Contoh kalimat dengan kata kerja einschenken ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja einschenken. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman einschenken akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja einschenken.

Present

  • Ich schenke dir ein Glas Wein ein . 
    Inggris I'll pour you a glass of wine.
  • Wenn eine Frau dem Mann reinen Wein einschenkt , dann ist es bestimmt eine Spätlese. 
    Inggris If a woman pours pure wine for the man, then it is definitely a late harvest.

Imperfek

  • Tom schenkte sich einen kräftigen Schluck Wein ein . 
    Inggris Tom poured himself a strong sip of wine.
  • Er schenkte sich einen Whiskey ein . 
    Inggris He poured himself some whiskey.
  • Sie schenkte Brandy in die Gläser ein . 
    Inggris She poured brandy into the glasses.
  • Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein . 
    Inggris Tom poured himself a glass of scotch.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Kannst du mir bitte noch etwas Wein einschenken ? 
    Inggris Can you please pour me some more wine?
  • Richtig wäre es gewesen, den Menschen in beiden Teilen Deutschlands reinen Wein einzuschenken und ihnen zugleich Zuversicht zu vermitteln. 
    Inggris It would have been right to pour pure wine for the people in both parts of Germany and at the same time to convey confidence to them.
  • Könnt ihr mir bitte noch etwas Wein einschenken ? 
    Inggris Can you please pour me some more wine?

Partisip

  • Er hat sich einen Kaffee eingeschenkt . 
    Inggris He helped himself to coffee.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja einschenken


  • Ich schenke dir ein Glas Wein ein . 
    Inggris I'll pour you a glass of wine.
  • Tom schenkte sich einen kräftigen Schluck Wein ein . 
    Inggris Tom poured himself a strong sip of wine.
  • Er schenkte sich einen Whiskey ein . 
    Inggris He poured himself some whiskey.
  • Sie schenkte Brandy in die Gläser ein . 
    Inggris She poured brandy into the glasses.
  • Wenn eine Frau dem Mann reinen Wein einschenkt , dann ist es bestimmt eine Spätlese. 
    Inggris If a woman pours pure wine for the man, then it is definitely a late harvest.
  • Tom schenkte sich ein Glas Scotch ein . 
    Inggris Tom poured himself a glass of scotch.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja einschenken

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja einschenken

Terjemahan

Terjemahan dari einschenken dalam bahasa Jerman


Jerman einschenken
Inggris pour, pour for, pour oneself, pour out, serve
Rusia наливать, налить, подлить, разливать, разлить
Spanyol servir, llenar, escanciar, verter
Prancis verser, servir à
Turki dökmek, servis yapmak
Portugis servir, propinar, encher
Italia versare, mescere, servire
Rumania turna
Hungaria tölt, kiönteni, önteni
Polandia nalewać, nalać, napełniać, napełnić
Yunani βάζω, γεμίζω, χύνω
Belanda inschenken, gieten
Ceko nalévat, nalévatlít, nalít, vylít
Swedia hälla i, slå i, hälld, skänka
Denmark skænke
Jepang 注ぐ, 入れる
Katalan abocar, servir
Bahasa Finlandia kaataa
Norwegia skjenke i, helle
Basque isuri
Serbia sipati
Makedonia налевам
Slovenia naliti
Slovak naliať
Bosnia sipati
Kroasia uliti
Ukraina наливати
Bulgaria наливам
Belarusia наліць
Ibraniלמזוג
Arabصب، سكب
Persiaریختن
Urduڈالنا، پیش کرنا

einschenken in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari einschenken

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 84108, 18395, 117332

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 6523278, 2243754, 1987234, 9983646, 937292, 1497002, 758134, 758136, 7773281

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1200073

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einschenken