Contoh kalimat dengan kata kerja hinausdrängen ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja hinausdrängen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman hinausdrängen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja hinausdrängen.

Present

Da werfen sie klappernd die Federkästen in die Tornister und drängen zwitschernd und atemlos hinaus .
There they clatter the feather boxes into the backpacks and push out chirping and breathless.

Imperfek

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperatif

Infinitif

Partisip

Der Roman wird in vielen grotesken Zuspitzungen auf das Haus, ja die Wohnung konzentriert, aus der die Protagonisten allmählich von einem Nazi hinausgedrängt werden.
The novel focuses on many grotesque intensifications on the house, yes, the apartment, from which the protagonists are gradually pushed out by a Nazi.

Tabel kata kerja Aturan

Present Imperfek Imperatif Subjungtif I Konjunktif II Infinitif Partisip

Definisi

Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja hinausdrängen

Da werfen sie klappernd die Federkästen in die Tornister und drängen zwitschernd und atemlos hinaus .
There they clatter the feather boxes into the backpacks and push out chirping and breathless.

Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja hinausdrängen

Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Tabel kata kerja

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja hinausdrängen

Tabel kata kerja

Terjemahan

Terjemahan dari hinausdrängen dalam bahasa Jerman

hinausdrängen

crowd out, elbow out, expel, force out, pile off, pile out, push out, shove out

выгонять, выталкивать, вытеснять

expulsar, amontonarse para salir, empujar afuera

expulser, forcer à sortir, pousser dehors

dışarı itmek

expelir, forçar para fora

spingere fuori, costringere a uscire, espellere, spingersi

forța afară, împinge afară

kikényszerít, kiszorít

wypchnąć, wypierać, wyprzeć, wypychać

βγαίνω έξω σπρώχνοντας, εκδίωξη, σπρώχνω έξω

naar buiten dringen, naar buiten duwen

vytlačit ven, vytlačovat ven

driva ut, skjuta ut

skubbe ud

押し出す, 追い出す

expulsar, forçar a sortir

työntää ulos, ulkoiluttaa

dytte ut, press ut

kanpora bultzatu

izgurati napolje

изгонување

izgnati, potisniti ven

vytlačiť von

izgurati

izgurati van

виштовхувати, виштовхувати на вулицю

изтласквам навън

выганяць, выцясняць

mengusir

đẩy ra

tashqariga haydash, tashqariga surmoq

बाहर धकेलना

挤出

ผลักออก, ไล่ออก

밖으로 내쫓다, 밖으로 밀다

dışarı itmək

გადააგდება

বাইরে ঠেলুন

shtyj jashtë

बाहेर ढकलणे

बाहिर धकेल्नु

బయటకు లాగడం

izspiest ārā, izstumt ārā

வெளியே தள்ளு

välja suruma

դրսից քշել

derxistin

לדחוף החוצה

دفع للخارج

فشردن به بیرون

باہر نکالنا

hinausdrängen in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.

Masuk

Semua pahlawan

Definisi

Makna dan sinonim dari hinausdrängen

nach draußen drängen

hinausdrängen in openthesaurus.de

Makna Sinonim

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

...	ich	hinausgedrängt	bin
...	du	hinausgedrängt	bist
...	er	hinausgedrängt	ist
...	wir	hinausgedrängt	sind
...	ihr	hinausgedrängt	seid
...	sie	hinausgedrängt	sind

...	ich	hinausgedrängt	war
...	du	hinausgedrängt	warst
...	er	hinausgedrängt	war
...	wir	hinausgedrängt	waren
...	ihr	hinausgedrängt	wart
...	sie	hinausgedrängt	waren