Contoh kalimat dengan kata kerja anspitzen ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja anspitzen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman anspitzen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja anspitzen.

Present

  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
    Inggris Tom is sharpening his pencil.
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
    Inggris I think it's time for me to sharpen my pencil.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Könntest du mir diesen Bleistift anspitzen ? 
    Inggris Could you sharpen this pencil for me?
  • Er taugt nur dazu, Hafer anzuspitzen . 
    Inggris He is only good for sharpening oats.

Partisip

  • Ich habe einen Bleistift mit einem Messer angespitzt . 
    Inggris I sharpened a pencil with a knife.
  • Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt , sich mal umzuschauen. 
    Inggris We had asked the neighbor boy to take a look around.
  • Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt , er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt. 
    Inggris His girlfriend has always urged him to finally do something sensible that also brings in money.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja anspitzen


  • Tom spitzt seinen Bleistift an . 
    Inggris Tom is sharpening his pencil.
  • Ich denke, es ist an der Zeit, dass ich meinen Bleistift anspitze . 
    Inggris I think it's time for me to sharpen my pencil.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja anspitzen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja anspitzen

Terjemahan

Terjemahan dari anspitzen dalam bahasa Jerman


Jerman anspitzen
Inggris motivate, sharpen, acuminate, drive, goad, point, spur on
Rusia заострить, заострять, затачивать, побудить, подстегнуть, точить, заточить, натачивать
Spanyol afilar, incitar, motivar, afinar, aguzar, puntiagudo
Prancis inciter, pousser, tailler, affiner, appointer, point, tailler en pointe
Turki teşvik etmek, açmak, harekete geçirmek, keskinleştirmek, kışkırtmak, uç açmak
Portugis afiar, aguçar, amolar, apontar, estimular, impelir, incitar, motivar
Italia incitare, affilare, affinare, appuntare, appuntire, pungolare, spingere, stimolare
Rumania ascuți, stimula, vârful, încuraja, îndemna
Hungaria hegyez, ösztönözni, bátorítani
Polandia ostrzyć, zachęcać, mobilizować, motywować, naostrzyć, szpicować, temperować, zaostrzyć
Yunani άκρη, ενθαρρύνω, καρφί, κινητοποιώ, ξύνω, παρακίνηση, παρακινώ
Belanda aanmoedigen, stimuleren, aanpunten, aansporen, spitsen
Ceko ostřit, ořezávat, ořezávatzat, podnítit, podněcovat, povzbudit, povzbuzovat, špičkovat
Swedia driva, motivera, spets, spetsa, uppmuntra, vässa
Denmark motivere, spidse, anspore, opmuntre, tilspidse
Jepang 促す, 駆り立てる, 先を尖らせる, 尖らせる
Katalan afilar, animar, impulsar, incitar, motivar
Bahasa Finlandia innostaa, hioa, kannustaa, teroittaa, virittää
Norwegia motivere, oppmuntre, spisse
Basque bultzatu, itzala
Serbia oštriti, podsticati, pokrenuti
Makedonia поттикнување, острие
Slovenia spodbuditi, motivirati, ostriti, zaostriti
Slovak motivovať, ostriť, podnietiť, povzbudiť, zúžiť
Bosnia motivisati, oštriti, podsticati, pokrenuti
Kroasia potaknuti, oštriti
Ukraina підштовхувати, загострювати
Bulgaria подтиквам, заглаждам, мотивирам
Belarusia падштурхваць, завострыць
Bahasa Indonesia mendorong, memacu, membujuk, mengasah
Bahasa Vietnam thúc đẩy, xúi giục, mài nhọn
Bahasa Uzbek rag'batlantirmoq, undamoq, uchini silliqlash
Bahasa Hindi उकसाना, प्रेरित करना, नोक तेज़ करना
Bahasa Tionghoa 怂恿, 促使, 削尖, 敦促
Bahasa Thailand กระตุ้น, จูงใจ, ปลุกเร้า, ลับให้แหลม
Bahasa Korea 독려하다, 끝을 갈다, 부추기다, 재촉하다
Bahasa Azerbaijan təşviq etmək, qızışdırmaq, tətik etmək, uçunu kəskinləşdirmək
Bahasa Georgia ბიძგება, გაწვეტება, წაქეზება, წახალისება
Bahasa Bengali অনুপ্রাণিত করা, উসকানো, উস্কানি দেওয়া, ধার দেওয়া, প্রণোদিত করা
Bahasa Albania nxis, mpreh, shtyj
Bahasa Marathi प्रेरित करणे, उकसवणे, उचकवणे, नोक धार करणे
Bahasa Nepal प्रेरित गर्नु, उक्साउन, उक्साउनु, धार लगाउने
Bahasa Telugu ఉసిగొలిపించు, పదును పెట్టు, ప్రేరేపించటం, ప్రేరేపించు, మొనదేల్చు
Bahasa Latvia pamudināt, asināt, mudināt, rosināt
Bahasa Tamil உந்துதல், ஊக்குவித்தல், கூர்மையாக்கு, தூண்டுதல்
Bahasa Estonia ajendama, ergutama, sundima, teritama, õhutama
Bahasa Armenia դրդել, խրախուսել, ստիպել, սրել
Bahasa Kurdi teşvik kirin, têşwîq kirin, tîjkirin
Ibraniחדד، לדרבן، להניע
Arabتحفيز، برى، تدوير، تشكيل رأس
Persiaتحریک کردن، تیز کردن
Urduحوصلہ افزائی کرنا، اکسانا، تیز کرنا، نوک بنانا

anspitzen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari anspitzen

  • ein Ende eines Stocks, Stifts, Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet
  • jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun
  • jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden
  • spitz machen, schärfen, aufhetzen, aufgeilen, aufwiegeln, anturnen

anspitzen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 997933, 997933, 997933

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anspitzen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 7645630, 1385472, 7535927, 1304554, 4489939

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 997933, 997933