Contoh kalimat dengan kata kerja hingehen ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja hingehen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman hingehen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja hingehen.

Present

  • Wo gehst du hin ? 
    Inggris Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    Inggris Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    Inggris Watch where you're going.
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    Inggris That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    Inggris I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    Inggris Where the hell are you going?
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    Inggris I'll go and have a look.

Imperfek

  • Er ging hin . 
    Inggris He went there.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    Inggris Do you know where he went?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    Inggris He went in his father's stead.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    Inggris I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

Imperatif

-

Infinitif

  • Du brauchst nur hinzugehen . 
    Inggris You have only to go there.
  • Könntest du nicht da drüben hingehen ? 
    Inggris Could you not go over there?
  • Tom kann hingehen , wo der Pfeffer wächst. 
    Inggris Tom can go where the pepper grows.
  • Wo willst du diesen Sommer hingehen ? 
    Inggris Where do you want to go this summer?
  • Sie sollten zum Baseballspielen lieber woanders hingehen . 
    Inggris You should rather go somewhere else to play baseball.
  • Ich habe sie angefleht, nicht dort hinzugehen . 
    Inggris I begged her not to go there.
  • Wo werdet ihr hingehen ? 
    Inggris Where will you go?
  • Ihr solltet besser nicht hingehen . 
    Inggris You had better not go.
  • Könntet ihr hingehen und es besorgen? 
    Inggris Could you go there and get it?

Partisip

  • Keiner ist hingegangen . 
    Inggris Nobody went there.
  • Ich bin aus gesundheitlichen Gründen nicht hingegangen . 
    Inggris I did not go for health reasons.
  • Tom war irgendwo hingegangen und ist gerade zurückgekehrt. 
    Inggris Tom had gone somewhere and has just now come back.
  • Wo ist Vati hingegangen ? 
    Inggris Where did dad go?
  • Wo ist dieser Mann hingegangen ? 
    Inggris Where has this man gone?
  • Ist Tom hingegangen ? 
    Inggris Did Tom go?
  • Weißt du, wo dein Vater hingegangen ist? 
    Inggris Do you know where your father went?

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja hingehen


  • Er ging hin . 
    Inggris He went there.
  • Wo gehst du hin ? 
    Inggris Where are you going to?
  • Tom geht nirgendwo alleine hin . 
    Inggris Tom never goes anywhere by himself.
  • Pass auf, wo du hingehst . 
    Inggris Watch where you're going.
  • Wissen Sie, wo er hinging ? 
    Inggris Do you know where he went?
  • Das ist nicht, wo ich hingehe . 
    Inggris That's not where I'm going.
  • Ich möchte, dass er da hingeht . 
    Inggris I want him to go there.
  • Wo zum Teufel gehen Sie hin ? 
    Inggris Where the hell are you going?
  • Er ging dort anstelle seines Vaters hin . 
    Inggris He went in his father's stead.
  • Ich gehe mal hin und sehe nach. 
    Inggris I'll go and have a look.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja hingehen


  • Mich würde es nicht verwundern, wenn er woanders hinginge . 
    Inggris I wouldn't be surprised if he went somewhere else.

 Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja hingehen

Terjemahan

Terjemahan dari hingehen dalam bahasa Jerman


Jerman hingehen
Inggris go, go forth, go there, go to, go up (to), elapse, head, proceed
Rusia идти, заходить, зайти, пойти, пройти, проходить, идти туда, направляться
Spanyol ir, ir allá, ir y venir, pasar, transcurrir, dirigirse
Prancis bagoter, passer, se porter sur, y aller, aller, se rendre
Turki gitmek, yönelmek
Portugis dirigir-se, ir, ir lá, morrer
Italia andarci, andarsene, entrarci, passare, portare, starci, trascorrere, andare
Rumania merge, se duce
Hungaria odamegy, elmenni, odamenni
Polandia pójść, iść, upłynąć, upływać, udać się
Yunani περνώ, κατευθύνομαι, πηγαίνω
Belanda heengaan, laten passeren, overlijden, verstrijken, voorbijgaan, weggaan, begeven, gaan
Ceko plynout, uplynout, jít, přejít
Swedia gå dit, förflyta, åka dit
Denmark hengå, bevæge sig, gå hen
Jepang 行く, 向かう
Katalan anar, dirigir-se
Bahasa Finlandia mennä, siirtyä
Norwegia gå bort, gå hen, dra til, gå til
Basque joan
Serbia ići, otići
Makedonia одиме, одиме на
Slovenia iti, odpraviti se
Slovak zájsť, ísť
Bosnia ići, otići
Kroasia ići, otići
Ukraina піти, направитися
Bulgaria отидете, посетете
Belarusia направіцца, ісці
Ibraniלהגיע، ללכת
Arabذهب، ذهب إلى هناك، التوجه، الذهاب
Persiaرفتن، حضور یافتن
Urduجانا، چلے جانا

hingehen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari hingehen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk