Contoh kalimat dengan kata kerja verkörpern ⟨Pasif proses⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja verkörpern. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman verkörpern akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja verkörpern.

Present

  • Wer verkörpert die Rolle der Prinzessin? 
    Inggris Who's playing the part of the princess?
  • Die Göttin Maat verkörpert das Gegenteil von Chaos. 
    Inggris The goddess Maat embodies the opposite of chaos.

Imperfek

  • Im Deutschen Kaiserreich verkörperte der Reichstag neben dem Kaiser die Einheit des Reiches. 
    Inggris In the German Empire, the Reichstag embodied the unity of the empire alongside the emperor.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

-

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 
Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja verkörpern

  • Wer verkörpert die Rolle der Prinzessin? 
    Inggris Who's playing the part of the princess?
  • Im Deutschen Kaiserreich verkörperte der Reichstag neben dem Kaiser die Einheit des Reiches. 
    Inggris In the German Empire, the Reichstag embodied the unity of the empire alongside the emperor.
  • Tom und Maria verkörpern zwei entgegengesetzte Extreme. 
    Inggris Tom and Maria embody two opposing extremes.
  • Die Göttin Maat verkörpert das Gegenteil von Chaos. 
    Inggris The goddess Maat embodies the opposite of chaos.
 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja verkörpern

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja verkörpern

Terjemahan

Terjemahan dari verkörpern dalam bahasa Jerman

Jerman verkörpern
Inggris embody, represent, epitomise, epitomize, impersonate, incarnate, inflesh, personify
Rusia воплощать, олицетворять, воплотить, воплотиться, воплощаться, олицетворить, персонифицировать, играть роль
Spanyol encarnar, representar, personificar, interpretar
Prancis incarner, personnifier, s'incarner en, représenter
Turki canlandırmak, temsil etmek, somutlaştırmak
Portugis encarnar, representar, personificar, corporificar, manifestar
Italia rappresentare, incarnare, interpretare, impersonare, essere simbolo di, personificare, raffigurare
Rumania reprezenta, întruchipa
Hungaria megtestesít, megtestesül
Polandia ucieleśniać, grać, odtwarzać, odtworzyć, ucieleśniać się, ucieleśnić się, uosabiać, uosobić
Yunani ερμηνεύω, προσωποποιώ, συμβολίζω, υποδύομαι, ενσαρκώνω, εκπροσώπηση, εκφράζω, ενσάρκωση
Belanda belichamen, personifiëren, spelen, verpersoonlijken
Ceko ztělesňovat, ztělesňovatnit, vyjádřit, zpodobnit, představovat, ztvárnit
Swedia förkroppsliga, personifiera, gestalta, representera, gestaltas
Denmark legemliggøre, repræsentere, personificere, udtrykke
Jepang 表現する, 具現化する, 演じる
Katalan representar, encarnar, personificar
Bahasa Finlandia ilmentää, esittää, edustaa, rooli
Norwegia legemliggjøre, personifisere, uttrykke, gestalte, representere
Basque adierazi, irudikatu, islatu, ordezkatu, pertsonifikatu
Serbia utjeloviti, igrati, izražavati, oslikavati, predstavljati
Makedonia воплотува, представува
Slovenia upodobiti, osebljati, osebno izraziti, osebovati
Slovak stelesniť, zobrazovať, vyjadrovať, zobrazniť
Bosnia utjeloviti, igrati ulogu, izražavati, oslikavati
Kroasia utjeloviti, igrati ulogu, izražavati, oslikavati
Ukraina втілювати, втілення, вособлювати
Bulgaria въплъщавам, изразявам, осъществявам, представям
Belarusia асобнае выражэнне, асобу, выражаць, выяўленне, выяўляць, ўвасобіць
Ibraniלגלם، לייצג
Arabجسد، مثل، تجسيد، يؤدي، يجسد
Persiaتجسم، تجسم کردن، نقش بازی کردن، نمودن
Urduظاہر کرنا، شکل دینا، عکاسی کرنا، نقش ادا کرنا، نمودار کرنا، کردار

verkörpern in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari verkörpern

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 4791, 181979

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 932840, 10277361

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 804270, 804270, 804270

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verkörpern