Konjugasi kata kerja bahasa Jerman färben

Konjugasi kata kerja färben (mewarnai) adalah beraturan. Bentuk dasar adalah färbt, färbte, dan hat gefärbt. Kata kerja bantu untuk färben adalah "haben". Fleksi terjadi dalam Aktif dan digunakan sebagai Kalimat utama. Untuk pemahaman yang lebih baik, tersedia banyak contoh kata kerja färben. Untuk berlatih dan memperkuat, juga tersedia lembar kerja gratis untuk färben. Kamu tidak hanya bisa mengkoniugasi färben, tetapi juga semua verba Jerman. Kata kerja ini merupakan bagian dari kosakata Zertifikat Deutsch atau tingkat A2. Komentar ☆

Video 

A2 · reguler · haben

färben

färbt · färbte · hat gefärbt

Inggris color, dye, colour, run, stain, tinge, tint

/ˈfɛːʁbən/ · /ˈfɛːʁpt/ · /ˈfɛːʁptə/ · /ɡəˈfɛːʁpt/

[Farben, …] mit Farbstoff die Farbe ändern; kolorieren, einfärben, tünchen, tingieren, übermalen

(sich+A, akus.)

» Ich färbe mein Haar. Inggris I dye my hair.

Werbung ausblenden

Bentuk kata kerja sederhana dalam present, past tense, imperatif, dan subjunctive dari färben

Present

ich färb(e)⁵
du färbst
er färbt
wir färben
ihr färbt
sie färben

Imperfek

ich färbte
du färbtest
er färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie färbten

Imperatif

-
färb(e)⁵ (du)
-
färben wir
färbt (ihr)
färben Sie

Konjunktiv I

ich färbe
du färbest
er färbe
wir färben
ihr färbet
sie färben

Konjunktiv II

ich färbte
du färbtest
er färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie färbten

Infinitif

färben
zu färben

Partisip

färbend
gefärbt

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

indikatif

Kata kerja färben dikonjugasikan dalam bentuk indikatif Aktif pada waktu sekarang, lampau, dan akan datang

Present

ich färb(e)⁵
du färbst
er färbt
wir färben
ihr färbt
sie färben

Imperfek

ich färbte
du färbtest
er färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie färbten

Perfek

ich habe gefärbt
du hast gefärbt
er hat gefärbt
wir haben gefärbt
ihr habt gefärbt
sie haben gefärbt

Lampau semp.

ich hatte gefärbt
du hattest gefärbt
er hatte gefärbt
wir hatten gefärbt
ihr hattet gefärbt
sie hatten gefärbt

Masa Depan I

ich werde färben
du wirst färben
er wird färben
wir werden färben
ihr werdet färben
sie werden färben

future perfect

ich werde gefärbt haben
du wirst gefärbt haben
er wird gefärbt haben
wir werden gefärbt haben
ihr werdet gefärbt haben
sie werden gefärbt haben

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

  • Ich färbe mein Haar. 
  • Tom färbt sich das Haar. 
  • Färbst du dir die Haare? 

Subjungtif

Konjugasi kata kerja färben dalam bentuk konjunktif I dan II serta dalam waktu sekarang, lampau, perfektum, pluskuamperfektum, dan waktu depan.

Konjunktiv I

ich färbe
du färbest
er färbe
wir färben
ihr färbet
sie färben

Konjunktiv II

ich färbte
du färbtest
er färbte
wir färbten
ihr färbtet
sie färbten

Subj. Semp.

ich habe gefärbt
du habest gefärbt
er habe gefärbt
wir haben gefärbt
ihr habet gefärbt
sie haben gefärbt

Konj. Plusquamperf.

ich hätte gefärbt
du hättest gefärbt
er hätte gefärbt
wir hätten gefärbt
ihr hättet gefärbt
sie hätten gefärbt

Konj. Futur I

ich werde färben
du werdest färben
er werde färben
wir werden färben
ihr werdet färben
sie werden färben

Konj. Futur II

ich werde gefärbt haben
du werdest gefärbt haben
er werde gefärbt haben
wir werden gefärbt haben
ihr werdet gefärbt haben
sie werden gefärbt haben

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti Konjunktiv II dikonjugasikan dengan kata kerja "würde" sebagai kata kerja finitif.

Konjunktiv II

ich würde färben
du würdest färben
er würde färben
wir würden färben
ihr würdet färben
sie würden färben

Kondisional lampau

ich würde gefärbt haben
du würdest gefärbt haben
er würde gefärbt haben
wir würden gefärbt haben
ihr würdet gefärbt haben
sie würden gefärbt haben

Imperatif

Bentuk konjugasi dalam imperatif Aktif present untuk kata kerja färben

Present

färb(e)⁵ (du)
färben wir
färbt (ihr)
färben Sie

⁵ Hanya digunakan dalam bahasa sehari-hari

Infinitif/Partisip

Bentuk infinitif partisip dan infinitif (dengan 'zu') dalam Aktif untuk färben

Infinitif I


färben
zu färben

Infinitif II


gefärbt haben
gefärbt zu haben

Partisip I


färbend

Partisip II


gefärbt
  • Ich habe meine Haare rot gefärbt . 
  • Er hat sich die Haare dunkelbraun gefärbt . 
  • Männliche Goldfasane sind prächtig gefärbt . 

Contoh

Contoh kalimat untuk färben

  • Ich färbe mein Haar. 
    Inggris I dye my hair.
  • Tom färbt sich das Haar. 
    Inggris Tom is dyeing his hair.
  • Färbst du dir die Haare? 
    Inggris Do you dye your hair?
  • Ich färbe meine Haare. 
    Inggris I dye my hair.
  • Er färbte sein Haar schwarz. 
    Inggris He dyed his hair black.
  • Ich färbe ihnen die Haare nicht. 
    Inggris I do not dye their hair.
  • Ich habe meine Haare rot gefärbt . 
    Inggris I dyed my hair red.
Contoh 

Terjemahan

Terjemahan dari färben dalam bahasa Jerman

Jerman färben
Inggris color, dye, colour, run, stain, tinge, tint
Rusia выкрасить, красить, линять, окрашивать, выкрашивать, краситься, окрасить, окраситься
Spanyol colorear, teñir, colorar, colorearse, decolorar, desteñir, entintar, teñirse
Prancis colorer, teindre, déteindre, se colorer
Turki boyamak, renk vermek
Portugis tingir, colorir, largar tinta, pintar
Italia colorare, tingere, colorire, perdere colore, stingere, tingersi
Rumania colora, vopsi
Hungaria befest, fest, festeni, fog, szinez, színez, színezni
Polandia barwić, kolorować, barwić się, farbować, krasić, pofarbować, ufarbować, zabarwiać się
Yunani βάφω, αλλάζω χρώμα, ξεβάφω, χρωματίζω
Belanda kleuren, verven, kleur afgeven, smetten, tinten
Ceko barvit, líčit, nabarvit, vylíčit, zbarvit
Swedia färga
Denmark farve, kolorere
Jepang 染める, 色を変える
Katalan colorir, tintar
Bahasa Finlandia värjätä, värittää
Norwegia farge
Basque koloreztatu, tindatu, tintatu
Serbia bojiti, farbati
Makedonia обоити, фарбати
Slovenia barvati, obarvati
Slovak farbiť, zafarbiť
Bosnia bojiti, farbati
Kroasia bojati, farbati
Ukraina фарбувати, забарвлювати
Bulgaria оцветявам, фарбя
Belarusia каляраваць, фарбаваць
Bahasa Indonesia mewarnai
Bahasa Vietnam nhuộm
Bahasa Uzbek bo'yash
Bahasa Hindi रंगना
Bahasa Tionghoa 染
Bahasa Thailand ย้อม
Bahasa Korea 염색하다
Bahasa Azerbaijan boyamaq
Bahasa Georgia ფერება
Bahasa Bengali রং করা
Bahasa Albania ngjyroj
Bahasa Marathi रंगविणे
Bahasa Nepal रङ्ग लगाउन
Bahasa Telugu రంగు వేయడం
Bahasa Latvia krāsot
Bahasa Tamil நிறம் போடுதல்
Bahasa Estonia värvida
Bahasa Armenia գույնավորել
Bahasa Kurdi reng kirin
Ibraniלצבוע
Arabصبغ، تلون، تلوين، لون، يصبغ، يُلَوِّن
Persiaرنگ کردن، رنگ زدن
Urduرنگ بدلنا، رنگنا

färben in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari färben
  • [Farben] mit Farbstoff die Farbe ändern, kolorieren, tingieren
  • einfärben, tünchen, tingieren, übermalen, kolorieren, bepinseln
färben in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Kamus

Semua kamus terjemahan

Konjugasi kata kerja Jerman färben

Ringkasan semua bentuk waktu kata kerja untuk färben

Konjugasi kata kerja färben disajikan secara online dalam bentuk tabel dengan semua bentuk kata kerja dalam bentuk tunggal dan jamak, serta untuk semua orang (orang pertama, kedua, ketiga) secara jelas. Konjugasi kata kerja färben sangat membantu untuk pekerjaan rumah, tes, ujian, pelajaran bahasa Jerman di sekolah, belajar bahasa Jerman, studi, dan pendidikan orang dewasa. Terutama bagi pelajar bahasa Jerman, mengetahui konjugasi yang benar dan bentuk-bentuk yang tepat (färbt - färbte - hat gefärbt) sangat penting. Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di Wiktionary färben dan di färben di Duden.

Konjugasi färben

Present Imperfek Subjungtif I Konjunktif II Imperatif
ich färb(e)färbtefärbefärbte-
du färbstfärbtestfärbestfärbtestfärb(e)
er färbtfärbtefärbefärbte-
wir färbenfärbtenfärbenfärbtenfärben
ihr färbtfärbtetfärbetfärbtetfärbt
sie färbenfärbtenfärbenfärbtenfärben

indikatif Aktif

  • Present: ich färb(e), du färbst, er färbt, wir färben, ihr färbt, sie färben
  • Imperfek: ich färbte, du färbtest, er färbte, wir färbten, ihr färbtet, sie färbten
  • Perfek: ich habe gefärbt, du hast gefärbt, er hat gefärbt, wir haben gefärbt, ihr habt gefärbt, sie haben gefärbt
  • Lampau sempurna: ich hatte gefärbt, du hattest gefärbt, er hatte gefärbt, wir hatten gefärbt, ihr hattet gefärbt, sie hatten gefärbt
  • Futur I: ich werde färben, du wirst färben, er wird färben, wir werden färben, ihr werdet färben, sie werden färben
  • future perfect: ich werde gefärbt haben, du wirst gefärbt haben, er wird gefärbt haben, wir werden gefärbt haben, ihr werdet gefärbt haben, sie werden gefärbt haben

Subjungtif Aktif

  • Present: ich färbe, du färbest, er färbe, wir färben, ihr färbet, sie färben
  • Imperfek: ich färbte, du färbtest, er färbte, wir färbten, ihr färbtet, sie färbten
  • Perfek: ich habe gefärbt, du habest gefärbt, er habe gefärbt, wir haben gefärbt, ihr habet gefärbt, sie haben gefärbt
  • Lampau sempurna: ich hätte gefärbt, du hättest gefärbt, er hätte gefärbt, wir hätten gefärbt, ihr hättet gefärbt, sie hätten gefärbt
  • Futur I: ich werde färben, du werdest färben, er werde färben, wir werden färben, ihr werdet färben, sie werden färben
  • future perfect: ich werde gefärbt haben, du werdest gefärbt haben, er werde gefärbt haben, wir werden gefärbt haben, ihr werdet gefärbt haben, sie werden gefärbt haben

Kondisional II (würde) Aktif

  • Imperfek: ich würde färben, du würdest färben, er würde färben, wir würden färben, ihr würdet färben, sie würden färben
  • Lampau sempurna: ich würde gefärbt haben, du würdest gefärbt haben, er würde gefärbt haben, wir würden gefärbt haben, ihr würdet gefärbt haben, sie würden gefärbt haben

Imperatif Aktif

  • Present: färb(e) (du), färben wir, färbt (ihr), färben Sie

Infinitif/Partisip Aktif

  • Infinitif I: färben, zu färben
  • Infinitif II: gefärbt haben, gefärbt zu haben
  • Partisip I: färbend
  • Partisip II: gefärbt

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135882

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): färben

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 245259

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8821373, 1713425, 5241245, 1412898, 8786399, 8821375, 1981507, 4640727