Contoh kalimat dengan kata kerja bemängeln ⟨Pasif proses⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja bemängeln. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman bemängeln akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja bemängeln.

Present

-

Imperfek

  • Sie bemängelten meine Bekleidung. 
    Inggris They criticized my clothing.
  • Internationale Wahlbeobachter bemängelten jedoch einen unfairen Wahlkampf. 
    Inggris However, international election observers criticized an unfair electoral campaign.
  • Maria bemängelte die Leistungen des Hotels und verließ es ohne Begleichung der Hotelrechnung. 
    Inggris Maria criticized the services of the hotel and left without paying the hotel bill.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Die Wirtschaftsprüfer hatten einiges zu bemängeln . 
    Inggris The auditors had some complaints.
  • Ich habe nichts zu bemängeln an ihm. 
    Inggris I have no fault to find with him.

Partisip

-

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 
Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja bemängeln

  • Sie bemängelten meine Bekleidung. 
    Inggris They criticized my clothing.
  • Die Kritiker bemängeln viele Übersetzungsfehler im Buch. 
    Inggris The critics point out many translation errors in the book.
  • Internationale Wahlbeobachter bemängelten jedoch einen unfairen Wahlkampf. 
    Inggris However, international election observers criticized an unfair electoral campaign.
  • Maria bemängelte die Leistungen des Hotels und verließ es ohne Begleichung der Hotelrechnung. 
    Inggris Maria criticized the services of the hotel and left without paying the hotel bill.
 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja bemängeln

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja bemängeln

Terjemahan

Terjemahan dari bemängeln dalam bahasa Jerman

Jerman bemängeln
Inggris criticize, find fault with, criticise, fault, find faulty, complain
Rusia критиковать, найти недостатки, находить недостатки, найти изъяны, находить, находить изъяны, жаловаться, указывать на недостатки
Spanyol criticar, censurar, reclamar, señalar defectos
Prancis critiquer, blâmer de, blâmer pour, dénoncer, se plaindre, trouver à redire, déplorer, réprocher
Turki ayıplamak, kusurlu bulmak, yermek, şikayet etmek, eleştirmek
Portugis criticar, censurar, reclamar
Italia criticare, criticare di, lamentare
Rumania critica, reclama, contesta
Hungaria hiányol, kifogásol, kritizálni, panaszkodni, panaszt tenni
Polandia zarzucić, wytykać, krytykować u, krytykować w, mieć pretensje, skrytykować, wytknąć, zarzucać
Yunani επικρίνω, διαμαρτύρομαι, καταγγέλλω, καταγγελία, κριτική
Belanda aanmerkingen maken op, kritiek hebben op, aanmerken, bekritiseren, klagen
Ceko vytýkat, vytýkattknout, vyčítat, kritizovat
Swedia kritisera, anmärka på, klandra, anmärka, klaga
Denmark kritisere, reklamere over, anføre mangler, klage
Jepang 非難する, 不満を言う, 批判する, 指摘する
Katalan assenyalar, criticar, reclamar
Bahasa Finlandia moittia, arvostella, kritisoida
Norwegia kritisere, klage over, klage, påpeke
Basque kritikatu, mankamentuak, salatu
Serbia prigovoriti, ukazati na grešku, ukazati na nedostatke
Makedonia критизира, критизирање, обвинување
Slovenia kritizirati, opomniti, pripomniti
Slovak vyčítať, kritizovať
Bosnia kritizirati, prigovoriti, ukazati na grešku
Kroasia kritizirati, kuditi, prigovarati, prigovoriti, ukazati na grešku
Ukraina критикувати, вказувати на недоліки, зазначати недоліки
Bulgaria оплакване, критика
Belarusia выказваць недахопы, крытыкаваць, надаваць увагу
Ibraniלְבַקֵּר، לְהַעֲלִיב، לְהַעֲלֹות בְּעָיָה
Arabانتقد، عيب، انتقاد، شكاية، نقد
Persiaانتقاد کردن، انتقاد، نقد کردن، نقص
Urduشکایت کرنا، تنقید کرنا، نقص نکالنا

bemängeln in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari bemängeln

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar


Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 93865, 620012

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 4329510, 3641438, 10846571, 1824015

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93865

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): bemängeln