Contoh kalimat dengan kata kerja entflechten (unr) ⟨Pasif proses⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja entflechten. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman entflechten (unr) akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja entflechten.

tidak beraturan
entflochten werden
regular
entflochten werden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja entflechten (unr)


  • Im Ausschuss entflocht sich eine lange Debatte über Für und Wider der unterschiedlichen Varianten. 
    Inggris In the committee, a long debate unfolded about the pros and cons of the different variants.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja entflechten (unr)

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja entflechten (unr)

Terjemahan

Terjemahan dari entflechten (unr) dalam bahasa Jerman


Jerman entflechten (unr)
Inggris untangle, disentangle, unbraid, unravel, break up, decartelize, deconcentrate, deglomerate
Rusia расплетать, декартелизировать, развивать, разъединять
Spanyol deshacer, desconcentrar, destrenzar, descentralizar, desenredar, destejer, disolver, separar
Prancis défaire, démêler, décartelliser, décentraliser, déconcentrer, décongestionner, dénouer, scinder
Turki çözmek, açmak, ayırmak
Portugis desentrelaçar, desfazer, desentrelar, dividir
Italia decentralizzare, decentrare, disfare, districare, disunire, sbrogliare, sciogliere, slegare
Rumania desfășura, dezgropa, separa
Hungaria szétválaszt, kibogni, kibogoz
Polandia rozplatać, rozplątać, oddzielić, rozpleść
Yunani αποσυνδέω, αποσύνθεση, διαλύω, διαχωρισμός, ξεμπλέκω, ξεφλέκω
Belanda ontwarren, ontknopen, ontspinnen, ontvlechten
Ceko rozplést, rozmotat
Swedia avfläta, avveckla, fläta upp, fläta ut, separera
Denmark afvikle, afflettes, aftruste, opdele, opsplitte, udrede
Jepang ほどく, 分離する, 解きほぐす, 解く
Katalan desenredar, desenredament, desentrellar, desfer
Bahasa Finlandia purkaa, avata, erottaa
Norwegia begynne, flette opp, oppløse, skille, utvikle
Basque askatu, askatzea, banatu, salgatu
Serbia rasplesti, odviti, odvojiti, raspeti
Makedonia развивање, расплетување
Slovenia razpletati, razdeliti, razviti, začeti
Slovak oddeliť, rozpliesť, rozplietať, rozpútať, rozčleniť
Bosnia odvojiti, rasplesti, raspeti
Kroasia odvojiti, rasplesti, razdvojiti
Ukraina розплутувати, вивільняти, розділяти, розплітати
Bulgaria разплитам, развивам, разделям
Belarusia развяжаць, раз'яднаць, развязыванне, развіць, раздзяліць
Bahasa Indonesia berlangsung, melepas kepang, memisahkan, menguraikan, mulai
Bahasa Vietnam bắt đầu, khởi đầu, tháo bím tóc, tách, tách riêng
Bahasa Uzbek ajratmoq, boshlamoq, mustaqillashtirmoq, o‘rimni yechmoq, yuzaga kelmoq
Bahasa Hindi आरंभ होना, चोटी खोलना, विखंडित करना, विभाजित करना, शुरू होना
Bahasa Tionghoa 剥离, 展开, 开始, 拆分, 拆辫子, 解辫子
Bahasa Thailand เริ่ม, เริ่มต้น, แกะเปีย, แยกส่วน, แยกออก
Bahasa Korea 땋은 머리를 풀다, 분리하다, 시작하다, 전개되다, 해체하다
Bahasa Azerbaijan ayırmaq, baş vermək, başlamaq, hörüyü açmaq, parçalamaq
Bahasa Georgia აღმოცენება, გამოყოფა, დაყოფა, დაწყება, კოსის გახსნა
Bahasa Bengali আরম্ভ হওয়া, বিচ্ছিন্ন করা, বিভাজন করা, বেণি খোলা, শুরু হওয়া
Bahasa Albania filloj, nis, përçar, shpërbëj, zgjidh gërshetin
Bahasa Marathi आरंभ होणे, विखंडित करणे, विभाजित करणे, वेणी सोडणे, सुरू होणे
Bahasa Nepal अलग गर्नु, आरम्भ हुनु, चोटी खोल्नु, विभाजन गर्नु, सुरु हुनु
Bahasa Telugu జడ విప్పడం, ప్రారంభమవడం, మొదలవడం, విడగొట్టు, విభజించు
Bahasa Latvia atdalīt, atpīt, izvērsties, sadalīt, sākties
Bahasa Tamil ஆரம்பமாகுதல், தொடங்குதல், பின்னலை அவிழ்த்தல், பிரிக்க, பிரித்தெடுப்பது
Bahasa Estonia algama, alustama, eraldama, lagundama, patsi lahti harutama
Bahasa Armenia բաժանացնել, բաժանել, ծավալվել, հյուսը քանդել, սկսվել
Bahasa Kurdi dest pê bûn, dest pê kirin, jêbirin, jêkirin
Ibraniלהפריד، לפצל، לפרום، לפרק، לפתוח
Arabتفكيك، فك، فصل
Persiaباز کردن، بازکردن، تفکیک، جدا کردن، جداکردن
Urduبکھیرنا، کھولنا، الگ کرنا، تفریق کرنا

entflechten (unr) in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari entflechten (unr)

  • auflösen, entwirren
  • einen geflochtenen Zopf lösen, aufflechten
  • ein Unternehmen, einen Verbund etc. in unabhängige Teile auftrennen
  • entspinnen, beginnen
  • [Wirtschaft] entwirren, entwirren, auseinanderklamüsern, aufdröseln, auseinanderdröseln, auseinanderfriemeln

entflechten (unr) in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 431157, 431157, 431157, 431157

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entflechten

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 431157