Contoh kalimat dengan kata kerja abschirmen ⟨Pasif proses⟩ ⟨Kalimat tanya⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja abschirmen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman abschirmen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja abschirmen.

Present

-

Imperfek

  • In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte . 
    Inggris Mountains three miles away formed an arc round the city, shielding it on three sides from the wind.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Es gelang der Polizei, sie abzuschirmen . 
    Inggris The police managed to shield them.
  • Es heißt, Helme aus Alufolie könnten das Gehirn gegen gefährliche Alphastrahlung abschirmen . 
    Inggris It is said that helmets made of aluminum foil could shield the brain from dangerous alpha radiation.
  • Ihre Eltern wollten sie von der Außenwelt abschirmen . 
    Inggris Her parents wanted to shield her from the outside world.

Partisip

  • Der berühmte amerikanische Schauspieler floh in sein Hotel, abgeschirmt von Sicherheitsbeamten. 
    Inggris The famous American actor fled to his hotel, shielded by security officers.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja abschirmen


  • In der Entfernung von drei Meilen lagen Berge, welche einen Bogen formten, der die Stadt auf drei Seiten gegen Winde abschirmte . 
    Inggris Mountains three miles away formed an arc round the city, shielding it on three sides from the wind.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja abschirmen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja abschirmen

Terjemahan

Terjemahan dari abschirmen dalam bahasa Jerman


Jerman abschirmen
Inggris protect, shield, blanket, block off from, cloudscreen, insulate from, screen from, shield (from)
Rusia защищать, экранировать, блокировать, загораживать, загородить, заслонять, затенить, затенять
Spanyol aislar, proteger, apantallar, blindar, matizar, proteger de
Prancis isoler, blinder, déparasiter, faire écran à, masquer, protéger, protéger contre, éloigner
Turki örtmek, izole etmek, korumak, yalıtmak karşı
Portugis blindar, proteger, cobrir, proteger de, resguardar
Italia proteggere, isolare, riparare, schermare
Rumania izola, izolare, proteja, protejare
Hungaria eltávolít, véd, védelmez, árnyékol
Polandia chronić, chronić przed, osłaniać, osłaniać przed, ekranować, pochłaniać, pochłonić, stłumić
Yunani απομάκρυνση, καλύπτω, προστασία, προστατεύω, σκεπάζω
Belanda beschermen, afschermen
Ceko chránit, clonit, izolovat, ochránit, zaclonit
Swedia skärma av, avskärma, skydda, skydda sig
Denmark afskærme, beskytte
Jepang 防ぐ, 遮る
Katalan blindar, protegir
Bahasa Finlandia eristää, suojata
Norwegia skjerm
Basque babestu, isolate, izolatu
Serbia odvraćati, zaštititi, štititi
Makedonia заштитити, оддалечувам, покривање
Slovenia varovati, zavarovati, ščititi
Slovak chrániť pred rušením, ochrániť, odcloniť
Bosnia zaštititi, odvojiti, štititi
Kroasia odvojiti, zaštititi
Ukraina захищати, екранувати, екранізувати
Bulgaria защита, изолиране
Belarusia абарона, абароніць, забарона, забароніць
Bahasa Indonesia menghalangi, melindungi
Bahasa Vietnam bảo vệ, che chắn, cách ly
Bahasa Uzbek ekranlash, himoya qilish, to'smoq
Bahasa Hindi अवरोधित करना, दूर रखना, रोकना, संरक्षित करना
Bahasa Tionghoa 隔离, 屏蔽
Bahasa Thailand ปิดกั้น, ป้องกัน
Bahasa Korea 차단하다, 막다, 차폐하다
Bahasa Azerbaijan izolyasiya etmək, müdafiə etmək, qorumaq, uzaq tutmaq
Bahasa Georgia დაცვა, შეაფარება, შორს შენახვა
Bahasa Bengali আবরণ করা, দূরে রাখা, বাধা দেওয়া, সুরক্ষিত করা
Bahasa Albania izoloj, largoj, mbroj
Bahasa Marathi अडथळा घालणे, अडवणे, दूर ठेवणे, संरक्षित करणे
Bahasa Nepal अवरोध गर्नु, टाढा राख्नु, रोक्नु, सुरक्षित गर्नु
Bahasa Telugu అడ్డుకోవడం, తిరస్కరించడం, దూరంగా ఉంచడం, రక్షించు
Bahasa Latvia aizsargāt, atvairīt, ekrānēt
Bahasa Tamil தடுக்க, தடுக்கும், தொலைவில் வைக்க, பாதுகாப்பு செய்ய
Bahasa Estonia kaitsta, eemal hoida, varjestama
Bahasa Armenia էկրանավորել, հեռու պահել, պաշտպանել
Bahasa Kurdi durkirin, parastin, siper kirin
Ibraniהגנה، להגן، למנוע، מגן
Arabحجب، حماية، حماية من التداخلات الخارجية
Persiaجلوگیری کردن، محافظت کردن
Urduدور رکھنا، محفوظ رکھنا، محفوظ کرنا، ڈھکنا

abschirmen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari abschirmen

  • [Sport] gegen Störungen von außen schützen, etwas Unerwünschtes fernhalten, absichern, (jemanden) schützen (vor), decken, beschirmen

abschirmen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 794213, 794213

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abschirmen

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 794213

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4836835, 2147420, 10674231, 10712433