Contoh kalimat dengan kata kerja herumziehen (ist) ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja herumziehen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman herumziehen (ist) akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja herumziehen.

sein
herum·gezogen werden
haben
herum·gezogen werden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja herumziehen (ist)

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja herumziehen (ist)

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja herumziehen (ist)

Terjemahan

Terjemahan dari herumziehen (ist) dalam bahasa Jerman


Jerman herumziehen (ist)
Inggris move around, wander about, wander around, go around, move about, prowl, prowl around, roam
Rusia блуждать, кружиться, обходить, путешествовать, слоняться, странствовать
Spanyol dar vueltas, deambular, moverse, moverse alrededor, vagar
Prancis errer, circuler, flâner, tourner, vagabonder
Turki dolaşmak, dönmek, gezmek, çevresinde dolaşmak
Portugis circular, mover-se, perambular, vaguear
Italia girovagare, andare in giro, girare, girare intorno a, spostarsi, trasferirsi, vagabondare, vagare
Rumania călători, se plimba, se plimba în cerc
Hungaria kóborolni, körbejár, vándorolni
Polandia krążyć, krążyć wokół, przemieszczać się, wędrować, włóczyć się, zwodzić
Yunani γύρω γύρω, περιπλανώμαι, ταξιδεύω
Belanda ronddraaien, rondlopen, verhuizen, zich verplaatsen
Ceko kroužit, obcházet, putovat, přesouvat se
Swedia ambulera, flytta, kringgå, vandra, vandra runt
Denmark flytte, omkring bevæge, vandre
Jepang 回る, 巡る, 移動する
Katalan desplaçar-se, moure, moure's al voltant
Bahasa Finlandia kiertäminen, kiertää, kulkija, vaeltaa
Norwegia flytte, omgå, reise, sirkle
Basque ibilaldi, inguruan ibili, mugitu
Serbia kretati se oko, putovanje, selidba
Makedonia обиколка, преместување
Slovenia krožno gibanje, potovati, seliti se
Slovak krúžiť, obchádzať, presúvať sa, putovať
Bosnia kretati se, putovati, seliti se
Kroasia kretati se oko, putovati, seliti se
Ukraina блукати, крутитися, обертатися, переміщатися
Bulgaria обикалям, обикаляне, скитане
Belarusia абарачацца, круціцца, перамяшчацца
Bahasa Indonesia berkeliling, berputar, mengitari
Bahasa Vietnam lang thang, lượn vòng, xoay quanh
Bahasa Uzbek aylanmoq
Bahasa Hindi घूमना, चक्कर लगाना, परिक्रमा करना
Bahasa Tionghoa 漫游, 盘旋, 绕着转
Bahasa Thailand วนรอบ, เตร็ดเตร่, โคจร
Bahasa Korea 떠돌다, 선회하다, 주위를 돌다
Bahasa Azerbaijan dairə vurmaq, dolanmaq, dolaşmaq
Bahasa Georgia გასეირნება, ტრიალება, შემოვლა
Bahasa Bengali ঘিরে ঘোরা, ঘুরা, পরিক্রমা করা
Bahasa Albania rrotullohem, shëtis, sillem rrotull
Bahasa Marathi घूमणे, परिक्रमा करणे, भोवती फिरणे
Bahasa Nepal घुम्नु, परिक्रमा गर्नु, वरिपरि घुम्नु
Bahasa Telugu చుట్టూ తిరగడం, చుట్టూ తిరుగడం, ప్రదక్షిణ చేయడం
Bahasa Latvia griezties apkārt, klīstēt, riņķot
Bahasa Tamil சுற்றி வருதல், சுற்றிச் சுழலுதல், சுற்றுவது
Bahasa Estonia kolutama, tiirlema, tiirutama
Bahasa Armenia շրջվել, պտտվել
Bahasa Kurdi gerîn, zivirîn
Ibraniלהסתובב، לטייל، לנוע
Arabالتجول، التنقل، الدوران حول
Persiaپرسه زدن، چرخیدن، گردش کردن، گشتن
Urduگھومنا، چلنا، چکر لگانا

herumziehen (ist) in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari herumziehen (ist)

  • ohne längeren Aufenthalt von einem Ort zum anderen ziehen
  • im Kreis um etwas fortbewegen, umkreisen, umwandern
  • überall etwas mit sich ziehen
  • sich um etwas herum befinden, erstrecken
  • etwas um etwas herum ziehen, errichten, umgeben
  • ...

herumziehen (ist) in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063, 1085063

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herumziehen