Contoh kalimat dengan kata kerja nehmen ⟨Pasif proses⟩

Present

• Er nimmt Vitamine. 
   He takes vitamins.
• Ich nehme Vitamine. 
   I take vitamins.
• Ich nehme den Aufzug. 
   I'm going to take the lift.
• Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof. 
   I take a taxi to the train station.
• Ich nehme ein Eis und eine Cola. 
   I take an ice cream and a cola.
• Nimmst du Medikamente? 
   Do you take meds?
• Ich nehme heute Ente. 
   I'll choose duck today.
• Tom nimmt gerade ein Bad. 
   Tom is taking a bath now.
• Tom nimmt alles für bare Münze. 
   Tom takes everything at face value.
• Ab dem ersten Januar nehme ich Urlaub. 
   Starting from the first of January, I am taking a vacation.

Imperfek

• Ich nahm es. 
   I took it.
• Tom nahm eine Abkürzung. 
   Tom took a short cut.
• Tom nahm statt Butter Margarine. 
   Tom substituted margarine for butter.
• Tom nahm ein Bonbon aus der Tüte. 
   Tom took a piece of candy from the bag.
• Er nahm den Löffel aus der Tasse. 
   He took the spoon out of the cup.
• Er nahm mich beim Kragen. 
   He took me by the collar.
• Tom nahm das Messer und betrachtete es eingehend. 
   Tom picked up the knife and looked at it closely.
• Ich nahm ihn beiseite. 
   I took him aside.
• Er nahm irrtümlich den falschen Bus. 
   He took the wrong bus by mistake.
• Er nahm Honig anstatt Zucker. 
   He took honey instead of sugar.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

• Wäre es in Ordnung, wenn ich mir nächste Woche Urlaub nähme ? 
   Would it be OK if I took a vacation next week?
• Wenn wir ein Taxi nähmen , wären wir viel früher am Bahnhof. 
   If we took a taxi, we would be much earlier at the station.

Imperatif

• Also nimm es. 
   So take it.

Infinitif

• Nehmt einen Bus. 
   Take a bus.
• Da kannst du Gift drauf nehmen . 
   You can bet your boots on that.
• Bevor wir Schaden nehmen , sollten wir das Thema in Angriff nehmen . 
   Before we suffer damage, we should tackle the issue.
• Nehmt es gelassen. 
   Play it cool.

Partisip

• Du hast alles genommen . 
   You've taken everything.
• Er hat von der Politik Abstand genommen . 
   He distanced himself from politics.
• Er hat irrtümlich Gift genommen . 
   He took poison by mistake.
• Die beiden Mannschaften hatten Aufstellung genommen . 
   The two teams had taken their positions.

---

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

---

• Er nimmt Vitamine. 
   He takes vitamins.
• Ich nehme Vitamine. 
   I take vitamins.
• Ich nehme den Aufzug. 
   I'm going to take the lift.
• Ich nehme ein Taxi zum Bahnhof. 
   I take a taxi to the train station.
• Ich nehme ein Eis und eine Cola. 
   I take an ice cream and a cola.
• Nimmst du Medikamente? 
   Do you take meds?
• Ich nehme heute Ente. 
   I'll choose duck today.
• Tom nimmt gerade ein Bad. 
   Tom is taking a bath now.
• Tom nimmt alles für bare Münze. 
   Tom takes everything at face value.
• Ab dem ersten Januar nehme ich Urlaub. 
   Starting from the first of January, I am taking a vacation.
• Nimmst du den Kaffee mit Milch und Zucker? 
   Do you take the coffee with milk and sugar?
• Nehmt einen Bus. 
   Take a bus.
• Ich nahm es. 
   I took it.
• Tom nahm eine Abkürzung. 
   Tom took a short cut.
• Wir nahmen sie gefangen. 
   We arrested them.

---

 Tabel kata kerja

---

• Wäre es in Ordnung, wenn ich mir nächste Woche Urlaub nähme ? 
   Would it be OK if I took a vacation next week?
• Wenn wir ein Taxi nähmen , wären wir viel früher am Bahnhof. 
   If we took a taxi, we would be much earlier at the station.

---

 Tabel kata kerja

---

-

---

 Tabel kata kerja

---

• Also nimm es. 
   So take it.

---

 Tabel kata kerja