Contoh kalimat dengan kata kerja seufzen ⟨Pasif proses⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja seufzen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman seufzen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja seufzen.

Present

  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    Inggris If one always just sighs, happiness leaves one.

Imperfek

  • Tom seufzte erneut. 
    Inggris Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    Inggris The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    Inggris His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    Inggris He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    Inggris Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    Inggris When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    Inggris Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    Inggris She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    Inggris She looked at him in doubt and eventually sighed.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Ich konnte nur seufzen , als ich die Nachricht hörte. 
    Inggris I could not but sigh when I heard the news.

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja seufzen


  • Tom seufzte erneut. 
    Inggris Tom sighed again.
  • Die junge Frau seufzte . 
    Inggris The young woman sighed.
  • Seine Mutter seufzte vor Erleichterung. 
    Inggris His mother sighed with relief.
  • Er seufzte und schüttelte seinen Kopf. 
    Inggris He sighed and shook his head.
  • Tom dachte an sein Unglück und seufzte . 
    Inggris Tom thought about his misfortune and sighed.
  • Wenn man immer nur seufzt , verlässt einen das Glück. 
    Inggris If one always just sighs, happiness leaves one.
  • Als sie gefragt wurde, ob alles in Ordnung sei, seufzte sie nur. 
    Inggris When she was asked if everything was okay, she just sighed.
  • Anne seufzte vor lauter Glück. 
    Inggris Anne sighed for sheer happiness.
  • Sie seufzte weiter, ohne aufzuschauen. 
    Inggris She continued sobbing without looking up.
  • Sie sah ihn zweifelnd an und seufzte schließlich. 
    Inggris She looked at him in doubt and eventually sighed.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja seufzen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja seufzen

Terjemahan

Terjemahan dari seufzen dalam bahasa Jerman


Jerman seufzen
Inggris sigh, sigh at, groan
Rusia вздыхать, вздохнуть
Spanyol suspirar, gemir, suspiro
Prancis soupirer, gémir sur, gémir
Turki inlemek, göğüs geçirmek, içini çekmek, sızlanmak
Portugis suspirar, gemer, suspiro
Italia sospirare, sospiro
Rumania sigh
Hungaria sóhajt, sóhaj, sóhajtás
Polandia wzdychać, westchnienie, szept, jęk
Yunani αναστενάζω, αναστεναγμός, στενάζω
Belanda zuchten, zucht
Ceko vzdychat, sténat
Swedia sucka
Denmark sukke, sejse
Jepang ため息をつく, ため息
Katalan sospirar, gemegar
Bahasa Finlandia huokaista, huokailla, huokaus, synnynnäinen tuska
Norwegia sukke, seufre, seufse, seufte
Basque suspiro, karga baten pean sufritu
Serbia uzdisati, uzdah, sigh
Makedonia воздивнување, sigh, воздишка
Slovenia sigh
Slovak vzdychať, súženie
Bosnia uzdah, uzdisati
Kroasia uzdah, uzdisati
Ukraina зітхати, зітхання
Bulgaria въздишка, със съжаление, съсъжаление
Belarusia выхаптваць, задушыць, захапіць дыханне, пад цяжарам, уздых
Ibraniאנחה، נאנח
Arabتنهد
Persiaآه کشیدن، ناله کردن
Urduآہ بھرنا، آہ، سسکنا

seufzen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari seufzen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 33618

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 8561743, 6618967, 10629416, 353307, 8627310, 3041127, 9853625, 3877830, 5544857, 2483666

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 33618, 33618, 33618

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): seufzen