Contoh kalimat dengan kata kerja weilen ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja weilen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman weilen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja weilen.

Present

  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
    Inggris He is no longer among us.
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
    Inggris Steve Jobs is now in the cloud.
  • Maria weilt in stoischer Ruhe. 
    Inggris Maria is in stoic calm.
  • Wie lange weilst du noch mal in Boston? 
    Inggris How long did you say you were in Boston?

Imperfek

  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 
    Inggris They stayed in Rome for a month.
  • Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte . 
    Inggris I met him when I was staying in London.

Konjunktiv I

  • Ich bin froh, dass ich unter den Lebenden weile . 
    Inggris I am glad that I am among the living.

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja weilen


  • Er weilt nicht mehr unter uns. 
    Inggris He is no longer among us.
  • Steve Jobs weilt jetzt in der Cloud. 
    Inggris Steve Jobs is now in the cloud.
  • Sie weilten für einen Monat in Rom. 
    Inggris They stayed in Rome for a month.
  • Ich traf mich mit ihm, als ich in London weilte . 
    Inggris I met him when I was staying in London.
  • Maria weilt in stoischer Ruhe. 
    Inggris Maria is in stoic calm.
  • Wie lange weilst du noch mal in Boston? 
    Inggris How long did you say you were in Boston?

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja weilen


  • Ich bin froh, dass ich unter den Lebenden weile . 
    Inggris I am glad that I am among the living.

 Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja weilen

Terjemahan

Terjemahan dari weilen dalam bahasa Jerman


Jerman weilen
Inggris linger, reside, stay, tarry, abide, because, sojourn
Rusia находиться, оставаться
Spanyol permanecer, estar, hallarse, quedarse
Prancis demeurer, rester, séjourner
Turki bir yerde durmak, kalmak
Portugis demorar, ficar, permanecer
Italia soggiornare, dimorare, restare, rimanere, stare, trattenersi
Rumania sta, rămâne
Hungaria tartózkodik, időzik, marad
Polandia przebywać, pozostawać
Yunani διαμένω, διαμονή, παραμονή
Belanda blijven, verblijven
Ceko dlít, pobývat, prodlít, zdržovat se
Swedia stanna, upphålla sig
Denmark blive, dvæle, opholde, opholde sig
Jepang 滞在する, 留まる
Katalan quedar-se, romandre
Bahasa Finlandia oleskella, viipyä
Norwegia bli, oppholde seg
Basque egon, gelditu
Serbia boraviti, ostati
Makedonia остана, престојува
Slovenia biti, ostati
Slovak zostať, pobývať
Bosnia boraviti, ostati
Kroasia boraviti, ostati
Ukraina знаходитись, перебувати, залишитися
Bulgaria остановка, престой
Belarusia заставацца, знаходзіцца
Bahasa Indonesia tinggal
Bahasa Vietnam ở lại
Bahasa Uzbek turmoq
Bahasa Hindi ठहरना
Bahasa Tionghoa 停留
Bahasa Thailand อยู่
Bahasa Korea 머무르다
Bahasa Azerbaijan qalmaq
Bahasa Georgia დარჩენა
Bahasa Bengali থাকা
Bahasa Albania qëndroj
Bahasa Marathi थांबणे
Bahasa Nepal रह्नु
Bahasa Telugu నివసించు
Bahasa Latvia palikt
Bahasa Tamil நிற்கவும்
Bahasa Estonia püsima
Bahasa Armenia մնալ
Bahasa Kurdi bimîn
Ibraniמגורים، שהות
Arabالإقامة، البقاء
Persiaاقامت، ماندن
Urduرہنا، ٹھہرنا

weilen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari weilen

  • sich an einem Ort aufhalten, an einem Ort bleiben, bleiben, verweilen, verharren, zu finden sein, sich aufhalten

weilen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 124724

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): weilen

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 124724

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8357852, 7107233, 3390792, 1780003, 6079905