Contoh kalimat dengan kata kerja verhätscheln ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja verhätscheln. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman verhätscheln akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja verhätscheln.

Present

  • Du verhätschelst das Kind viel zu sehr. 
    Inggris You pamper the child too much.
  • Oma verhätschelt ihre Enkelkinder. 
    Inggris Nan pampers her grandchildren.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Wir sollten Haustiere nicht verhätscheln . 
    Inggris We're not supposed to indulge pets.

Partisip

  • Manche Kinder werden von ihren Eltern verhätschelt . 
    Inggris Some children are spoiled by their parents.
  • Tom war ein kränkliches Kind und wurde von seinen Eltern verhätschelt . 
    Inggris Tom was a sickly child and was mollycoddled by his parents.
 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 
Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja verhätscheln

  • Du verhätschelst das Kind viel zu sehr. 
    Inggris You pamper the child too much.
  • Oma verhätschelt ihre Enkelkinder. 
    Inggris Nan pampers her grandchildren.
  • Mütter verhätscheln manchmal ihre Kinder zu sehr. 
    Inggris Mothers sometimes spoil their children too much.
 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja verhätscheln

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja verhätscheln

Terjemahan

Terjemahan dari verhätscheln dalam bahasa Jerman

Jerman verhätscheln
Inggris pamper, coddle, spoil, cocker, cosher, cosset, cuddle, dandle
Rusia баловать, избаловать, изнеживать, ласкать, разбаловать
Spanyol mimar, engreír, malcriar, consentir, mimar demasiado, pastorear, malacostumbrar
Prancis choyer, cajoler, dorloter, gâter
Turki şımartmak, nazlamak, pohpohlamak
Portugis mimar, acariciar, acostumar mal, amimalhar, estragar com mimos, paparicar, superproteger
Italia coccolare, viziarsi, viziare
Rumania răsfăța, mângâia
Hungaria kényeztet, dédelget
Polandia rozpieszczać, pieszczotliwie traktować, rozpieścić
Yunani κανακεύω, κακομαθημένος, χαϊδεύω
Belanda verzorgen, vertroetelen, verwen, verwenkelen, verwennen
Ceko rozmazlovat, hýčkat, rozmazlovatlit, zhýčkat
Swedia skämma bort, klema
Denmark forkæle
Jepang 甘やかす, 可愛がる, 過保護にする
Katalan mimar, sobreprotegir
Bahasa Finlandia helliä, lasta hemmotella, lämmitellä, ylihuolehtia
Norwegia skjemme bort
Basque maite maite, mimitu, zaindu
Serbia razmaziti, maziti
Makedonia разгалува
Slovenia razvajati
Slovak rozmaznávať
Bosnia maziti, paziti, razmaziti
Kroasia maziti, paziti, razmaziti
Ukraina балувати, пестити
Bulgaria глезя, разглезвам
Belarusia залішне клапаціцца, ласкаваць, пеставаць, пестіць
Bahasa Indonesia memanjakan
Bahasa Vietnam nuông chiều
Bahasa Uzbek parvarish qilmoq
Bahasa Hindi लाड़-प्यार करना
Bahasa Tionghoa 宠爱, 溺爱
Bahasa Thailand เอาอกเอาใจ
Bahasa Korea 애지중지하다
Bahasa Azerbaijan şımartmaq
Bahasa Georgia ანებივრება, გაანებივრო, ფერება
Bahasa Bengali লালনপালন করা
Bahasa Albania përkëdhel, ledhatoj
Bahasa Marathi लाड करणे
Bahasa Nepal लाड पाड्नु, लाडप्यार गर्नु
Bahasa Telugu లాలించు, ముద్దాడు, ముద్దుగా పెంచు
Bahasa Latvia lutināt, lutot
Bahasa Tamil கொஞ்சி வளர்த்தல், தூக்கி வளர்த்தல், பாசமாக பராமரிக்க
Bahasa Estonia hellitada, hellitama
Bahasa Armenia փաղաքշել, փայփայել
Bahasa Kurdi şimartin, لەناز گرتن
Ibraniלטפח، לפנק
Arabدلل، دلع، مدلل
Persiaنوازش کردن، بیش از حد مراقبت کردن، محبت کردن
Urduپیار کرنا، بہت زیادہ خیال رکھنا، نرمی سے پیار کرنا

verhätscheln in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verhätscheln
  • jemanden (besonders ein Kind) übertrieben umsorgen, betütern, verwöhnen, verziehen
  • jemanden übertrieben liebkosen
  • versorgen, betütern, verzärteln, betutteln, verweichlichen, sorgen (für)
verhätscheln in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar


Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 147800, 147800

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verhätscheln

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2496335, 1885315, 3695775, 373100

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 147800