Contoh kalimat dengan kata kerja hinkriegen ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja hinkriegen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman hinkriegen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja hinkriegen.

Present

  • Ich kriege es schon irgendwie hin . 
    Inggris I'll manage somehow.
  • Frag Tom, ob er das hinkriegt . 
    Inggris Ask Tom if he can do that.
  • Ich hätte nie gedacht, dass du das so gut hinkriegst . 
    Inggris I never thought that you would manage to do it so well.
  • Den höchsten Ton, den man noch quietschend eben so hinkriegt , kann man mit der richtigen Technik schön singen lernen, ohne die Stimme anzustrengen. 
    Inggris The highest note that one can still produce with a squeak can be learned to sing beautifully with the right technique, without straining the voice.

Imperfek

  • Tom war so besoffen, dass er nichts mehr hinkriegte . 
    Inggris Tom was too drunk to do anything.

Konjunktiv I

  • Ich glaube nicht, dass ich das ohne sie hinkriege . 
    Inggris I don't think I can do this without her.

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Selbst Tom sollte das hinkriegen . 
    Inggris Even Tom should be able to do that.
  • Man muss Himmel und Hölle in Bewegung setzen, um das hinzukriegen . 
    Inggris One must set heaven and hell in motion to achieve that.

Partisip

  • Tom hätte es hingekriegt . 
    Inggris Tom could've done it.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja hinkriegen


  • Ich kriege es schon irgendwie hin . 
    Inggris I'll manage somehow.
  • Frag Tom, ob er das hinkriegt . 
    Inggris Ask Tom if he can do that.
  • Tom war so besoffen, dass er nichts mehr hinkriegte . 
    Inggris Tom was too drunk to do anything.
  • Ich hätte nie gedacht, dass du das so gut hinkriegst . 
    Inggris I never thought that you would manage to do it so well.
  • Den höchsten Ton, den man noch quietschend eben so hinkriegt , kann man mit der richtigen Technik schön singen lernen, ohne die Stimme anzustrengen. 
    Inggris The highest note that one can still produce with a squeak can be learned to sing beautifully with the right technique, without straining the voice.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja hinkriegen


  • Ich glaube nicht, dass ich das ohne sie hinkriege . 
    Inggris I don't think I can do this without her.

 Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja hinkriegen

Terjemahan

Terjemahan dari hinkriegen dalam bahasa Jerman


Jerman hinkriegen
Inggris accomplish, fix, get done, get something working, manage, repair
Rusia справиться, восстановить, достигнуть, осуществить, осуществлять, починить, справляться, удаваться
Spanyol arreglar, conseguir, lograr, reparar, resolver
Prancis accomplir, arranger, rafistoler, restaurer, réparer, réussir
Turki başarmak, halletmek, onarmak, tamir etmek, üstesinden gelmek, becermek
Portugis conseguir, consertar, curar, dar um jeito, fazer, realizar, reparar
Italia riparare, riuscire, completare, farcela a fare, fare, rimettere a posto, riuscire a fare, riuscire a riparare
Rumania face, remedia, repara, reuși
Hungaria elintézni, helyreállítani, javítani, megoldani
Polandia naprawić, załatwić, dawać radę zrobić, naprawiać, ogarnąć, załatwiać, zreperować, zrobić
Yunani καταφέρνω, διορθώνω, επισκευάζω, επιτυγχάνω, τακτοποιώ, φτιάχνω
Belanda klaarspelen, voor elkaar krijgen, herstellen, repareren
Ceko dokázat, opravit, uvést do pořádku, zařizovat, zařizovatřídit, zvládnout
Swedia fixa, få till, greja, klara, reparera
Denmark få gjort, klare, lykke, ordne, præstere, reparere
Jepang できる, 修理する, 直す, 達成する
Katalan aconseguir, arreglar, realitzar, reparar
Bahasa Finlandia korjata, kunnostaa, onnistua, saada aikaan
Norwegia fikse, få til, klare, reparere
Basque berritu, egitea, konpondu, lortu
Serbia popraviti, snaći se, srediti, uspeti
Makedonia достигнувам, поправка, средување, успевам
Slovenia doseči, popraviti, uspeti, usposobiti
Slovak dosiahnuť, opraviť, uviesť do poriadku, zvládnuť
Bosnia izvršiti, popraviti, srediti, uspjeti
Kroasia izvesti, popraviti, srediti, uspjeti
Ukraina виконати, виправити, відремонтувати, зробити
Bulgaria поправям, ремонтирам, справям се, успявам
Belarusia адрамантаваць, дасягнуць, зрабіць, паправіць
Bahasa Indonesia berhasil melakukan, memperbaiki
Bahasa Vietnam làm được, sửa chữa
Bahasa Uzbek bajarib chiqarmoq, ta'mirlamoq
Bahasa Hindi कर पाना, मरम्मत करना
Bahasa Tionghoa 修理, 设法做到
Bahasa Thailand ซ่อม, ทำได้
Bahasa Korea 수리하다, 해내다
Bahasa Azerbaijan tamir etmek, yerinə yetirmək
Bahasa Georgia გაკეთება შეიძლება, რემონტირება
Bahasa Bengali করতে পারা, মেরামত করা
Bahasa Albania arrij të bëj, riparoj
Bahasa Marathi करून दाखवणे, दुरुस्त करणे
Bahasa Nepal गर्न सक्नु, मरम्मत गर्नु
Bahasa Telugu చేయగలగడం, పునరుద్ధరించు
Bahasa Latvia paveikt, salabot
Bahasa Tamil சீராக்கு, செய்ய முடியும்
Bahasa Estonia parandama, õnnestuma
Bahasa Armenia կատարել կարողանալ, վերանորոգել
Bahasa Kurdi dikarin, tamir kirin
Ibraniלהצליח، להשיג، לתקן، שיפוץ
Arabأصلح، إصلاح، إنجاز، تحقيق، ترتيب
Persiaانجام دادن، تعمیر کردن، حل کردن، رفع کردن
Urduمرمت کرنا، ٹھیک کرنا، پہنچنا، کامیابی

hinkriegen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hinkriegen

  • eine Sache mit Können erledigen, schaffen
  • etwas instand setzen, reparieren, heilen
  • packen, (sich) behelfen, gebacken kriegen, (sich) (irgendwie) durchwurschteln, gebacken bekommen, improvisieren

hinkriegen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hinkriegen

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 886452, 886452

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 886452

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 9172992, 6842916, 2081769, 10727314, 3973767, 8958975, 9725686, 4018501