Contoh kalimat dengan kata kerja senden (unr) ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja senden. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman senden (unr) akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja senden.

regular
gesendet sein
tidak beraturan
gesandt sein

Present

-

Imperfek

  • Mich sandte unser König. 
    Inggris Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Inggris She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Inggris You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Inggris He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Inggris She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Inggris He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Inggris The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Inggris Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Inggris Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Inggris My brother sent me a letter last week.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Wer hat es gesandt ? 
    Inggris Who sent it?
  • Du hast aus deinem Büro einen Artikel gesandt . 
    Inggris You have sent an article from your office.
  • Ich habe Opa diesen Brief gesandt . 
    Inggris I sent this letter to grandpa.
  • Sie haben mir Ihr Foto gesandt . 
    Inggris You sent me your photo.
  • Er wurde als Korrespondent ins Ausland gesandt . 
    Inggris He was sent abroad as a correspondent.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja senden (unr)


  • Mich sandte unser König. 
    Inggris Our king sent me.
  • Sie sandte ihm eine Postkarte. 
    Inggris She sent him a postcard.
  • Du sandtest Brot aus eurer Bäckerei. 
    Inggris You sent bread from your bakery.
  • Er sandte einen Brief an seinen Onkel. 
    Inggris He sent a letter to his uncle.
  • Sie sandte mir einen Blick, der keiner Erklärung bedurfte. 
    Inggris She sent me a look that needed no explanation.
  • Er sandte der Zeitung die Zahlungen von zehn Abonnenten für das gesamte Jahr. 
    Inggris He sent the newspaper the payments from ten subscribers for the entire year.
  • Der Berichterstatter sandte einen Bericht aus Moskau. 
    Inggris The correspondent filed a report from Moscow.
  • Tom sandte Maria einen Liebesbrief, aber der ist nie angekommen. 
    Inggris Tom sent Maria a love letter, but it never arrived.
  • Maria sandte Tom ein Selfie. 
    Inggris Mary sent Tom a selfie.
  • Mein Bruder sandte mir letzte Woche einen Brief. 
    Inggris My brother sent me a letter last week.
  • Mit einem Wort, wir sandten ihr fünftausend Pfund in guten Wechseln, und sie erhielt sie sehr pünktlich. 
    Inggris In a word, we sent her five thousand pounds in good exchanges, and she received them very punctually.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja senden (unr)

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja senden (unr)

Terjemahan

Terjemahan dari senden (unr) dalam bahasa Jerman


Jerman senden (unr)
Inggris send, broadcast, transmit, beam, despatch, dispatch, emit, post
Rusia передавать, посылать, слать, отправлять, послать, транслировать, отправить, передача
Spanyol emitir, enviar, transmitir, mandar, radiodifundir, remitir
Prancis diffuser, envoyer, transmettre, émettre, envoyer à
Turki göndermek, yayınlamak, iletmek, yayın yapmak, yollamak
Portugis enviar, transmitir, difundir, emitir, enviar para, mandar, mandar para, pôr no ar
Italia inviare, trasmettere, diffondere, emettere, mandare, spedire
Rumania transmite, trimite, difuza
Hungaria küld, küldeni, ad, adni, sugároz, átadni
Polandia nadawać, przesyłać, przesłać, wysyłać, wysłać, nadać, posyłać, posłać
Yunani στέλνω, αποστολή, εκπέμπω, εκπομπή
Belanda sturen, uitzenden, verzenden, zenden
Ceko posílat, vysílat, poslat, posílatslat, přeslat, vyslat, zasílat, zasílatslat
Swedia sända, skicka, utsända, överlämna
Denmark sende, overføre, udsendelse
Jepang 放送する, 送る, 伝える, 放映する, 送信する
Katalan enviar, emissió, trametre, transmetre, transmissió
Bahasa Finlandia lähettää, lähetys, radioida, välittää
Norwegia sende, overføre, utsende
Basque bidali, emititu, igorri
Serbia prenositi, emitovati, slati
Makedonia испраќам, испраќање, пратам, пренос
Slovenia oddaja, poslati, prenašati
Slovak odovzdať, poslať, vysielať
Bosnia prenositi, emitovati, slati
Kroasia prenositi, emitirati, slati
Ukraina надсилати, передавати, посилати, транслювати
Bulgaria излъчване, изпращам, предавам
Belarusia перадаваць, перадача
Bahasa Indonesia kirim, siarkan
Bahasa Vietnam gửi, phát sóng
Bahasa Uzbek efirga chiqarish, jo'natmoq
Bahasa Hindi प्रसारण करना, भेजना
Bahasa Tionghoa 发送, 播出
Bahasa Thailand ส่ง, ออกอากาศ
Bahasa Korea 방송하다, 보내다
Bahasa Azerbaijan göndərmək, yayımlamaq
Bahasa Georgia გაგზავნა, გადაცემა
Bahasa Bengali পাঠানো, প্রচার করা
Bahasa Albania dërgo, transmetoj
Bahasa Marathi पाठवणे, प्रसारण करणे
Bahasa Nepal पठाउनु, प्रसारण गर्नु
Bahasa Telugu పంపడం, ప్రసారించు
Bahasa Latvia nosūtīt, raidīt
Bahasa Tamil அனுப்புவது, ஒளிப்பரப்பு செய்
Bahasa Estonia edastama, saata
Bahasa Armenia հեռարձակել, ուղարկել
Bahasa Kurdi bername belav kirin, şandin
Ibraniלהעביר، לשלוח، שידור
Arabأرسل، إرسال، أذاع، بث، نقل
Persiaارسال، ارسال کردن، اعزام کردن، روانه کردن، فرستادن، منتقل کردن، پخش، پخش کردن
Urduبھیجنا، منتقل کرنا، پھیجنا

senden (unr) in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari senden (unr)

  • etwas übermitteln, schicken
  • eine Sendung ausstrahlen, aussenden, ausstrahlen
  • [Umwelt] leiten, einschicken, schicken, übermitteln, zusenden, entsenden

senden (unr) in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 61867, 61867

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): senden

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2767677, 2767235, 1791715, 1568548, 2485761, 3000706, 1905226, 1706936, 3236138, 1863410, 4958754, 1791956, 1071732, 3046046, 640642

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 63855, 28911