Contoh kalimat dengan kata kerja fächeln ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja fächeln. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman fächeln akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja fächeln.

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja fächeln


  • Die silberweißen Büschel des Pampasgrases fächeln im Wind. 
    Inggris The silver-white tufts of pampas grass flutter in the wind.
  • Behutsam fächelte er Luft zu den winzigen roten Punkten auf der Feuerstelle. 
    Inggris Gently, he fanned air to the tiny red dots on the fire pit.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja fächeln

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja fächeln

Terjemahan

Terjemahan dari fächeln dalam bahasa Jerman


Jerman fächeln
Inggris fan, flutter, fan oneself, flap, waft
Rusia махать, веять, колебать, колыхать крыльями, махать крыльями, обмахиваться
Spanyol abanicar, abanicarse, agitar, batir, mover suavemente
Prancis agiter, agiter les ailes, battre des ailes, onduler, rafraîchir, ventiler
Turki hafifçe sallanmak, havalandırmak, kanat hareketi, kanat çırpma, serinletmek, yavaşça hareket etmek
Portugis abanar, abanar-se, agitar asas, bater asas, flabelar, mover suavemente, soprar, ventilar
Italia sventolare, ondeggiare, agitar le ali, alitare, battere le ali, fare aria, farsi vento, muoversi
Rumania bate din aripi, flutura, flutura aripile, mângâia, ventila
Hungaria legyezni, legyez, suhogni, szárnycsapkodás
Polandia machać, wachlować, machać skrzydłami, powiewać, wymachiwać skrzydłami
Yunani κάνω αέρα, κουνώ απαλά, φτερούγισμα, φύσημα
Belanda fladderen, vleugelen, waaien, wiegelen
Ceko mávat, ovát, ovívat, pohybovat, pohybovat křídly, větrat
Swedia vifta, fladdra, fläkta
Denmark vifte, vugge, vugge blidt
Jepang 扇ぐ, 扇風, 揺れる, 羽ばたく
Katalan bategar les ales, moure les ales, moure suaument, ventar
Bahasa Finlandia heiluttaa, hentosti liikuttaa, lepattaminen, siipien liikuttaminen, viuhka
Norwegia vifte
Basque haizea egin, hegan, mugitu
Serbia mahanje, mahanje krilima, mahnuti
Makedonia мавање, мава, мавање со вентилатор
Slovenia mahanje, mahati, pihanje
Slovak mávanie krídlami, pohybovať sa jemne, pohybovať vzduchom
Bosnia mahanje, mahanje krilima, puhanje
Kroasia mahanje, mahnuti
Ukraina коливатися, махати, махати крилами, погойдуватися, помахувати крилами, підмітати
Bulgaria махам, махам с криле, махане с ветрило, раздвижвам, размахвам криле
Belarusia вецер, махнуць крыламі, падмятанне, падмятанне ветрам
Bahasa Indonesia berayun, berkibar, mengepakkan sayap, mengipas
Bahasa Vietnam phất phơ, quạt, vỗ cánh, đung đưa, đập cánh
Bahasa Uzbek hilpiramoq, qanot qoqmoq, tebranmoq, yelpimoq
Bahasa Hindi झलना, डुलना, फड़फड़ाना, लहराना
Bahasa Tionghoa 扇, 扇动翅膀, 扇风, 拍打翅膀, 摇摆, 摇曳
Bahasa Thailand กระพือปีก, พริ้วไหว, พัด, แกว่งไกว
Bahasa Korea 나부끼다, 날갯짓하다, 부채질하다, 살랑거리다, 퍼덕이다
Bahasa Azerbaijan dalğalanmaq, qanad çalmaq, yellənmək, yelpələmək
Bahasa Georgia ფარფატება, აფრიალება, ირხევა
Bahasa Bengali ডানা ঝাপটানো, দোলা, পাখা দোলানো
Bahasa Albania bëj erë, luhatem, përplas krahët, rrah krahët, valëvitem
Bahasa Marathi डुलणे, डोलणे, फडफडणे, वारा देणे
Bahasa Nepal डुल्नु, पखेटा फटफटाउनु, लहरिनु, हावा दिनु
Bahasa Telugu ఊగడం, గాలి వేయు, రెక్కలు కొట్టడం, వీసు
Bahasa Latvia plivināt spārnus, plīvot, vēdināt, šūpoties
Bahasa Tamil அசையாடுதல், ஆடுதல், சிறகடிக்க, வீசு
Bahasa Estonia lehvitama, tiibu lehvitama, võbelda, õõtsuda
Bahasa Armenia թևերը թափահարել, հովացնել, հովհարել, տատանվել, օրորվել
Bahasa Kurdi lêrîn, perperandin, perperîn
Ibraniלְהַקְשִׁיב، לְרַחֵף، לזוז בעדינות، לנפנף، מאוורר
Arabتأرجح، تحريك الأجنحة، تحريك الهواء، تذبذب، رفرفة
Persiaباد زدن، بال زدن، تکان دادن بال ها، ملایم حرکت کردن، نوازش کردن، هوا را حرکت دادن
Urduپرواز کرنا، پَر ہلانا، پھلانا، ہلکا ہلکا جھلنا، ہوا کرنا

fächeln in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari fächeln

  • Luft bewegen, indem ein flacher Gegenstand (z. B. ein Fächer) hin und her bewegt wird, wacheln, wegpusten
  • sich sanft hin und her bewegen, rauschen, säuseln, schwingen, wehen
  • [Tiere] die Flügel bewegen, mit den Flügeln schlagen, schlagen, zittern
  • leicht wehen, säuseln, dahinsäuseln, sanft wehen, streichen, streicheln

fächeln in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734585, 734585, 734585

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fächeln

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 734585, 734585