Contoh kalimat dengan kata kerja texten ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja texten. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman texten akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja texten.

Present

  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
    Inggris While I was dreaming, he texts me something about morals and conventions that would prohibit driving like that.
  • Sie textet ihre Lieder selber. 
    Inggris She writes her songs herself.
  • Sie textet mit ihrem Freund. 
    Inggris She's texting her boyfriend.
  • Eine traditionelle musikalische Ausbildung hat der Plattenmillionär, der auch selber textet , komponiert und produziert, nicht. 
    Inggris The record millionaire, who also writes lyrics, composes, and produces himself, does not have a traditional musical education.

Imperfek

  • Tom textete weiter. 
    Inggris Tom kept texting.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

-


 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja texten


  • Tom textete weiter. 
    Inggris Tom kept texting.
  • Während ich so träumte, textet er mir was von Moral und Konventionen, die es verbieten würden, so Auto zu fahren. 
    Inggris While I was dreaming, he texts me something about morals and conventions that would prohibit driving like that.
  • Sie textet ihre Lieder selber. 
    Inggris She writes her songs herself.
  • Sie textet mit ihrem Freund. 
    Inggris She's texting her boyfriend.
  • Eine traditionelle musikalische Ausbildung hat der Plattenmillionär, der auch selber textet , komponiert und produziert, nicht. 
    Inggris The record millionaire, who also writes lyrics, composes, and produces himself, does not have a traditional musical education.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja texten

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja texten

Terjemahan

Terjemahan dari texten dalam bahasa Jerman


Jerman texten
Inggris text, write, monologue, ramble, write copy, write songs
Rusia вести монотонный разговор, говорить скучно, писать текст, составлять текст
Spanyol escribir, redactar, hablar, monologar
Prancis écrire, bavarder, composer, monologuer, rédiger
Turki güfte yazmak, metin yazmak, monolog yapmak, reklâm metni yazmak, sıkıcı konuşmak, yazmak
Portugis escrever, falar, monologar, redigir
Italia monologare, parlare noiosamente, redigere, scrivere
Rumania monolog, redacta, scrie, vorbi plictisitor
Hungaria monológot mondani, szöveget írni, szövegkészítés, unalmasan beszélni
Polandia monologować, nudzić, pisanie, pisać teksty, tworzenie tekstu
Yunani βαρετός, γράψιμο, κείμενο, μονολόγος, στιχουργώ
Belanda berichten sturen, monologen houden, reclameteksten schrijven, tekst schrijven, vervelend praten
Ceko textovat, mluvit monology, napsat text, nudit, psát, psát text
Swedia monolog, prata tråkigt, skriva reklamtexter, skriva schlagertexter, skriva text, texta
Denmark monolog, snakke, tekst forfatte, tekst skrive
Jepang つまらないことを話す, テキストを書く, テキスト作成, 独り言
Katalan escriure, monòlegs, parlar avorridament, redactar
Bahasa Finlandia kirjoittaa viesti, monologeja pitää, puhua tylsästi, tekstata
Norwegia monolog, skrive, snakke kjedelig, tekst
Basque monologoak egin, testua idatzi, testua sortu, txorakeriak esan
Serbia dosaditi, napisati, pisati, pričati gluposti
Makedonia досадно, монолог, пишување, создавање текст
Slovenia dolgočasno govoriti, monologizirati, pisati, sestaviti besedilo
Slovak monológovať, nudne rozprávať, písať text, textovať
Bosnia dosaditi, napisati, pisati, pričati
Kroasia dosadno pričati, monolog, napisati, pisati
Ukraina монотонно говорити, нудно говорити, писати текст, створювати текст
Bulgaria досадно, писане, празнословие, съставяне на текст
Belarusia написанне тэксту, пустаслоўіць, пустыя размовы, пісанне тэксту
Bahasa Indonesia beroceh, mengoceh, menulis teks
Bahasa Vietnam lải nhải, lảm nhảm, soạn văn bản, viết văn bản
Bahasa Uzbek matn yozish, safsata qilish, valaqlamoq
Bahasa Hindi पाठ लिखना, बकबक करना, बकवास करना
Bahasa Tionghoa 啰嗦, 喋喋不休, 撰写文本
Bahasa Thailand พล่าม, เขียนข้อความ, เพ้อเจ้อ
Bahasa Korea 주절거리다, 지껄이다, 텍스트를 쓰다
Bahasa Azerbaijan boş-boş danışmaq, mətni yazmaq, çərənləmək
Bahasa Georgia ბლაბლაობა, ბოდვა, ტექსტის დაწერა
Bahasa Bengali পাঠ লেখা, বকবক করা, বাজে কথা বলা
Bahasa Albania broçkullit, llomotit, shkruaj një tekst
Bahasa Marathi पाठ लिहिणे, फालतू बोलणे, बडबड करणे
Bahasa Nepal पाठ लेख्नु, फजुल कुरा गर्नु, बकबक गर्नु
Bahasa Telugu టెక్స్ట్ వ్రాయడం, బకబకాడటం
Bahasa Latvia melst, muldēt, rakstīt tekstu
Bahasa Tamil அலட்டி பேசு, உரை எழுதுதல், பேதைக்கதை பேசு
Bahasa Estonia jahvatama, teksti kirjutada, vadistama
Bahasa Armenia բարբաջել, տեքստ գրել
Bahasa Kurdi bêhûde axaftin, metn nivîsîn
Ibraniלדבר שטויות، לכתוב، לשעמם
Arabتأليف نص، ثرثرة، حديث ممل، كتابة نص
Persiaحرف زدن بیهوده، سخنرانی، نوشتن، نوشتن متن
Urduبے معنی باتیں کرنا، بے وقوفی سے بولنا، متن لکھنا، پیغام لکھنا

texten in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari texten

  • Text verfassen, Text schreiben, schreiben, abfassen, aufschreiben, simsen, SMSen
  • [Sprache] langweilig oder lächerlich daherreden, Monologe halten, labern, quasseln, quatschen, sabbeln, salbadern
  • zu Papier bringen, notieren, verfassen, aufs Papier bringen, protokollieren, Protokoll schreiben

texten in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 198804, 198804

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): texten

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 2306826, 3487916

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 198804, 198804, 168124