Contoh kalimat dengan kata kerja umrunden ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja umrunden. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman umrunden akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja umrunden.

Present

  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    Inggris The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    Inggris A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    Inggris The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    Inggris Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.

Imperfek

  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    Inggris The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja umrunden


  • Die Erde umrundet die Sonne. 
    Inggris The Earth orbits the Sun.
  • Ein Hirtenhund umrundet seine Herde, wenn ihn der Schäfer dazu auffordert. 
    Inggris A shepherd dog circles its herd when the shepherd asks it to.
  • Das Licht umrundet die Erde siebeneinhalb Mal in einer Sekunde. 
    Inggris The light orbits the Earth seven and a half times in one second.
  • An der Stadtmauer entlang umrundet man die Altstadt von Menden in einer knappen Stunde. 
    Inggris Along the city wall, one can circle the old town of Menden in just under an hour.
  • Der Bärtige lief nicht zum Bahnhof, sondern umrundete das Hafenbecken, vorbei am Kohlelagerplatz und den Getreidesilos. 
    Inggris The bearded man did not run to the station, but circled the harbor basin, passing by the coal storage and the grain silos.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja umrunden

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja umrunden

Terjemahan

Terjemahan dari umrunden dalam bahasa Jerman


Jerman umrunden
Inggris circle, orbit, circuit, drive round, encircle, go round, surround, walk round
Rusia обходить, объезжать, объехать, облетать, облететь, обойти, окружать
Spanyol rodear, circunvalar, dar una vuelta
Prancis contourner, faire le tour
Turki dönmek, etrafını dolaşmak, çevresinde dolaşmak
Portugis circunavegar, contornar
Italia circondare, circumnavigare, doppiare, girare attorno, girare intorno a
Rumania ocoli, înconjura
Hungaria körbefordul, körbejár
Polandia chodzić wokół, obejść, okalać, okrążać, okrążyć
Yunani γυρίζω γύρω, κάνω το γύρο, περικυκλώνω
Belanda omcirkelen, ronddraaien
Ceko obejít, obíhat
Swedia omringa, runda
Denmark omgive, omkredse, runde
Jepang 周回する, 回る
Katalan circular, envoltar
Bahasa Finlandia kiertää, ympäröidä
Norwegia omringe, rundreise
Basque biraka, inguratu
Serbia obići, okružiti
Makedonia обиколка, около
Slovenia obiti, obkrožiti
Slovak obehrať, obletieť
Bosnia obići, okružiti
Kroasia obići, okružiti
Ukraina обіг
Bulgaria обикалям, обиколка
Belarusia абкружыць, акружыць
Bahasa Indonesia mengelilingi
Bahasa Vietnam xoay quanh
Bahasa Uzbek atrofini aylantmoq
Bahasa Hindi चारों ओर घूमना
Bahasa Tionghoa 绕着某物转圈
Bahasa Thailand หมุนรอบ
Bahasa Korea 주위를 돌다
Bahasa Azerbaijan ətrafında fırlanmaq
Bahasa Georgia შემოვლა, წრეს უვლა
Bahasa Bengali চারদিকে চক্কর দেওয়া
Bahasa Albania qarkoj rreth
Bahasa Marathi चारों ओर फिरना
Bahasa Nepal चारैतिर घुम्नु
Bahasa Telugu చుట్టూ తిరగడం
Bahasa Latvia apļot apkārt
Bahasa Tamil சுற்று
Bahasa Estonia ringi ümber keerutama
Bahasa Armenia շրջապտտվել, շրջել
Bahasa Kurdi zivirîn
Ibraniלהקיף
Arabيدور حول
Persiaدور زدن، چرخیدن
Urduچکر لگانا، گھیرنا

umrunden in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari umrunden

  • in einer kreisförmigen Bewegung um etwas herum laufen, fahren, fliegen

umrunden in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 869176

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 869176, 433916, 245570

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7777425, 1510324