Contoh kalimat dengan kata kerja tolerieren ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja tolerieren. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman tolerieren akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja tolerieren.

Present

  • Ich toleriere keine Inkompetenz. 
    Inggris I don't tolerate incompetence.

Imperfek

  • Sie tolerierte seinen Egoismus nicht. 
    Inggris She didn't tolerate his selfishness.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Das kann man nicht tolerieren . 
    Inggris This is intolerable.
  • Ich werde eure Fehler nicht mehr tolerieren . 
    Inggris I won't tolerate your mistakes again.
  • Das Ehepaar lernte allmählich, sich gegenseitig zu tolerieren . 
    Inggris The couple gradually learned to tolerate each other.
  • Wir werden den Terrorismus nie tolerieren . 
    Inggris We will never tolerate terrorism.
  • Wie kannst du diesen groben Kerl tolerieren ? 
    Inggris How can you tolerate that rude fellow?
  • Ich werde Ihre Fehler nicht mehr tolerieren . 
    Inggris I won't tolerate your mistakes again.
  • Wie viel Intoleranz sind wir bereit zu tolerieren ? 
    Inggris How much intolerance are we prepared to tolerate?

Partisip

  • Das wird nicht toleriert werden. 
    Inggris This will not be tolerated.
  • Ein solches Fehlverhalten kann nicht länger toleriert werden. 
    Inggris Such misconduct can no longer be tolerated.
  • Rauchen wird in diesem Restaurant toleriert . 
    Inggris Smoking is tolerated in this restaurant.
 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 
Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja tolerieren

  • Sie tolerierte seinen Egoismus nicht. 
    Inggris She didn't tolerate his selfishness.
  • Ich toleriere keine Inkompetenz. 
    Inggris I don't tolerate incompetence.
 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja tolerieren

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja tolerieren

Terjemahan

Terjemahan dari tolerieren dalam bahasa Jerman

Jerman tolerieren
Inggris tolerate, accept, put up with, allow, brook, countenance, endure, put up (with)
Rusia терпеть, допускать, допустить, определить допуск, определять допуск, устанавливать допуск, установить допуск
Spanyol tolerar, consentir, doler
Prancis tolérer, supporter
Turki hoşgörmek, katlanmak, tahammül etmek, tolerans göstermek
Portugis tolerar, aceitar, aturar, suportar
Italia tollerare, dare tolleranza
Rumania suporta, tolera
Hungaria elviselni, tolerálni
Polandia tolerować, dopuszczać, znosić
Yunani ανέχομαι, υπομένω
Belanda dulden, tolereren, gedogen
Ceko snášet, snést, tolerovat, trpět
Swedia tolerera, döma
Denmark dulte, tolerere, tåle
Jepang 容認する, 我慢する, 黙認する
Katalan dulcir, tolerar
Bahasa Finlandia kärsiä, sietää, suvaita
Norwegia akseptere, tåle
Basque dultza, onartu, toleratu
Serbia podnositi, tolerisati, trpeti
Makedonia толерира
Slovenia dovoliti, prenašati
Slovak dúfať, znášať
Bosnia podnositi, trpjeti
Kroasia podnositi, trpjeti
Ukraina допускати, терпіти
Bulgaria допускам, търпя
Belarusia допускаць, цярпець
Bahasa Indonesia menerima, menoleransi
Bahasa Vietnam chịu đựng, khoan dung
Bahasa Uzbek qabul qilmoq, sabrlik ko'rsatmoq
Bahasa Hindi बरदाश्त करना, सहना
Bahasa Tionghoa 容忍, 忍受
Bahasa Thailand ทน, อดทน
Bahasa Korea 용인하다, 참다
Bahasa Azerbaijan dözmək, göz yummaq
Bahasa Georgia ატანა, თმენა
Bahasa Bengali বরদাস্ত করা, সহ্য করা
Bahasa Albania pranoj, toleroj
Bahasa Marathi बरदास्त करणे, सहन करणे
Bahasa Nepal बरदास्त गर्नु, सहना
Bahasa Telugu సహించడం, సహించుట
Bahasa Latvia izturēt, tolerēt
Bahasa Tamil தாங்கு, தாங்குதல்
Bahasa Estonia sallima, taluma
Bahasa Armenia ընդունել, հանդուրժել
Bahasa Kurdi berdaşt kirin, qebûl kirin
Ibraniלסבול، לסבול משהו
Arabيتحمل، يقبل
Persiaتحمل کردن، دولت کردن
Urduبرداشت کرنا، تحمل کرنا

tolerieren in dict.cc

Terjemahan 

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



 		Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari tolerieren
  • etwas oder jemanden hinnehmen, dulden, dulden, erlauben, hinnehmen, respektieren
  • [Fachsprache, Technik] zulassen, dulden, respektieren, in Kauf nehmen, über etwas hinwegsehen, hinnehmen
tolerieren in openthesaurus.de
Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar


Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): tolerieren

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35836

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2184283, 911684, 7783888, 1511899, 1842089, 1071050, 1837166, 1511901, 3704745, 1615227, 2877837

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 35836