Contoh kalimat dengan kata kerja ködern ⟨pasif statis⟩ ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja ködern. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman ködern akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja ködern.

Present

-

Imperfek

  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Inggris He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Ich ließ mich nicht ködern . 
    Inggris I didn't take the bait.
  • Ich werde mich nicht ködern lassen. 
    Inggris I am not going to take the bait.
  • Air Berlin will mit einem neuen Billigtarif und Angeboten für Geschäftsreisende neue Kunden ködern . 
    Inggris Air Berlin wants to attract new customers with a new low-cost fare and offers for business travelers.

Partisip

  • Mit präparierten Wurststücken werden Hunde geködert . 
    Inggris Dogs are lured with prepared pieces of sausage.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja ködern


  • Er köderte seine Zuhörer mit Versprechungen über sagenhafte Gewinne. 
    Inggris He lured his listeners with promises of fabulous winnings.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja ködern

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja ködern

Terjemahan

Terjemahan dari ködern dalam bahasa Jerman


Jerman ködern
Inggris entice, lure, allure, attract, bait, cozen, decoy, tempt
Rusia завлекать, приманивать
Spanyol atraer, cebar, echar cebo a, echar el cebo, engatusar, engañar
Prancis appâter, attirer, aicher, allécher, attirer par, leurrer
Turki bait, kandırmakmitile, tuzağı çekmek
Portugis atrair, aliciar, enganar, engodar
Italia attirare, adescare, allettare, ingannare, pasturare
Rumania atrage, păcăli
Hungaria csalni, csalogat, csalogatni, csalétekkel csalogat, lépre csal, odaédesget
Polandia wabić, zwabić, brać na przynętę, kusić, nęcić, skusić
Yunani δελεάζω, δελεασμός, παγίδευση
Belanda aanlokken, aantrekken, lokazen, lokken, lokken met aas, strikken, verlokken
Ceko lákat, navnadit, návnada, strojit úklady, vnadit
Swedia locka, agna, beta, fånga, förse med bete
Denmark lokke
Jepang おびき寄せる, 誘い込む
Katalan atraure, enganyar
Bahasa Finlandia ansaita, houkutella
Norwegia fange, lokke
Basque sustrai, tira
Serbia mamiti, zvati
Makedonia заведе, намами
Slovenia mamiti, zavesti
Slovak lákať, návnada
Bosnia mamiti, zvati
Kroasia mamiti, zavoditi
Ukraina заманювати, приваблювати
Bulgaria примам, примамвам
Belarusia падманваць, прыцягваць
Bahasa Indonesia memasang umpan, memikat
Bahasa Vietnam dụ, nhử
Bahasa Uzbek o'lja qo'ymoq, tuzaqqa tortmoq
Bahasa Hindi चारा डालना, फुसलाना
Bahasa Tionghoa 引诱, 诱捕
Bahasa Thailand ล่อ, หลอกล่อ
Bahasa Korea 미끼를 던지다, 유인하다
Bahasa Azerbaijan tələyə salmaq, yem atmaq
Bahasa Georgia მოტყუება, შეტყუება
Bahasa Bengali টোপ দেওয়া, প্রলুব্ধ করা
Bahasa Albania josh, tërheq
Bahasa Marathi चारा टाकणे, फूस लावणे
Bahasa Nepal फसाउनु, लोभ्याउनु
Bahasa Telugu ఎర వేయడం, ప్రలోభపరచడం
Bahasa Latvia ievilināt, pievilināt
Bahasa Tamil ஈசல் போடுதல், வலையில் ஈர்க்க
Bahasa Estonia meelitama, peibutama
Bahasa Armenia գայթակղել, խայծ դնել
Bahasa Kurdi kêşandin
Ibraniלְהַזִּיק، לְפַתּוֹת
Arabأغرى، إغراء، استدراج، جذب
Persiaدام گذاشتن، فریب دادن
Urduفریب دینا، پکڑنا

ködern in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari ködern

  • jemanden oder ein Tier anlocken, in eine Falle locken
  • locken, (jemanden) heißmachen, anlocken, antörnen, (jemanden) anfüttern, (jemanden) neugierig machen

ködern in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140651

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ködern

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 140651, 592347

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7215827, 7215828