Contoh kalimat dengan kata kerja vermelden ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩
Contoh penggunaan konjugasi kata kerja vermelden. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman vermelden akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja vermelden.
Present
-
Imperfek
-
Maria
vermeldete
Tom, dass sie meine, Johannes sei gerade dabei.
Mary told Tom that she thought John was doing that right now.
Konjunktiv I
-
Konjunktiv II
-
Imperatif
-
Infinitif
-
Von der Schwimmweltmeisterschaft ist ein Weltrekord
zu
vermelden
.
A world record is to be reported from the swimming world championship.
Partisip
-
Tabel kata kerja Aturan
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Present?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Imperfek?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Imperatif?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Konjunktiv I?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Konjunktiv II?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Infinitif?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan vermelden dalam Partisip?
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?
Present Imperfek Imperatif Subjungtif I Konjunktif II Infinitif Partisip
indikatif
Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja vermelden
-
Maria
vermeldete
Tom, dass sie meine, Johannes sei gerade dabei.
Mary told Tom that she thought John was doing that right now.
Tabel kata kerja
Subjungtif
Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja vermelden
Kondisional II (würde)
Bentuk pengganti dengan "würde"
Imperatif
Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja vermelden
Terjemahan
Terjemahan dari vermelden dalam bahasa Jerman
-
vermelden
- announce, report
сообщать, докладывать, извещать
anunciar, comunicar, informar, notificar
annoncer, communiquer, informer de, signaler
bildirmek, duyurmak
informar, anunciar, comunicar, noticiar
annunciare, comunicare
anunța, comunica
bejelenteni, közölni
donieść, donosić, informować, ogłaszać
ανακοίνωση
meedelen, vermelden
hlásit, oznámit
anmälan, meddela
meddele, oplyse
報告する, 知らせる
comunicar, informar
ilmoittaa, kertoa
kunngjøre, melde
adierazi, jakinarazi
javiti, objaviti
известување
oznanjati, sporočiti
informovať, oznámiť
javiti, objaviti
javiti, objaviti
заявити, повідомити
известявам, обявявам
абвясці
memberitahukan, mengumumkan
công bố, tuyên bố
e'lon qilmoq, xabar berish
घोषित करना, सूचित करना
公布, 宣布
ประกาศ, แจ้งให้ทราบ
공지하다, 발표하다
bəyan etmək, ilan etmək
খবর প্রকাশ করা, ঘোষণা করা
njoftoj, publikoj
घोषणा करणे, जाहीर करणे
घोषणा गर्नु, सूचित गर्नु
తెలియజేయడం, ప్రకటన చేయడం
paziņot
அறிவிக்க, அறிவிக்கவும்
kuulutama, teada andma
հայտարարել, տեղեկացնել
agahdar kirin, ilan kirin
לְהַבִּיעַ، לְהוֹדִיעַ
إبلاغ، إعلان
اعلام کردن، خبر دادن
اطلاع دینا، خبر دینا
vermelden in dict.cc
Terjemahan
Bergabung
Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.
 |
Masuk |
Definisi
Makna dan sinonim dari vermelden- etwas (eine Nachricht) bekanntgeben, verkünden, verlautbaren lassen, publik machen, berichten von (Text), bekanntgeben
Makna Sinonim
Aturan konjugasi
Aturan terperinci untuk konjugasi
- Pembentukan Present dari vermelden
- Pembentukan Imperfek dari vermelden
- Pembentukan Imperatif dari vermelden
- Pembentukan Konjunktiv I dari vermelden
- Pembentukan Konjunktiv II dari vermelden
- Pembentukan Infinitif dari vermelden
- Pembentukan Partisip dari vermelden
- Bagaimana cara mengkonjugasikan kata kerja dalam bahasa Jerman?