Contoh kalimat dengan kata kerja schwänzeln

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja schwänzeln. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman schwänzeln akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja schwänzeln.

haben
schwänzeln
sein
schwänzeln

Terjemahan

Terjemahan dari schwänzeln dalam bahasa Jerman


Jerman schwänzeln
Inggris wag, wiggle, fawn, toady
Rusia вильнуть хвостом, виляние, вилять хвостом, махание, подобострастие
Spanyol mover la cola, agitar, menear la cola, servilismo, sumisión
Prancis agiter, flatter, remuer, remuer la queue
Turki aşırı itaatkâr olmak, kuyruk sallamak
Portugis abanar, abanar o rabo, humilhar-se, rebolar, subserviente
Italia scodinzolare, sottomettersi
Rumania se agita, se zbura, supuș
Hungaria alázatoskodik, farokcsóválás, wackolás
Polandia merdać, merdać ogonem, uległy, wymachiwać ogonem
Yunani κουνώ, υποτακτικός
Belanda onderdanig, waggelen, zwaaien
Ceko kývat, mávat, podlézat
Swedia förnedrande, svänga, underkuvande, vifta
Denmark underdanig, vifte med halen
Jepang 尻を振る, 尻尾を振る, 従順に振る舞う
Katalan moure el cul, moure's, submís
Bahasa Finlandia alistua, häntä heiluttaa, myötäillä
Norwegia underdanig, vifte med halen
Basque mendekotasun, sabelarekin dantza egin
Serbia mahnjenje, mahnuti, pokoravati se, ponizno se ponašati
Makedonia мавање со опашка, подвлачи
Slovenia mahanje s repom, povleči se
Slovak kývať chvostom, podlizovať sa
Bosnia mahnjenje, mahnuti, pokoravati se
Kroasia mahnuti, mahnuti repom, pokoravati se, ponizno se ponašati
Ukraina виляти хвостом, махати хвостом, підлабузнюватися
Bulgaria махам с опашка, подмазвам се, угодничество
Belarusia махнуць, падпарадкавацца, хвост
Bahasa Indonesia menggoyang ekor, menjilat
Bahasa Vietnam nịnh bợ, vẫy đuôi, xu nịnh
Bahasa Uzbek dumni silkitmoq, xushomad qilish, yaltoqlanmoq
Bahasa Hindi खुशामद करना, चापलूसी करना, पूंछ हिलना
Bahasa Tionghoa 摇尾乞怜, 摇尾巴, 阿谀奉承
Bahasa Thailand ประจบ, ประจบสอพลอ, ส่ายหาง
Bahasa Korea 꼬리 흔들다, 아부하다, 알랑거리다
Bahasa Azerbaijan kuyruğu sallamaq, yaltaqlanmaq
Bahasa Georgia ელაქუცება, კუდის აქიცინება, კუდის აქნევა, მონურად მოქცევა
Bahasa Bengali তোয়াজ করা, তোষামোদ করা, লেজ নড়ানো
Bahasa Albania lajkataj, lëkund bishtin, servilosem
Bahasa Marathi खुशामत करणे, चापलुसी करणे, पुच्छ हलवणे
Bahasa Nepal चापलुसी गर्नु, दास्यभाव देखाउनु, पूँछ हल्लाउनु
Bahasa Telugu చాటుకంగా ప్రవర్తించు, తోక ఊపడం, వశంగా ప్రవర్తించు
Bahasa Latvia asti kratīt, lišķot, pielīst
Bahasa Tamil அடிபணிதல், கீழ்ப்படிதல், வால் அசைத்தல், வால் ஆட்டுதல்
Bahasa Estonia lipitsema, saba liputama
Bahasa Armenia պոչը թափ տալ, պոչը թափահարել, քծնել
Bahasa Kurdi kuyruk sallamak, xwe radest kirin
Ibraniלְהִתְכַּנֵּס، לזוז עם הזנב
Arabتأرجح، تذلل، هز
Persiaتملق کردن، دُم تکان دادن، چاپلوسی کردن
Urduپچھلے حصے کو ہلانا، چاپلوسی کرنا

schwänzeln in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari schwänzeln

  • mit dem Hinterteil, insbes. dem Schwanz wackeln bzw. wedeln
  • unterwürfig tun, scharwenzeln
  • tänzelnd gehen, Kreide fressen, (sich) anbiedern, (sich) einschmeicheln (bei), nachsteigen, hofieren

schwänzeln in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 551006, 551006

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schwänzeln