Contoh kalimat dengan kata kerja meucheln ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja meucheln. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman meucheln akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja meucheln.

Present

-

Imperfek

  • Ich meuchelte meinen Gatten. 
    Inggris I killed my husband.
  • Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht. 
    Inggris The murderer sneaked up from behind his victim and killed it in the darkness of the night.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

-

Partisip

  • Er wurde gemeuchelt durch Feindeshand. 
    Inggris He was murdered by the hand of the enemy.
  • Sie haben ihn auf offener Straße gemeuchelt . 
    Inggris They killed him in broad daylight.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja meucheln


  • Ich meuchelte meinen Gatten. 
    Inggris I killed my husband.
  • Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht. 
    Inggris The murderer sneaked up from behind his victim and killed it in the darkness of the night.
  • Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln , reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung. 
    Inggris The government ordered to shoot with live ammunition at demonstrators, intelligence services assassinate, regular soldiers fight against the population.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja meucheln

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja meucheln

Terjemahan

Terjemahan dari meucheln dalam bahasa Jerman


Jerman meucheln
Inggris assassinate, murder, slay, stab
Rusia убивать, подло убивать, потрошить, убийство
Spanyol asesinar, apuñalar, asesinar con alevosía, matar
Prancis assassiner, tuer, tuer sournoisement
Turki pusu kurarak öldürmek, sinsi bir şekilde öldürmek, sırtından bıçaklamak
Portugis assassinar, matar traiçoeiramente
Italia assassinare, pugnale, uccidere di nascosto, uccidere proditoriamente
Rumania asasinare, ucidere
Hungaria gyilkolni, hátulról megölni, megemelni, orvul meggyilkol
Polandia dźgnąć, zabijać, zabić, zamordować, zamordować podstępnie
Yunani δολοφονώ, δολοφονώ ύπουλα, πισώπλατα
Belanda afmaken, moorden, steken, verraden
Ceko podříznout, zavraždit, zradně usmrtit, zradně zabít
Swedia lönnmörda, mörda, stikmord
Denmark snigmyrde, snigmord
Jepang 暗殺, 背後から刺す, 陰謀殺人
Katalan apunyalar, assassinar
Bahasa Finlandia murha, murhaaminen, pistää selkään, salakuljettaa
Norwegia mord, snike, snikmyrde, stikke
Basque atzeman, atzera hiltze, atzera hiltzea, hilketa
Serbia provaliti, sneaky murder, ubiti
Makedonia завера, задно убивање, предавничко убиство, убиство
Slovenia moriti, umoriti, zabiti, zavestno ubiti
Slovak zabiť, zavraždiť, zradne zavraždiť
Bosnia provaliti, ubiti
Kroasia provaliti, sneaky murder, ubiti
Ukraina зрадницьки вбити, підло вбити, підступно вбивати
Bulgaria задно убивам, задушавам, подло убивам, убивам
Belarusia забойства, забіць
Bahasa Indonesia membunuh, membunuh secara diam-diam
Bahasa Vietnam ám sát, ám sát phản bội
Bahasa Uzbek o'ldirmoq, xiyonat qilib o'ldirish
Bahasa Hindi घात लगाकर हत्या करना, हत्या करना
Bahasa Tionghoa 暗杀, 阴险地暗杀
Bahasa Thailand ลอบสังหาร
Bahasa Korea 배신적으로 암살하다, 암살하다
Bahasa Azerbaijan xaincasına qətlə yetirmək, öldürmək
Bahasa Georgia მოკვლა, შეთქმულად მოკვლა
Bahasa Bengali ঘাত করে হত্যা করা, হত্যা করা
Bahasa Albania vras, vras me tradhti
Bahasa Marathi घातपणे हत्या करणे, हत्या करणे
Bahasa Nepal घात गरेर हत्या गर्नु, हत्या गर्नु
Bahasa Telugu గోప్యంగా హత్య చేయడం, హత్య చేయడం
Bahasa Latvia nogalināt, slepeni nogalināt
Bahasa Tamil கொலை செய்வது, வஞ்சனையாக கொலை செய்வது
Bahasa Estonia salakaval tapma, tapma
Bahasa Armenia հանցավոր կերպով սպանել, սպանել
Bahasa Kurdi kuştin, qet kirin
Ibraniלהרוג، רצח، רצח בוגדני
Arabاغتيال، خيانة
Persiaاز پشت کشتن، خیانت‌آمیز کشتن
Urduخفیہ قتل، پیٹھ سے قتل، چالاکی سے قتل کرنا

meucheln in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari meucheln

  • jemanden heimtückisch, feige, hinterrücks ermorden, von hinten erstechen, heimtückisch ermorden, killen, kaltmachen, entleiben, abservieren

meucheln in openthesaurus.de

Makna  Sinonim 

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 85912

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): meucheln

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 85912, 122362, 31568