Contoh kalimat dengan kata kerja rangieren ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja rangieren. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman rangieren akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja rangieren.

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja rangieren


  • In weiter Ferne rangieren Züge. 
    Inggris In the distance, trains are maneuvering.
  • Er rangierte nach dem ersten Lauf auf dem dritten Platz. 
    Inggris He ranked third after the first race.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja rangieren

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja rangieren

Terjemahan

Terjemahan dari rangieren dalam bahasa Jerman


Jerman rangieren
Inggris rank, shunt, maneuver, align with them, be ranked, move, place, position
Rusia располагать, сортировать, формировать, занимать, занимать место, занять место, перемещать, распределять
Spanyol cambiar de vía, clasificar, desacoplar, figurar, figurar entre, maniobrar, manipular, ocupar
Prancis manœuvrer, aiguiller, classer, déplacer, ranger, se classer, se placer derrière, se placer devant
Turki sıralamak, manevra yapmak, yer değiştirmek, yerleştirmek
Portugis manobrar, classificar, deslocar, ocupar um lugar, posicionar
Italia manovrare, collocare, posizionare, riordinare, smistare, spostare
Rumania așezare, manevra, poziționare, rearanjare
Hungaria beosztás, helyezkedik, kocsit kiemel, mozgat, sorba állít, tolat
Polandia przesuwać, przydzielać miejsce, sortować, układać, zajmować miejsce, zajmować określoną pozycję
Yunani καταλαμβάνω θέση, κατατάσσω, μανουβράρω, μετακίνηση, ταξινομώ, ταξινόμηση
Belanda rangeren, gerekend worden tot, plaatsen, rangschikken, verplaatsen
Ceko manévrovat, posunovat, přesunout, seřadit, umístit, zařadit se, řadit
Swedia flytta, omgruppera, ordna, placera, rangera, sortera
Denmark rangere, flytte, indplacere, placere
Jepang 位置を占める, 切り離す, 移動する, 編成する, 配置する
Katalan classificar, desconnectar, manipular, organitzar, reordenar
Bahasa Finlandia asettua, järjestäytyä, järjestää, siirtää
Norwegia rangere, omplassere, plassere
Basque bete, hartu, kokatu, mugitu, sailkatu, sartzea
Serbia izdvojiti, premestiti, rasporediti, raspoređivati, razvrstavati
Makedonia поставување, преместување, распоредување, редослед
Slovenia razporediti, premikati, razvrstiti
Slovak premiestniť, priradiť sa, usporiadať, zaradiť sa
Bosnia premještati, rangirati, rasporediti, razdvojiti, razvrstati
Kroasia manevrirati, premještati, rasporediti, razvrstati, razvrstavati
Ukraina вивільняти, займати місце, переміщати, розташовуватися, сортувати
Bulgaria разпределям, подреждам, премествам, разположение
Belarusia размяшчаць, ранжыраваць
Bahasa Indonesia berada di peringkat, memindahkan gerbong, menempati posisi
Bahasa Vietnam chiếm vị trí, xếp tàu, được xếp hạng
Bahasa Uzbek guruhda joy olmoq, o'rin egallamoq, vagonlarni tartibga solmoq
Bahasa Hindi शंट करना, श्रेणीबद्ध होना, स्थान लेना
Bahasa Tionghoa 占据位置, 排名, 编组, 调车
Bahasa Thailand ครองตำแหน่ง, จัดขบวน, ได้ตำแหน่ง
Bahasa Korea 등급을 받다, 배치하다, 자리를 차지하다
Bahasa Azerbaijan sıralanmaq, vagonları düzənləmək, yer tutmaq
Bahasa Georgia ადგილის დაკავება, ვაგონების დალაგება, რეიტინგში ყოფნა
Bahasa Bengali শন্ট করা, শ্রেণীতে থাকা, স্থান নেওয়া
Bahasa Albania radhit vagonët, renditur, zënë vend
Bahasa Marathi ठाव मिळवणे, शंट करणे, स्थान घेणे
Bahasa Nepal वागनहरू क्रमबद्ध गर्नु, स्थान पाउनु, स्थान लिनु
Bahasa Telugu షంట్ చేయడం, స్థానం చేపట్టడం, స్థానం పొందడం
Bahasa Latvia ierindoties, ieņemt vietu, pārvietot vagonus
Bahasa Tamil இடம் பெறுதல், தரவரிசையில் இருக்குதல், வாகனங்களை வரிசைப்படுத்து
Bahasa Estonia järjekorras olema, kohta võtma, vagoneid järjestada
Bahasa Armenia համակարգված լինել, վագոններ տեղաշարժել, տեղ զբաղեցնել
Bahasa Kurdi cîh girtin, li nav komek cîh girtin, vagonên rêzekirin
Ibraniלסדר، לזוז، למיין، למקם
Arabترتيب، احتل مرتبة، تحريك، تنظيم
Persiaترتیب دادن، جابجایی، جایگاه
Urduترتیب دینا، جگہ، مقام، منتقل کرنا

rangieren in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari rangieren

  • Fahrzeuge, insbesondere Eisenbahnwagen verschieben, in eine bestimmte Reihenfolge bringen oder einen Wagen aus einem Zug herauslösen, verschieben
  • einen Platz innerhalb einer Gruppe einnehmen oder zugewiesen bekommen
  • ordnen, aufstellen, formieren, ordnen, (sich) aufstellen, aufbauen

rangieren in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): rangieren

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141427, 141427

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 141427, 247139