Contoh kalimat dengan kata kerja anklagen ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja anklagen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman anklagen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja anklagen.

Present

  • Die FIFA hat nicht gesagt, warum sie Beckenbauer anklagt . 
    Inggris FIFA has not said why it is accusing Beckenbauer.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst, hasst, was du anklagst , gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Inggris The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

Imperfek

  • Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an . 
    Inggris The prosecutor charged him with murder.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Sie ist angeklagt . 
    Inggris She is accused.
  • Er wurde oft angeklagt . 
    Inggris He was often accused.
  • Er wurde der Blasphemie angeklagt . 
    Inggris He was accused of blasphemy.
  • Tom wurde des vorsätzlichen Mordes angeklagt . 
    Inggris Tom has been charged with first-degree murder.
  • Tom ist des vorsätzlichen Mordes angeklagt worden. 
    Inggris Tom has been accused of premeditated murder.
  • Eine Gruppe von Müttern hatte die Niederlande angeklagt . 
    Inggris A group of mothers had sued the Netherlands.
  • Er wurde angeklagt , obwohl es keine Beweise gab. 
    Inggris He was charged, although there was no evidence.
  • Er ist wegen Amtsmissbrauchs angeklagt . 
    Inggris He is accused of abuse of office.
  • Nicht nur Winterkorn ist angeklagt worden. 
    Inggris Not only Winterkorn has been accused.
  • Die Ketzerin muss der Ketzerei angeklagt werden. 
    Inggris The heretic must be charged with heresy.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja anklagen


  • Der Staatsanwalt klagte ihn des Mordes an . 
    Inggris The prosecutor charged him with murder.
  • Die FIFA hat nicht gesagt, warum sie Beckenbauer anklagt . 
    Inggris FIFA has not said why it is accusing Beckenbauer.
  • Der Zuhörer ist nur dann wirklich gewonnen, wenn er liebt, was du versprichst, fürchtet, was du androhst, hasst, was du anklagst , gern tut, was du empfiehlst, bedauert, was du bedauernswert nennst. 
    Inggris The listener is only truly won when he loves what you promise, fears what you threaten, hates what you accuse, gladly does what you recommend, regrets what you call regrettable.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja anklagen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja anklagen

Terjemahan

Terjemahan dari anklagen dalam bahasa Jerman


Jerman anklagen
Inggris accuse, charge, charge with, denounce, indict, accuse (of), accuse of, arraign
Rusia обвинять, предъявлять обвинение, упрекать, винить, предъявить обвинение, упрекать себя, упрекнуть, упрекнуть себя
Spanyol acusar, acusar de, culpar, demandar, denunciar, encausar, incriminar, inculpar
Prancis accuser, mettre en accusation, dénoncer, inculper, mettre en examen
Turki itham, itham etmek, suçlama, suçlamak, suçlandırmak
Portugis acusar, autuar, denunciar
Italia accusare, denunciare, escutere, tacciare di
Rumania acuza, învinui
Hungaria vádolni
Polandia oskarżać, obwiniać, obwinić, oskarżać o, oskarżać za, oskarżyć, wnosić oskarżenie, zarzucać
Yunani κατηγορώ
Belanda aanklagen, beschuldigen
Ceko obvinit, obžalovat, žalovat
Swedia anklaga, beskylla, åtala, stämma
Denmark anklage, beskylde, beskyldning, stævne
Jepang 告訴する, 訴える, 告発する, 非難する
Katalan acusar, culpar, inculpar
Bahasa Finlandia syyttää, syyte
Norwegia anklage, beskylde
Basque akusatzea, salaketa, salatu
Serbia optužiti
Makedonia обвинение, обвинува
Slovenia obtožiti, tožiti
Slovak obviniť, obžalovať, žalovať
Bosnia optužiti
Kroasia optužiti
Ukraina обвинувачувати, звинувачувати, інкримінувати
Bulgaria обвинение, обвинявам
Belarusia абвінаваці, абвінавачыць
Bahasa Indonesia menuduh
Bahasa Vietnam buộc tội
Bahasa Uzbek ayblamoq, jinoiy ish qo'zg'atmoq
Bahasa Hindi अभियोग लगाना, आरोप लगाना
Bahasa Tionghoa 指控, 控告某人
Bahasa Thailand กล่าวหา
Bahasa Korea 기소하다, 비난하다
Bahasa Azerbaijan ittiham irəli sürmək, suçlamaq
Bahasa Georgia ადანაშაულება, ბრალდების წარდგენა, ბრალის წაყენება
Bahasa Bengali অভিযোগ করা
Bahasa Albania akuzoj
Bahasa Marathi अभियोग दाखल करणे, आरोप करणे
Bahasa Nepal आरोप लगाउनु
Bahasa Telugu ఆరోపణ చేయడం, నిందించడం
Bahasa Latvia apsūdzēt
Bahasa Tamil குற்றம் சாட்டுதல், குற்றம் சொல்லுதல்
Bahasa Estonia süüdistama
Bahasa Armenia մեղադրել
Bahasa Kurdi eybandin, tûhme kirin, îtham kirin
Ibraniלהאשים
Arabاتهام، اتهم
Persiaمتهم کردن
Urduالزام دینا، مجرم ٹھہرانا، مقدمہ

anklagen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari anklagen

  • jemanden beschuldigen, unzulänglich zu sein oder etwas Schlechtes getan zu haben, beschuldigen, bezichtigen
  • [Recht] gegen jemanden Anklage erheben, Anklage erheben, Klage erheben, klagen
  • (jemanden) beschuldigen, (jemanden) anschuldigen, (jemanden) inkriminieren

anklagen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155576, 155576

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anklagen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5636666, 3042117, 6629924, 1299959

* Kalimat dari Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) tunduk pada ketentuan yang tersimpan di sana. Ini dan artikel terkait dapat dilihat melalui tautan berikut: Anklage gegen Beckenbauer, Urteil erwartet, EU-Parlaments-Präsident, Schriftsteller gestorben, Niederlande mitschuldig am Völker-Mord, Anklage gegen Winterkorn

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 155576, 3132, 1184304