Contoh kalimat dengan kata kerja umschließen ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja umschließen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman umschließen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja umschließen.

Present

  • Den Friedhof umschließt ein Eisenzaun. 
    Inggris The cemetery is enclosed by an iron fence.
  • Die Geschichte umschließt alle Bürger des Dorfes. 
    Inggris The story encompasses all citizens of the village.
  • Sie kamen auf den Platz, der das kleine Hafenbecken umschließt . 
    Inggris They came to the square that surrounds the small harbor.

Imperfek

  • Sie umschloss den Apfel mit beiden Händen. 
    Inggris She embraced the apple with both hands.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Die Stadt wird von einer Stadtmauer umschlossen . 
    Inggris The city is surrounded by a city wall.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja umschließen


  • Den Friedhof umschließt ein Eisenzaun. 
    Inggris The cemetery is enclosed by an iron fence.
  • Die Geschichte umschließt alle Bürger des Dorfes. 
    Inggris The story encompasses all citizens of the village.
  • Sie umschloss den Apfel mit beiden Händen. 
    Inggris She embraced the apple with both hands.
  • Sie kamen auf den Platz, der das kleine Hafenbecken umschließt . 
    Inggris They came to the square that surrounds the small harbor.
  • All echten Gelenke sind von einer Kapsel umschlossen . 
    Inggris All true joints are surrounded by a capsule.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja umschließen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja umschließen

Terjemahan

Terjemahan dari umschließen dalam bahasa Jerman


Jerman umschließen
Inggris enclose, surround, begird, border, clasp around, close about, compass, comprise
Rusia окружать, облегать, обнимать, обхватить, обхватывать, объять, окружить, охватить
Spanyol envolver, rodear, abarcar, cercar, circundar, encercar, encerrar, incluir
Prancis entourer, assiéger, cerner, encercler, enclaver, enserrer, entourer de, environner
Turki sarmak, kucaklamak, kuşatmak, çevrelemek
Portugis cercar, abranger, conter, envolver
Italia circondare, accerchiare, cingere, stringere, abbracciare, essere intorno a, includere
Rumania împrejmui
Hungaria befogni, kulcsol, körülvenni
Polandia otaczać, obejmować, okalać, opasywać, zawierać
Yunani περιβάλλω, περίκλειση, περικλείω
Belanda omringen, omsluiten, insluiten, omvatten
Ceko obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit, obklopovat, obklopovatpit, obsahovat, obsahovatsáhnout, uzavřít
Swedia omsluta, innesluta, omge
Denmark indeslutte, indfange, omgive, omslutte
Jepang 包囲する, 囲む
Katalan envoltar, tancar
Bahasa Finlandia sulkea, ympäröidä
Norwegia omgi, omslutte
Basque inguratu
Serbia obuhvatiti, okružiti
Makedonia опколува
Slovenia obkrožiti, oviti
Slovak obklopiť, uzavrieť
Bosnia obuhvatiti, okružiti
Kroasia obuhvatiti, okružiti
Ukraina обгортати, оточувати
Bulgaria обгръщам, обхващам
Belarusia абкружыць, акружыць
Bahasa Indonesia mengelilingi
Bahasa Vietnam bao quanh
Bahasa Uzbek atrofni o'rab olish
Bahasa Hindi घेरना
Bahasa Tionghoa 包围
Bahasa Thailand ล้อมรอบ
Bahasa Korea 둘러싸다
Bahasa Azerbaijan çevirmek
Bahasa Georgia შემოსაზღვრა, შემოხვევა
Bahasa Bengali ঘিরে রাখা
Bahasa Albania rrethoj
Bahasa Marathi घेरणे
Bahasa Nepal घेरिनु
Bahasa Telugu చుట్టుముట్టడం
Bahasa Latvia apņemt
Bahasa Tamil சூழ
Bahasa Estonia ümber ümbritseda
Bahasa Armenia շրջապատել, պարփակել
Bahasa Kurdi dorgirtin
Ibraniלְהַקִּיף
Arabمحاط، محيط
Persiaاحاطه کردن، محاصره کردن
Urduاحاطہ کرنا، گھیرنا

umschließen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari umschließen

  • umfassend mit etwas umgeben, umzingeln, einschließen, einsperren
  • beinhalten, umfassen, umschlingen, umarmen, umspannen, umgeben
  • umfassen, beinhalten, umfangen, umschlingen, enthalten, umhüllen

umschließen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80486, 80486

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umschließen

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2157122, 3074348

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 80486, 433916, 80486, 130196