Konjugasi kata kerja bahasa Jerman fliehen

Konjugasi kata kerja fliehen (kabur, melarikan diri) tidak beraturan. Bentuk dasar adalah flieht, floh, dan ist geflohen. Ablaut terjadi dengan vokal dasar ie - o - o. Kata kerja bantu untuk fliehen adalah "sein". Namun, ada juga bentuk waktu dengan kata kerja bantu "haben". Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja fliehen. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk fliehen. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi fliehen, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat B1. Komentar

sein
fliehen
haben
fliehen
Video 

B1 · tidak beraturan · sein

fliehen

flieht · floh · ist geflohen

 Penghilangan -e setelah vokal   Perubahan vokal akar kata  ie - o - o 

Inggris flee, escape, fly, get away, run away, take flight, absquatulate

/ˈfliːən/ · /fliːt/ · /floː/ · /ˈfløːə/ · /ɡəˈfloːən/

schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr; flüchten, fliegen, abhauen, verdünnisieren, verdrücken

(akus., von+D, zu+D, aus+D, vor+D)

» Tom ist geflohen . Inggris Tom has fled.

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari fliehen

Present

ich flieh(e)⁵
du fliehst
er flieht
wir flieh(e)⁵n
ihr flieht
sie flieh(e)⁵n

Imperfek

ich floh
du flohst
er floh
wir floh(e)⁵n
ihr floht
sie floh(e)⁵n

Imperatif

-
flieh(e)⁵ (du)
-
flieh(e)⁵n wir
flieht (ihr)
flieh(e)⁵n Sie

Konjunktiv I

ich fliehe
du fliehest
er fliehe
wir flieh(e)⁵n
ihr fliehet
sie flieh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich flöhe
du flöhest
er flöhe
wir flöh(e)⁵n
ihr flöhet
sie flöh(e)⁵n

Infinitif

flieh(e)⁵n
zu flieh(e)⁵n

Partisip

fliehend
gefloh(e)⁵n

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


indikatif

Kata kerja fliehen dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang


Present

ich flieh(e)⁵
du fliehst
er flieht
wir flieh(e)⁵n
ihr flieht
sie flieh(e)⁵n

Imperfek

ich floh
du flohst
er floh
wir floh(e)⁵n
ihr floht
sie floh(e)⁵n

Perfek

ich bin gefloh(e)⁵n
du bist gefloh(e)⁵n
er ist gefloh(e)⁵n
wir sind gefloh(e)⁵n
ihr seid gefloh(e)⁵n
sie sind gefloh(e)⁵n

Lampau semp.

ich war gefloh(e)⁵n
du warst gefloh(e)⁵n
er war gefloh(e)⁵n
wir waren gefloh(e)⁵n
ihr wart gefloh(e)⁵n
sie waren gefloh(e)⁵n

Masa Depan I

ich werde flieh(e)⁵n
du wirst flieh(e)⁵n
er wird flieh(e)⁵n
wir werden flieh(e)⁵n
ihr werdet flieh(e)⁵n
sie werden flieh(e)⁵n

future perfect

ich werde gefloh(e)⁵n sein
du wirst gefloh(e)⁵n sein
er wird gefloh(e)⁵n sein
wir werden gefloh(e)⁵n sein
ihr werdet gefloh(e)⁵n sein
sie werden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Subjungtif

Konjugasi kata kerja fliehen dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.


Konjunktiv I

ich fliehe
du fliehest
er fliehe
wir flieh(e)⁵n
ihr fliehet
sie flieh(e)⁵n

Konjunktiv II

ich flöhe
du flöhest
er flöhe
wir flöh(e)⁵n
ihr flöhet
sie flöh(e)⁵n

Subj. Semp.

ich sei gefloh(e)⁵n
du seiest gefloh(e)⁵n
er sei gefloh(e)⁵n
wir seien gefloh(e)⁵n
ihr seiet gefloh(e)⁵n
sie seien gefloh(e)⁵n

Konj. Plusquamperf.

ich wäre gefloh(e)⁵n
du wärest gefloh(e)⁵n
er wäre gefloh(e)⁵n
wir wären gefloh(e)⁵n
ihr wäret gefloh(e)⁵n
sie wären gefloh(e)⁵n

Konj. Futur I

ich werde flieh(e)⁵n
du werdest flieh(e)⁵n
er werde flieh(e)⁵n
wir werden flieh(e)⁵n
ihr werdet flieh(e)⁵n
sie werden flieh(e)⁵n

Konj. Futur II

ich werde gefloh(e)⁵n sein
du werdest gefloh(e)⁵n sein
er werde gefloh(e)⁵n sein
wir werden gefloh(e)⁵n sein
ihr werdet gefloh(e)⁵n sein
sie werden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.


Konjunktiv II

ich würde flieh(e)⁵n
du würdest flieh(e)⁵n
er würde flieh(e)⁵n
wir würden flieh(e)⁵n
ihr würdet flieh(e)⁵n
sie würden flieh(e)⁵n

Kondisional lampau

ich würde gefloh(e)⁵n sein
du würdest gefloh(e)⁵n sein
er würde gefloh(e)⁵n sein
wir würden gefloh(e)⁵n sein
ihr würdet gefloh(e)⁵n sein
sie würden gefloh(e)⁵n sein

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja fliehen


Present

flieh(e)⁵ (du)
flieh(e)⁵n wir
flieht (ihr)
flieh(e)⁵n Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk fliehen


Infinitif I


flieh(e)⁵n
zu flieh(e)⁵n

Infinitif II


gefloh(e)⁵n sein
gefloh(e)⁵n zu sein

Partisip I


fliehend

Partisip II


gefloh(e)⁵n

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari


  • Tom ist geflohen . 
  • Danach ist er geflohen . 
  • Deshalb sind die Rohingya geflohen . 

Contoh

Contoh kalimat untuk fliehen


  • Tom ist geflohen . 
    Inggris Tom has fled.
  • Danach ist er geflohen . 
    Inggris After that, he fled.
  • Deshalb sind die Rohingya geflohen . 
    Inggris Therefore, the Rohingya have fled.
  • Darum sind so viele Menschen geflohen . 
    Inggris That's why so many people have fled.
  • Dann sind sie vor der Polizei geflohen . 
    Inggris Then they fled from the police.
  • Der Mann ist dann mit dem Auto geflohen . 
    Inggris The man then fled with the car.
  • Der alte Präsident ist aus dem Land geflohen . 
    Inggris The old president has fled the country.

Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari fliehen dalam bahasa Jerman


Jerman fliehen
Inggris flee, escape, fly, get away, run away, take flight, absquatulate
Rusia бежать, убегать, выметаться, избегать, избежать, спасаться бегством, убежать
Spanyol huir, fugarse, escapar, refugiarse, emplumar
Prancis fuir, s'enfuir, enfuir
Turki kaçmak, firar
Portugis fugir, escapar, escapar de
Italia fuggire, scappare, evadere, fuggire da, rifugiarsi da, sfuggire
Rumania evada, evadare, fuga, fugi, scapa
Hungaria elmenekülés, menekül, menekülés, elmenekül, kimenekül
Polandia uciekać, zbiec, uciec
Yunani δραπέτευση, ξεφεύγω, φεύγω, φυγή
Belanda vluchten, ontsnappen
Ceko utéct, prchat, prchnout, uprchnout, utíkat
Swedia fly, rymma
Denmark flygte, flee
Jepang 逃げる, 避ける
Katalan fugir, escapar-se
Bahasa Finlandia paeta, pakoon, pakeneminen
Norwegia flykte, rømme
Basque ihes
Serbia bežati, pobeći
Makedonia бег, бегство
Slovenia bežati, pobegniti
Slovak utek
Bosnia bježati, pobjeći
Kroasia bježati, pobjeći
Ukraina бігти, втеча, втікати, утеча
Bulgaria бягство, избягване
Belarusia адплываць, ўцякаць
Bahasa Indonesia kabur, melarikan diri
Bahasa Vietnam bỏ chạy, chạy trốn
Bahasa Uzbek qochmoq
Bahasa Hindi फरार होना, भागना
Bahasa Tionghoa 逃离, 逃走
Bahasa Thailand หนี, หลบหนี
Bahasa Korea 도망치다, 피신하다
Bahasa Azerbaijan qaçmaq
Bahasa Georgia გაქცევა
Bahasa Bengali পলায়ন করা, পালানো
Bahasa Albania arratisem, ik
Bahasa Marathi पलायन करणे, पळून जाणे
Bahasa Nepal फरार हुनु, भाग्नु
Bahasa Telugu పారిపోవు
Bahasa Latvia aizmukt, bēgt
Bahasa Tamil தப்பிக்க, தப்பிச் செல்ல
Bahasa Estonia pagema, põgenema
Bahasa Armenia փախչել
Bahasa Kurdi firar kirin, qaçîn
Ibraniבריחה
Arabهرب، هرب فر
Persiaرستن، رمیدن، فرار، فرار کردن، متواری شدن، پابه فرارگذاشتن، گریختن، گریز
Urduبھاگنا، فرار

fliehen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari fliehen

  • schnelles Verlassen eines Ortes beispielsweise aufgrund befürchteter Gefahr, flüchten, abhauen, verdünnisieren, verdrücken
  • fliegen
  • meiden, die Flucht ergreifen, (sich) herumdrücken (um), entkommen, ausweichen, flüchten

fliehen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Preposisi

Preposisi untuk fliehen


  • jemand/etwas flieht aus etwas
  • jemand/etwas flieht von jemandem/etwas
  • jemand/etwas flieht vor etwas
  • jemand/etwas flieht vor jemandem/etwas
  • jemand/etwas flieht vor jemandem/etwas irgendwohin
  • jemand/etwas flieht zu jemandem

Penggunaan  Preposisi 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman fliehen

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk fliehen


Konjugasi kata kerja fliehen disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja fliehen sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (flieht - floh - ist geflohen) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary fliehen dan di fliehen di Duden.

Konjugasi fliehen

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich flieh(e)flohflieheflöhe-
du fliehstflohstfliehestflöhestflieh(e)
er fliehtflohflieheflöhe-
wir flieh(e)nfloh(e)nflieh(e)nflöh(e)nflieh(e)n
ihr fliehtflohtfliehetflöhetflieht
sie flieh(e)nfloh(e)nflieh(e)nflöh(e)nflieh(e)n

indikatif Aktif

  • Present: ich flieh(e), du fliehst, er flieht, wir flieh(e)n, ihr flieht, sie flieh(e)n
  • Imperfek: ich floh, du flohst, er floh, wir floh(e)n, ihr floht, sie floh(e)n
  • Perfek: ich bin gefloh(e)n, du bist gefloh(e)n, er ist gefloh(e)n, wir sind gefloh(e)n, ihr seid gefloh(e)n, sie sind gefloh(e)n
  • Lampau sempurna: ich war gefloh(e)n, du warst gefloh(e)n, er war gefloh(e)n, wir waren gefloh(e)n, ihr wart gefloh(e)n, sie waren gefloh(e)n
  • Futur I: ich werde flieh(e)n, du wirst flieh(e)n, er wird flieh(e)n, wir werden flieh(e)n, ihr werdet flieh(e)n, sie werden flieh(e)n
  • future perfect: ich werde gefloh(e)n sein, du wirst gefloh(e)n sein, er wird gefloh(e)n sein, wir werden gefloh(e)n sein, ihr werdet gefloh(e)n sein, sie werden gefloh(e)n sein

Subjungtif Aktif

  • Present: ich fliehe, du fliehest, er fliehe, wir flieh(e)n, ihr fliehet, sie flieh(e)n
  • Imperfek: ich flöhe, du flöhest, er flöhe, wir flöh(e)n, ihr flöhet, sie flöh(e)n
  • Perfek: ich sei gefloh(e)n, du seiest gefloh(e)n, er sei gefloh(e)n, wir seien gefloh(e)n, ihr seiet gefloh(e)n, sie seien gefloh(e)n
  • Lampau sempurna: ich wäre gefloh(e)n, du wärest gefloh(e)n, er wäre gefloh(e)n, wir wären gefloh(e)n, ihr wäret gefloh(e)n, sie wären gefloh(e)n
  • Futur I: ich werde flieh(e)n, du werdest flieh(e)n, er werde flieh(e)n, wir werden flieh(e)n, ihr werdet flieh(e)n, sie werden flieh(e)n
  • future perfect: ich werde gefloh(e)n sein, du werdest gefloh(e)n sein, er werde gefloh(e)n sein, wir werden gefloh(e)n sein, ihr werdet gefloh(e)n sein, sie werden gefloh(e)n sein

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde flieh(e)n, du würdest flieh(e)n, er würde flieh(e)n, wir würden flieh(e)n, ihr würdet flieh(e)n, sie würden flieh(e)n
  • Lampau sempurna: ich würde gefloh(e)n sein, du würdest gefloh(e)n sein, er würde gefloh(e)n sein, wir würden gefloh(e)n sein, ihr würdet gefloh(e)n sein, sie würden gefloh(e)n sein

Imperatif Aktif

  • Present: flieh(e) (du), flieh(e)n wir, flieht (ihr), flieh(e)n Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: flieh(e)n, zu flieh(e)n
  • Infinitif II: gefloh(e)n sein, gefloh(e)n zu sein
  • Partisip I: fliehend
  • Partisip II: gefloh(e)n

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25717, 25717

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fliehen

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Anschlag in Kopenhagen, Tote in Utrecht, Rohingya auf der Flucht, Sorge um Rohingya, Trauer-Marsch in Paris, Angriff auf Soldaten, Umsturz in Zentralafrika

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7677313