয়ায় উড়ে যাওয়া
Bahasa Albania tërhiqet nga era
Bahasa Nepal हवाले उडाइदिन्छ
Bahasa Telugu గాలి వల్ల తీసుకెళ్లడం
Bahasa Latvia aizpūst prom vēja dēļ
Bahasa Tamil காற்றால் பறந்து செல்லுவது
Bahasa Estonia tuule poolt kaasa viidud
Bahasa Armenia քամին տարավ
Bahasa Kurdi ba havê re ketin
Ibraniנישא ברוח
Arabانجراف، تطاير
Persiaبادی بردن
Urduہوا سے اڑنا

wegwehen (hat) in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari wegwehen (hat)
  • vom Wind fortgetragen werden
  • verwehen
wegwehen (hat) in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman wegwehen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk wegwehen (hat)

Konjugasi kata kerja weg·wehen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja weg·wehen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (weht weg? - wehte weg? - hat weggeweht?) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary wegwehen dan di wegwehen di Duden.

Konjugasi wegwehen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich weh(e) weg?wehte weg?wehe weg?wehte weg?-
du wehst weg?wehtest weg?wehest weg?wehtest weg?weh(e) weg
er weht weg?wehte weg?wehe weg?wehte weg?-
wir weh(e)n weg?wehten weg?weh(e)n weg?wehten weg?weh(e)n weg
ihr weht weg?wehtet weg?wehet weg?wehtet weg?weht weg
sie weh(e)n weg?wehten weg?weh(e)n weg?wehten weg?weh(e)n weg

indikatif Aktif

  • Present: weh(e) ich weg?, wehst du weg?, weht er weg?, weh(e)n wir weg?, weht ihr weg?, weh(e)n sie weg?
  • Imperfek: wehte ich weg?, wehtest du weg?, wehte er weg?, wehten wir weg?, wehtet ihr weg?, wehten sie weg?
  • Perfek: habe ich weggeweht?, hast du weggeweht?, hat er weggeweht?, haben wir weggeweht?, habt ihr weggeweht?, haben sie weggeweht?
  • Lampau sempurna: hatte ich weggeweht?, hattest du weggeweht?, hatte er weggeweht?, hatten wir weggeweht?, hattet ihr weggeweht?, hatten sie weggeweht?
  • Futur I: werde ich wegweh(e)n?, wirst du wegweh(e)n?, wird er wegweh(e)n?, werden wir wegweh(e)n?, werdet ihr wegweh(e)n?, werden sie wegweh(e)n?
  • future perfect: werde ich weggeweht haben?, wirst du weggeweht haben?, wird er weggeweht haben?, werden wir weggeweht haben?, werdet ihr weggeweht haben?, werden sie weggeweht haben?

Subjungtif Aktif

  • Present: wehe ich weg?, wehest du weg?, wehe er weg?, weh(e)n wir weg?, wehet ihr weg?, weh(e)n sie weg?
  • Imperfek: wehte ich weg?, wehtest du weg?, wehte er weg?, wehten wir weg?, wehtet ihr weg?, wehten sie weg?
  • Perfek: habe ich weggeweht?, habest du weggeweht?, habe er weggeweht?, haben wir weggeweht?, habet ihr weggeweht?, haben sie weggeweht?
  • Lampau sempurna: hätte ich weggeweht?, hättest du weggeweht?, hätte er weggeweht?, hätten wir weggeweht?, hättet ihr weggeweht?, hätten sie weggeweht?
  • Futur I: werde ich wegweh(e)n?, werdest du wegweh(e)n?, werde er wegweh(e)n?, werden wir wegweh(e)n?, werdet ihr wegweh(e)n?, werden sie wegweh(e)n?
  • future perfect: werde ich weggeweht haben?, werdest du weggeweht haben?, werde er weggeweht haben?, werden wir weggeweht haben?, werdet ihr weggeweht haben?, werden sie weggeweht haben?

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: würde ich wegweh(e)n?, würdest du wegweh(e)n?, würde er wegweh(e)n?, würden wir wegweh(e)n?, würdet ihr wegweh(e)n?, würden sie wegweh(e)n?
  • Lampau sempurna: würde ich weggeweht haben?, würdest du weggeweht haben?, würde er weggeweht haben?, würden wir weggeweht haben?, würdet ihr weggeweht haben?, würden sie weggeweht haben?

Imperatif Aktif

  • Present: weh(e) (du) weg, weh(e)n wir weg, weht (ihr) weg, weh(e)n Sie weg

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: wegweh(e)n, wegzuweh(e)n
  • Infinitif II: weggeweht haben, weggeweht zu haben
  • Partisip I: wegwehend
  • Partisip II: weggeweht

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8470666

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wegwehen