Contoh kalimat dengan kata kerja umrühren

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja umrühren. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman umrühren akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja umrühren.

Present

  • Tom rührt seinen Kaffee um . 
    Inggris Tom is stirring his coffee.
  • Die Hexe rührt den Kessel um . 
    Inggris The witch is stirring her cauldron.
  • Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um . 
    Inggris Mum is stirring the soup with a wooden spoon.

Imperfek

  • Er rührte seinen Tee um . 
    Inggris He stirred his tea.
  • Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um . 
    Inggris Tom stirred the soup with a spoon.
  • Maria war entsetzt, als sie sah, wie Tom seinen Kaffee mit dem Finger umrührte , obwohl ein Löffel danebenlag. 
    Inggris Mary was appalled to see Tom stirring his coffee with his finger in spite of having a spoon beside him.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Wenn du die Suppe machst, vergiss nicht, sie hin und wieder umzurühren . 
    Inggris If you make the soup, don't forget to stir it occasionally.
  • Die Mischung so lange mit dem Rührgerät umrühren , bis eine homogene Masse entsteht. 
    Inggris Stir the mixture with the mixer until a homogeneous mass is formed.
  • Vor der Verwendung die Wandfarbe gut umrühren , da sich oftmals das Verdünnungsmittel auf der Oberfläche abgesetzt hat. 
    Inggris Before use, stir the wall paint well, as the thinner has often settled on the surface.

Partisip

  • Hast du deinen Kaffee schon einmal mit einer Gabel umgerührt ? 
    Inggris Have you ever stirred your coffee with a fork?

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja umrühren


  • Tom rührt seinen Kaffee um . 
    Inggris Tom is stirring his coffee.
  • Er rührte seinen Tee um . 
    Inggris He stirred his tea.
  • Tom rührte die Suppe mit einem Löffel um . 
    Inggris Tom stirred the soup with a spoon.
  • Die Hexe rührt den Kessel um . 
    Inggris The witch is stirring her cauldron.
  • Mama rührt die Suppe mit einem Holzlöffel um . 
    Inggris Mum is stirring the soup with a wooden spoon.
  • Maria war entsetzt, als sie sah, wie Tom seinen Kaffee mit dem Finger umrührte , obwohl ein Löffel danebenlag. 
    Inggris Mary was appalled to see Tom stirring his coffee with his finger in spite of having a spoon beside him.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja umrühren

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja umrühren

Terjemahan

Terjemahan dari umrühren dalam bahasa Jerman


Jerman umrühren
Inggris stir, agitate, churn, mix, stir up
Rusia перемешивать, мешать, перемешать, помешать
Spanyol remover, revolver, mezclar, rebullir
Prancis remuer, brasser, mélanger
Turki karıştırmak, çalkalamak
Portugis mexer, remover
Italia mescolare, rimestare, rimescolare
Rumania amesteca, mixa
Hungaria felkeverés, keverés, megkever
Polandia mieszać, pomieszać, zamieszać
Yunani ανακατεύω
Belanda omroeren, roeren
Ceko míchat, zamíchat
Swedia röra om
Denmark røre
Jepang かき混ぜる, 掻き混ぜる, 混ぜる
Katalan moure, remenar
Bahasa Finlandia sekoittaa, hämmenntää, hämmentää, sekoittaminen
Norwegia røre
Basque mugitu, nahastu
Serbia miješati, promiješati
Makedonia мешање
Slovenia mešati, premešati
Slovak premiešať, zamiešať
Bosnia miješati, promiješati
Kroasia miješati, promiješati
Ukraina перемішувати, розмішати
Bulgaria разбърквам, разбъркване
Belarusia размяшчаць
Bahasa Indonesia mengaduk
Bahasa Vietnam khuấy
Bahasa Uzbek aralashtirmoq
Bahasa Hindi हिलाना
Bahasa Tionghoa 搅拌
Bahasa Thailand กวน
Bahasa Korea 휘젓다
Bahasa Azerbaijan qarışdırmaq
Bahasa Georgia შერევა
Bahasa Bengali হিলানো
Bahasa Albania përziej
Bahasa Marathi ढवळणे
Bahasa Nepal हिलाउने
Bahasa Telugu కలపడం
Bahasa Latvia maisīt
Bahasa Tamil கலக்குதல்
Bahasa Estonia segama
Bahasa Armenia խառնել
Bahasa Kurdi hevkirin
Ibraniלערבב
Arabتحريك، حرك، قلب
Persiaبهم زدن، هم زدن
Urduمکس کرنا، چمچ سے ہلانا

umrühren in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari umrühren

  • [Kochen] etwas Flüssiges oder Halbfestes mit einem Löffel, Spatel in Bewegung bringen, aufrühren, rühren, aufwühlen

umrühren in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 951396

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): umrühren

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 951396

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 1713480, 6109889, 1550781, 10132485, 2966034, 3888004, 1913849, 10751686, 1729530