Contoh kalimat dengan kata kerja zusammenzucken ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja zusammenzucken. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman zusammenzucken akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja zusammenzucken.

Present

  • An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint. 
    Inggris From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

Imperfek

  • Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach. 
    Inggris He winced as the nurse pushed the needle into his arm.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja zusammenzucken


  • Er zuckte zusammen , als die Krankenschwester ihm die Nadel in den Arm stach. 
    Inggris He winced as the nurse pushed the needle into his arm.
  • An der Art, wie sie in der fraglichen Szene heftig zusammenzuckt als der Name fällt, kann man ablesen, dass er korrekt zu sein scheint. 
    Inggris From the way she flinches violently in the scene in question when the name is mentioned, one can infer that it seems to be correct.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja zusammenzucken

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja zusammenzucken

Terjemahan

Terjemahan dari zusammenzucken dalam bahasa Jerman


Jerman zusammenzucken
Inggris flinch, jump, wince, cringe, give a jerk, give a jump, give a start, jerk
Rusia вздрогнуть, вздрагивать, вздрагивание, сжатие
Spanyol estremecerse, sobresaltarse
Prancis tressaillir, tressauter, sursauter, sursaut
Turki korkudan sıçramak, ürpermek, sıçrama, ürperme
Portugis encolher-se, estremecer, crispar-se, retrair-se, sobressaltar
Italia sussultare per, trasalire, trasalire per, sobbalzare, sussultare
Rumania sari, tremura
Hungaria összerezzen, megrándulás
Polandia drgnąć, drgać, wzdrygać, zadrżeć
Yunani τινάζομαι, συστροφή, συστροφή από τρόμο
Belanda ineenkrimpen, samentrekken, schrikken
Ceko cukat sebou, cukatknout sebou, škubat sebou, škubatbnout sebou, cuknout, trhnout
Swedia rycka till, rycka, skaka
Denmark fare sammen, rykke, trække
Jepang びくっとする, 震える
Katalan esgarrapar, tremolar
Bahasa Finlandia kavahtaa, nykäistä
Norwegia rykke, skvette
Basque dardara, trempatu
Serbia trznuti se, zgrčiti se
Makedonia згрутчување, згрутчување од страв
Slovenia zgrčitev, zgrčiti se
Slovak trhnúť, zachvieť sa
Bosnia trznuti se, zgrčiti se
Kroasia trznuti se, zgrčiti se
Ukraina сіпатися, тремтіти
Bulgaria свиване, трепване
Belarusia задрыжыць, схапіць
Ibraniלִקְפּוֹץ
Arabارتعاش، انكماش
Persiaجمع شدن، لرزش
Urduجھکنا، چمکنا

zusammenzucken in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari zusammenzucken

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5104734

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 639519

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 639519

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zusammenzucken