Contoh kalimat dengan kata kerja gestatten ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja gestatten. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman gestatten akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja gestatten.

Present

Die Frage gestattet nur eine Deutung.
The question permits of only one interpretation.
Gestattest du mir, dieses Gespräch aufzunehmen?
Would you authorize me to record this conversation?

Imperfek

Tom gestattete mir zu musizieren.
Tom allowed me to make music.
Die Umstände gestatteten mir nicht, dir zu helfen.
Circumstances did not permit me to help you.

Konjunktiv I

Konjunktiv II

Imperatif

Infinitif

Partisip

Parken ist hier gestattet .
They allow parking here.
Ihm wurde gestattet , in Frührente zu gehen.
He was allowed to go into early retirement.
Rauchen ist nicht gestattet .
Smoking is not permitted.
Die unentschuldigte Entfernung vom Unfallort ist nicht gestattet .
Leaving the accident scene without justification is not allowed.

Tabel kata kerja Aturan

Present Imperfek Imperatif Subjungtif I Konjunktif II Infinitif Partisip

Definisi

Werbung ausblenden

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja gestatten

Gestatten Sie mir eine Bemerkung?
Will you permit me to make an observation?
Tom gestattete mir zu musizieren.
Tom allowed me to make music.
Die Frage gestattet nur eine Deutung.
The question permits of only one interpretation.
Gestatten Sie mir, dorthin zu gehen?
May I go there?
Die Umstände gestatteten mir nicht, dir zu helfen.
Circumstances did not permit me to help you.
Gestattest du mir, dieses Gespräch aufzunehmen?
Would you authorize me to record this conversation?

Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja gestatten

Tabel kata kerja

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Tabel kata kerja

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja gestatten

Tabel kata kerja

Terjemahan

Terjemahan dari gestatten dalam bahasa Jerman

gestatten

allow, permit, license, allow of, admit, allow to do, grant, grant to

разрешать, позволять, дозволить, дозволять, допускать, позволить, разрешить

autorizar, permitir, autorizar para, consentir, dejar

permettre, autoriser, agréer, autoriser à faire, permettre à, se permettre, tolérer

izin vermek, müsaade etmek, müsade etmek

permitir, autorizar, consentir, dar licença

permettere, concedere, concedersi, consentire, permettersi

permite

engedélyez, megenged

pozwalać, pozwalać sobie na, pozwolić, zezwalać na, zezwalać

επιτρέπω, εγκρίνω, μου επιτρέπω

toestaan, permitteren, veroorloven, vergunnen

dovolovat, dovolovatlit, dovolit

tillåta, ge lov

tillade, give lov

許す, 許可する, 認める

permetre, autoritzar

sallia, suoda, antaa lupa

tillate, gi lov

baimentu

dozvoliti

дозволи

dovoliti

dovoliť

dozvoliti

dopustiti

дозволяти

позволявам

дозволіць

לאפשר، להתיר

سمح، يسمح

اجازه دادن

اجازت دینا

gestatten in dict.cc

Terjemahan

Bergabung

Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.