Contoh kalimat dengan kata kerja definieren 〈pasif statis〉
Contoh penggunaan konjugasi kata kerja definieren. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman definieren akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja definieren.
Present
-
Ein Wörterbuch
definiert
Wörter.
A dictionary defines words.
-
Wer Gott
definiert
, ist schon Atheist.
Whoever defines God is already an atheist.
Imperfek
-
Ich
definierte
Worte.
I defined words.
-
Die Dienstordnungen
definierten
Homosexualität damals als Grund für einen Ausschluss aus den Streitkräften.
The service regulations defined homosexuality at that time as a reason for exclusion from the armed forces.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperatif
-
Infinitif
-
Manche Worte sind schwer
zu
definieren
.
Some words are hard to define.
-
Den Gedanken der Romantik
zu
definieren
, scheint unmöglich.
Defining the thoughts of Romanticism seems impossible.
-
Ein Wort
zu
definieren
ist schwieriger, als ein Beispiel für seine Verwendung zu geben.
To give a definition of a word is more difficult than to give an illustration of its usage.
-
Kannst du dieses Wort eindeutig
definieren
?
Can you clearly define this word?
-
Ist es möglich, die Farbe Rot
zu
definieren
, indem man auf einen Apfel zeigt?
Is it possible to define the colour red by pointing to an apple?
-
Die Farbe des Autos ist schon sehr verblichen und kaum noch
zu
definieren
.
The color of the car has already faded a lot and is hardly definable.
Partisip
-
Wie ist das Zeichen
definiert
?
How is the sign defined?
-
Rechtlich wird der Embryo verschieden
definiert
.
Legally, the embryo is defined differently.
-
Was wird als Dienst
definiert
?
What is defined as a service?
-
Die verwendeten Begriffe wurden nicht einmal
definiert
.
The terms used were not even defined.
-
Glück wurde einmal als Abwesenheit von Unruhe
definiert
.
Happiness was once defined as the absence of unrest.
-
Bei einer wissenschaftlichen Untersuchung müssen die verwendeten Begriffe genau
definiert
sein.
In a scientific investigation, the terms used must be precisely defined.
Tabel kata kerja Aturan
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Present?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Imperfek?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Imperatif?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Konjunktiv I?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Konjunktiv II?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Infinitif?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan definieren dalam Partisip?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Present Imperfek Imperatif Subjungtif I Konjunktif II Infinitif Partisip
indikatif
Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja definieren
-
Ich
definierte
Worte.
I defined words.
-
Ein Wörterbuch
definiert
Wörter.
A dictionary defines words.
-
Wer Gott
definiert
, ist schon Atheist.
Whoever defines God is already an atheist.
-
Die Dienstordnungen
definierten
Homosexualität damals als Grund für einen Ausschluss aus den Streitkräften.
The service regulations defined homosexuality at that time as a reason for exclusion from the armed forces.
Tabel kata kerja
Subjungtif
Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja definieren
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti dengan "würde"
Imperatif
Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja definieren
Lembar kerja
Terjemahan
Terjemahan dari definieren dalam bahasa Jerman
-
definieren
define, determine, clarify, specify
определять, дать определение, давать, давать определение, определить, уточнять
definir
définir
tanımlamak, belirlemek, tarif etmek
definir
definire, caratterizzarsi, chiarire, definirsi, determinare, spiegare
defini
meghatároz, definiál, megszab
definiować, określać, zdefiniować
ορίζω, καθορίζω, προσδιορίζω
definiëren, bepalen
definovat
definiera, bestämma
definere, bestemme
定義する
definir
määritellä
definere
definitu
definisati
определува
opredeliti
definovať
definisati
definirati, odrediti
визначати, дефінувати
определям
вызначыць
mendefinisikan
định nghĩa
ta'riflamoq
परिभाषित करना
定义
กำหนด
정의하다
definasiya etmək
განსაზღვრა
সংজ্ঞায়িত করা
definoj
परिभाषित करणे
परिभाषित गर्नु
నిర్వచించు
definēt
வரையறு
määratlema
սահմանել
defînkirin
להגדיר
تحديد، تعريف، حدد، عرف، عَرَّفَ، حَدَّدَ
تعریف کردن، توضیح دادن
تعریف کرنا
definieren in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
|
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari definieren- bestimmen, festlegen
- [Wissenschaft] die Bedeutung eines Begriffs genau festlegen, festlegen
- festlegen, festsetzen, begrenzen, beschreiben, abstecken, abgrenzen
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari definieren
- Pembentukan Imperfek dari definieren
- Pembentukan Imperatif dari definieren
- Pembentukan Konjunktiv I dari definieren
- Pembentukan Konjunktiv II dari definieren
- Pembentukan Infinitif dari definieren
- Pembentukan Partisip dari definieren
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?