Contoh kalimat dengan kata kerja anfressen ⟨pasif statis⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja anfressen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman anfressen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja anfressen.

Present

-

Imperfek

  • Die großen Geldsorgen fren seine Seele an . 
    Inggris The great financial worries were eating away at his soul.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Im Herbst frisst der Siebenschläfer besonders fettreiche Nahrung, um sich seinen Winterspeck anzufressen . 
    Inggris In autumn, the dormouse eats particularly fatty food to build up its winter fat.
  • Heute bekam der Zoo eine große Fleischlieferung vom Schlachthof, da dürfen sich die Raubkatzen anfressen . 
    Inggris Today the zoo received a large meat delivery from the slaughterhouse, so the big cats can feast.

Partisip

  • Der Rost hat unser schmiedeeisernes Tor schon angefressen . 
    Inggris Rust has already eaten our wrought iron gate.
  • War das eine Maus, die den Käse angefressen hat? 
    Inggris Was that a mouse that ate the cheese?

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif pasif statis untuk kata kerja anfressen


  • Die großen Geldsorgen fren seine Seele an . 
    Inggris The great financial worries were eating away at his soul.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif pasif statis untuk kata kerja anfressen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif pasif statis untuk kata kerja anfressen

Terjemahan

Terjemahan dari anfressen dalam bahasa Jerman


Jerman anfressen
Inggris bite, erode, annoy, attack internally, corrode, deteriorate, eat away, fret
Rusia разрушать, разъедать, атаковать, вызвать коррозию, вызывать коррозию, есть, заражаться, корродировать
Spanyol comer, devorar, comer en exceso, descomponer, deteriorar, irritar, molestar, mordisquear
Prancis manger, ronger, attaquer, corroder, décomposer, dévorer, engluer, entamer
Turki aşındırmak, doğurmak, parçalamak, saldırmak, tahriş etmek, tüketmek, yavaşça yok etmek, yemekle almak
Portugis devorar, adquirir, afetar, atacar, contrair, decompor, destruir, encher-se
Italia mangiare, rosicchiare, attaccare, cominciare a corrodere, corrodere, distruggere, infastidire, intaccare
Rumania mânca, ataca, devora, mânca excesiv, se îngrășa, supăra
Hungaria megeszik, bántani, falatozik, felfal, megbántani, megrág, megszerez, túlenni
Polandia zjadać, atakować wewnętrznie, denerwować, gryźć, nadeżreć, nadżerać, niszczyć, podgryzać
Yunani αποκτώ, αρχίζω να διαλύω, ενοχλώ, καταβροχθίζω, παθαίνω, πληγώνω, τσιμπολογώ
Belanda aanvallen, aanvreten, afbijten, afknabbelen, afslijten, invreten, kwetsen, opeten
Ceko kousat, napadat, naštvat, ohryzávat, ohryzávatzat, okusovat, požírat, přejídání
Swedia gnaga, angripa, förstöra, irritera, äta, äta bort, äta upp
Denmark æde, angribe, få, gnave, gnave på, irritere, ætse
Jepang かじる, 食べる, 侵食する, 内面的に攻撃する, 徐々に壊す, 満腹になる, 苛立たせる, 食べ尽くす
Katalan contagiar-se menjant, descompondre, destruir, empassar, irritar, molestar, mossejar
Bahasa Finlandia syödä, ahmia, hyökätä, kuluttaa, pureskella, saada, ärsyttää
Norwegia angripe, begynne å nedbryte, bite, forringe, få, gnage, irritere, spise seg mett
Basque jan, beldurtu, haserretu, hasten, janari jatea, mordisko
Serbia zagrizati, nagrizati, napasti, postepeno uništavati, prejedati se, uzeti, uzrujati
Makedonia грицкање, задушување, задушување со јадење, напад, преполнување, разградба, раздразнува, разложување
Slovenia grizljati, nadzorovati, napasti, prežreti, zasičiti, zaužiti, začeti razkrajati
Slovak napadnúť, narušiť, naštvať, okusovať, pohrýzť, prejesť sa, rozkladať, získať
Bosnia gristi, napasti, početi razgrađivati, prežderati se, razgraditi, uzeti, uzrujati, zagrizati
Kroasia nagrizati, napasti, odgristi, pojedati, prežderati se, razjedati, uzrujati, zagrizati
Ukraina вражати, дратувати, з'їдати, з'їсти, наїдатися, об'їдати, обгризати, переповнитися
Bulgaria заразява се, нападам, отхапвам, преяждам, раздразня, разрушавам, разяждам
Belarusia адкусваць, атакуваць, з'есці, з'ядаць, знішчаць, наеданне, перееданне, раз'ядаць
Bahasa Indonesia menggerogoti, makan berlebihan, makan kenyang, membuat marah, mengunyah, terinfeksi lewat makan
Bahasa Vietnam chọc giận, gặm nhấm, gặm nhắm, lây bệnh do ăn uống, ăn mòn, ăn no, ăn quá no
Bahasa Uzbek asabiga tegmoq, korroziyaga uchramoq, ko‘nglini kemirmoq, ortiqcha ovqatlanmoq, ovqatdan kasallikka yuqtirmoq, tishlab yemoq, to‘yib yemoq
Bahasa Hindi अतिभोजन करना, कचोटना, खराब करना, खाने से रोग लगना, खिजाना, थोड़ा चबाना, पेट भरकर खाना
Bahasa Tionghoa 吃撑, 吃饱, 啃, 惹恼, 折磨, 腐蚀, 通过吃东西感染疾病
Bahasa Thailand กัดกินใจ, กัดเซาะ, กินจนอิ่มแปล้, กินอิ่ม, ติดโรคจากการกิน, ทำให้โกรธ, แทะ
Bahasa Korea 갉아먹다, 과식하다, 괴롭히다, 배불리 먹다, 부식시키다, 속을 갉아먹다, 음식으로 병에 걸리다
Bahasa Azerbaijan dişləmək, doyunca yemək, həddindən artıq yemək, içini gəmirmək, korroziyaya uğratmaq, yeməkdən xəstəliyə yoluxmaq, əsəbiləşdirmək
Bahasa Georgia ღრღნა, აღიზიანება, გადაჭამა, გაძღომა, დამსუსტება, ჭამით ინფექცია გადაეცემა
Bahasa Bengali অতিভোজন করা, কুরে কুরে খাওয়া, ক্ষয় করা, খাওয়ার মাধ্যমে রোগ সংক্রামিত হওয়া, চিবানো, পেট ভরে খাওয়া, বিরক্ত করা
Bahasa Albania gërrye, gërryej, ha tepër, kap sëmundje duke ngrënë, korrozoj, nervozoj, ngopem
Bahasa Marathi अतिखाणे, अन्नामुळे रोग होणे, कुरतडणे, घासणे, चावणे, चिडवणे, पोटभर खाणे
Bahasa Nepal अधिक खानु, खाइराख्नु, खाएर रोग लाग्नु, चबाउने, पेटभर खानु, मन खानु, रिस उठाउनु
Bahasa Telugu అధికంగా తినడం, కొరకడం, కోపం తెప్పించు, క్షయించడం, చికాకు పెట్టు, తినడం వల్ల వ్యాధి కలగడం, తృప్తిగా తినడం
Bahasa Latvia grauzt, kaitināt, knābt, korozēt, pārēsties, ēdot saslimt, ēst līdz sātam
Bahasa Tamil அதிகமாக சாப்பிடுதல், உணவால் நோய் பிடித்தல், உளைச்சலூட்ட, எரிச்சலூட்ட, கொறித்தல், சிதைக்க, வயிறு நிறைய சாப்பிடுதல்
Bahasa Estonia ennast täis sööma, erodeerima, näpistama, närima, toidust haigestuda, ärritama, ülesööma
Bahasa Armenia զայրացնել, ծամել, կշտանալ, ուտելով հիվանդանալ, չափից շատ ուտել, տանջել, քայքայել
Bahasa Kurdi bêzar kirin, gazdan, koroz kirin, xwarinê de nexweş bûn, xwe tijî xwarin, zêde xwarin, êşandin
Ibraniלנשוך، לְהַחֲלִיט، לֶאֱכוֹל، לגרום נזק، להציק، לנגוס، לתקוף מבפנים
Arabأكل حتى الشبع، إغضاب، تآكل، تدمير، هجوم داخلي، يأكل، يأكل قطعة من شيء، يبتلع
Persiaگاز زدن، آزار دادن، از بین بردن، تخریب کردن، ناراحت کردن، پرخوری
Urduکھانا، چبانا، اندرونی حملہ کرنا، غصہ دلانا، نقصان پہنچانا

anfressen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari anfressen

  • [Tiere] ein Stückchen von etwas fressen
  • beginnen, etwas langsam zu zersetzen, die Struktur zu zerstören
  • jemanden verärgern, im Inneren angreifen
  • [Tiere] sich etwas durch Fressen zuziehen, bekommen
  • [Tiere] bis zur völligen Sättigung oder Übersättigung fressen
  • ...

anfressen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 915736, 915736, 915736, 915736, 915736

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 915736, 493225, 915736, 915736, 915736