Contoh kalimat dengan kata kerja abstecken ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja abstecken. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman abstecken akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja abstecken.

Present

  • Schnell stecken die Neuankömmlinge ihren Besitz ab . 
    Inggris Quickly, the newcomers mark their belongings.

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Sie hat Bruch abgesteckt . 
    Inggris She marked the fracture.
  • Hier wird dann an der Bluse der Abnäher abgesteckt . 
    Inggris Here, the dart is pinned on the blouse.
  • Dabei wurden Einbaumöbel des Mieters zerlegt, die Kleider in schwarze Müllsäcke gestopft und der mit Lebensmitteln gefüllte Kühlschrank abgesteckt . 
    Inggris The tenant's furniture was disassembled, the clothes were stuffed into black garbage bags, and the refrigerator filled with food was unplugged.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja abstecken


  • Schnell stecken die Neuankömmlinge ihren Besitz ab . 
    Inggris Quickly, the newcomers mark their belongings.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja abstecken

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja abstecken

Terjemahan

Terjemahan dari abstecken dalam bahasa Jerman


Jerman abstecken
Inggris stake out, define, delimit, disconnect, mark, mark off, mark out, peg out
Rusia размечать, накалывать, откалывать, отколоть, отметка, провесить, провешивать, разбивать
Spanyol jalonar, amojonar, definir, delimitar, demarcar, desprender, estacar, marcar
Prancis délimiter, aborner, bornoyer, circonscrire, décoller, jalonner, marquer, piqueter
Turki belirleme, iğnelemek, işaretleme, işaretlemek, sökmek, sınırlarını çizmek, teğellemek, çıkarmak
Portugis balizar, demarcar, desmarcar, marcar, remover
Italia appuntare, marcare, picchettare, rimuovere, segnare, segnare con picchetti, staccare, tracciare
Rumania desprinde, marcare, îndepărtare
Hungaria kitűzni, leszed, leválaszt, megjelölni
Polandia odstawić, oznaczać, wytyczać, wytyczyć, wyznaczać, zdjąć
Yunani αποσύνδεση, καθορισμός, καρφιτσώνω, οριοθετώ, οριοθετώ με πασσάλους, πασσαλώνω, σημαδεύω με καρφίτσες, σημείωση
Belanda afbakenen, afnemen, afspelden, afsteeken, afsteken, losspelden, markeren, uitstippelen
Ceko odstranit něco připevněného, označit, vytyčit, vytyčovat, vytyčovatčit
Swedia markera, avgränsa, avlägsna, prova in, staka ut, utstaka
Denmark afmærke, afstikke, markere
Jepang マーキング, 取り外す, 外す, 測定
Katalan assenyalar, desenganxar, marcar
Bahasa Finlandia irrottaa, merkintä, merkitä
Norwegia fjerne, markere, stikke
Basque kentzea, marka egitea, markatzea
Serbia markirati, odvojiti, označiti, skinuti
Makedonia означување, отстранување
Slovenia meriti, odstraniti, označiti
Slovak odstrániť, vyznačiť
Bosnia markirati, odvojiti, označiti
Kroasia odrediti, odvojiti, označiti
Ukraina знімати, мітка, позначка
Bulgaria маркиране, отбелязване, отстранявам
Belarusia зняць, размечаць
Bahasa Indonesia melepas pin, menancapkan patok, menandai, mencopot pin
Bahasa Vietnam cắm cọc, gỡ huy hiệu, tháo ghim, đóng cọc
Bahasa Uzbek belgilab qo'ymoq, broshni yechmoq, nishonni yechmoq, tiqmoq
Bahasa Hindi खूँटा लगाना, निशान लगाना, पिन निकालना
Bahasa Tionghoa 打桩, 插桩, 摘下胸针, 解开别针
Bahasa Thailand ปลดเข็มกลัด, ปักหมุด, ปักหลัก
Bahasa Korea 떼다, 말뚝 박다, 표시하다, 핀을 빼다
Bahasa Azerbaijan işarələmək, kazıq çalmaq, sancağı çıxarmaq
Bahasa Georgia ბროშის მოხსნა, ნიშნის დასმა, პოსტი ჩადგმა, სამაგრის მოხსნა
Bahasa Bengali খুঁটি লাগানো, চিহ্ন করা, পিন খোলা
Bahasa Albania heq gjilpërën, heq stemën, shënim me shtyllë, shënjoj
Bahasa Marathi खांब लावणे, खुणा लावणे, पिन काढणे
Bahasa Nepal खूँटा गाड्नु, निशान लगाउनु, पिन निकाल्नु
Bahasa Telugu ఖుంటి పెట్టడం, గుర్తించడం, పిన్ తీసివేయడం
Bahasa Latvia atspraust, iekalt mietu, iezīmēt ar mietu, noņemt piespraudi
Bahasa Tamil கம்பு நட்டல், குறி இடுதல், ப்ரோச்சை கழற்றுதல்
Bahasa Estonia märgistama, märki ära võtma, nõela eemaldama, post lüüa
Bahasa Armenia կրծքանշանը հանել, նշանել, փայտիկ տեղադրել, քորոցը հանել
Bahasa Kurdi broşê rakirin, nîşan dan
Ibraniלהסיר، סימון
Arabإزالة، تحديد، حدد، علامة
Persiaبرداشتن، علامت گذاری
Urduنشان دینا، نشان لگانا، کچھ اتارنا

abstecken in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari abstecken

  • eine Markierung vornehmen, indem man einen spitzen Gegenstand in das zu vermessende Medium steckt
  • etwas Angestecktes abnehmen
  • [Fachsprache] vermarken, festlegen, orten, auspflocken, festsetzen, ausmachen

abstecken in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165819, 165819

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abstecken

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 348354, 1899, 165819, 165819