Contoh kalimat dengan kata kerja anmessen ⟨Pasif proses⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja anmessen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman anmessen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja anmessen.

Present

-

Imperfek

-

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Dem Mond kann man kein Kleid anmessen . 
    Inggris You cannot measure a dress for the moon.
  • In Griechenland habe ich mir preisgünstig zwei Anzüge anmessen lassen. 
    Inggris In Greece, I had two suits measured for myself at a reasonable price.
  • Weil ihn die Uniform störte, ließ er sich eine zweite anmessen , die er auch nachts im Bett trug. 
    Inggris Because the uniform bothered him, he had a second one measured, which he also wore at night in bed.

Partisip

  • Ihr Benehmen war dem Anlass angemessen . 
    Inggris Her behavior was appropriate to the occasion.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Pasif proses untuk kata kerja anmessen

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Pasif proses untuk kata kerja anmessen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Pasif proses untuk kata kerja anmessen

Terjemahan

Terjemahan dari anmessen dalam bahasa Jerman


Jerman anmessen
Inggris custom-fit, fit, measure, measure distance, measure for, tailor
Rusia измерять расстояние, снять мерку, измерить расстояние, измерять, пошить по размеру, привести в соответствие, приспосабливать, приспособить
Spanyol medir, adaptar, hacer a medida
Prancis mesurer, ajuster, prendre les mesures
Turki ölçmek, ölçü almak, ölçüye göre dikmek
Portugis medir, ajustar
Italia misurare, fare su misura, su misura
Rumania măsura, măsurare
Hungaria méretre szab, mérés
Polandia mierzyć, szycie na miarę
Yunani μέτρηση, μετρώ, ραφή
Belanda aanmeten, afstand meten, op maat maken
Ceko měřit vzdálenost, přiměřit, ušít na míru
Swedia avståndsmätning, måttsy
Denmark afstandsmåling, målsy
Jepang 仕立てる, 採寸する, 測定する
Katalan fer a mida, mesurar
Bahasa Finlandia etäisyyden mittaaminen, mittatilaus
Norwegia måle avstanden, tilpasse
Basque neurria, neurrira egokitu
Serbia mjeriti, prilagoditi
Makedonia мерење на растојание, шиење
Slovenia meriti, prilagoditi
Slovak merať vzdialenosť, ušiť na mieru
Bosnia mjerenje udaljenosti, prilagoditi
Kroasia mjerenje udaljenosti, prilagoditi
Ukraina вимірювати, пошити на замовлення
Bulgaria измерване, поръчка
Belarusia вымярэнне, пашыць па памерах
Bahasa Indonesia mengukur jarak, menjahit sesuai ukuran
Bahasa Vietnam may theo số đo, đo khoảng cách
Bahasa Uzbek masofani o'lchamoq, o‘lchamga mos tikish
Bahasa Hindi दूरी नापना, दूरी मापना, माप के अनुसार सिलवाना
Bahasa Tionghoa 测定距离, 测量距离, 量身定做
Bahasa Thailand ตัดตามขนาด, วัดระยะ, วัดระยะทาง
Bahasa Korea 거리 측정하다, 거리를 재다, 맞춤으로 재단하다
Bahasa Azerbaijan məsafəni müəyyən etmək, məsafəni ölçmək, ölçüyə görə tikmək
Bahasa Georgia დისტანციის გაზომვა, ზომის მიხედვით შეკერვა
Bahasa Bengali দূরত্ব পরিমাপ করা, দূরত্ব মাপা, মাপ অনুযায়ী সেলাই করা
Bahasa Albania mat distancën, përcaktoj distancën, qep sipas masës
Bahasa Marathi अंतर मापणे, अंतर मोजणे, मापानुसार सिलवणे
Bahasa Nepal दूरी नाप्नु, दूरी मापन गर्नु, मापअनुसार सिलाइ
Bahasa Telugu దూరం కొలవడం, దూరన్ని కొలవడం, పిమాణానికి అనుగుణంగా కట్టడం
Bahasa Latvia mērīt attālumu, noteikt attālumu, šūt pēc mēriem
Bahasa Tamil அளவுக்கு தைக்குதல், தூரத்தை அளவிடுதல், தூரம் அளவிடுதல்
Bahasa Estonia kaugust määrata, kaugust mõõta, mõõtude järgi õmmelda
Bahasa Armenia հեռավորություն չափել, չափի համաձայն կարել
Bahasa Kurdi dûrî pîvan, mesafe pîvan, terzi kirin
Ibraniלתפור، מדידת מרחק
Arabتفصيل، قياس المسافة
Persiaاندازه‌گیری، دوختن
Urduفاصلہ ناپنا، ماپنا، نپنا

anmessen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari anmessen

  • jemandem ein Kleidungsstück nach Maß anfertigen, abpassen, anpassen
  • [Wissenschaft] die Entfernung eines Himmelskörpers von der Erde messen
  • [Wissenschaft]

anmessen in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 860014, 860014

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2233288, 7776882

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 860014, 91106