Contoh kalimat dengan kata kerja absagen ⟨Kalimat subordinat⟩

Contoh penggunaan konjugasi kata kerja absagen. Ini adalah kalimat nyata dan kalimat dari proyek Tatoeba. Untuk setiap bentuk konjugasi, contoh kalimat seperti itu akan ditampilkan. Bentuk kata kerja akan disorot. Jika ada lebih dari satu kalimat, contoh dengan kata kerja Jerman absagen akan dipilih secara acak. Agar Anda tidak hanya memahami konjugasi melalui contoh, tetapi juga dapat berlatih, tersedia lembar kerja untuk kata kerja absagen.

Present

  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    Inggris Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    Inggris I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    Inggris Greece cancels the referendum.

Imperfek

  • Er sagte ab . 
    Inggris He canceled.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    Inggris I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

Konjunktiv I

-

Konjunktiv II

-

Imperatif

-

Infinitif

  • Eine plötzliche Krankheit zwang sie, den Termin abzusagen . 
    Inggris A sudden illness forced her to cancel her appointment.
  • Sie sollten die Sitzung nicht absagen . 
    Inggris You shouldn't cancel the meeting.
  • Die Umstände zwangen uns, unsere Verabredung abzusagen . 
    Inggris Circumstances forced us to cancel our appointment.
  • Aufgrund des Regens mussten wir den Wettkampf absagen . 
    Inggris Due to the rain, we had to cancel the competition.

Partisip

  • Wer hat abgesagt ? 
    Inggris Who canceled?
  • Die Hochzeit ist abgesagt worden. 
    Inggris The wedding's been called off.
  • Bei Regen wird der Ausflug abgesagt . 
    Inggris If it rains, the excursion will be called off.
  • Das Feuerwerk wurde abgesagt . 
    Inggris The fireworks display was cancelled.
  • Du hast deine Verabredungen abgesagt . 
    Inggris You have canceled your appointments.
  • Der Flug wurde wegen dicken Nebels abgesagt . 
    Inggris The flight was cancelled because of the thick fog.
  • Der Weltuntergang wirtschaftlicher Natur ist abgesagt . 
    Inggris The apocalypse of economic nature is canceled.
  • Das Picknick wurde aufgrund von Regen abgesagt . 
    Inggris The picnic was called off because of rain.
  • Die Parlamentssitzung wurde abgesagt . 
    Inggris The parliamentary session was canceled.
  • Das Picknick wurde mangels Interesses abgesagt . 
    Inggris The picnic was canceled for lack of interest.

 Tabel kata kerja Aturan  Definisi 

indikatif

Contoh kalimat dalam bentuk indikatif Aktif untuk kata kerja absagen


  • Er sagte ab . 
    Inggris He canceled.
  • Sagen Sie alle meine Termine ab . 
    Inggris Cancel all my appointments.
  • Ich möchte, dass du sie absagst . 
    Inggris I want you to call it off.
  • Griechenland sagt die Volksabstimmung ab . 
    Inggris Greece cancels the referendum.
  • Meinen inneren Schweinehund zu besiegen und auf das Auto zu verzichten, indem ich absagte , ist mir zugegebenermaßen nicht leichtgefallen. 
    Inggris I must admit that defeating my inner pig and giving up the car by saying 'no' has not been easy for me.

 Tabel kata kerja

Subjungtif

Penggunaan bentuk konjungtif Aktif untuk kata kerja absagen

Kondisional II (würde)

Bentuk pengganti dengan "würde"

Imperatif

Kalimat dalam bentuk imperatif Aktif untuk kata kerja absagen

Terjemahan

Terjemahan dari absagen dalam bahasa Jerman


Jerman absagen
Inggris call off, cancel, beg off, cancel (on), countermand, declare off, decline, nix
Rusia отменить, отказывать, отказываться, отменять, не принимать, не принять, отвергать, отвергнуть
Spanyol anular, cancelar, desconvocar, disculparse, rehusar, revocar, suspender, disculparse con
Prancis annuler, décommander, se décommander, révoquer
Turki iptal etmek, olmayacağını bildirmek, reddetmek, ret cevabı vermek, geri almak
Portugis cancelar, desmarcar, anular, declinar, desmarcar com, dizer que não, recusar, rejeitar
Italia annullare, cancellare, disdire
Rumania anula, refuza, anulare, refuzare
Hungaria lemond, kimenti magát, visszautasít
Polandia odmówić, odwołać, odmawiać, odwoływać, anulować
Yunani ακυρώνω, αρνούμαι, ματαιώνω, ακύρωση, αναβολή
Belanda afzeggen, afmelden, afzweren, niet laten plaatshebben, opgeven, verzaken, annuleren
Ceko odvolat, odvolávat, odvolávatlat, odříkat, odříkatřeknout, zrušit, odříci
Swedia inställa, avlysa, ställa in, avboka
Denmark aflyse, afmelde, sende afbud, annullere
Jepang 中止する, 取り消す, 断る, 断わる, キャンセルする
Katalan anul·lar, cancel·lar, desconvocar
Bahasa Finlandia peruuttaa, perua, vastata kieltävästi, kieltäytyä
Norwegia avlyse, gi avbud, kansellere
Basque bertan behera utzi, ezeztatu
Serbia отказати, odustati, otkazati
Makedonia откажи, откажување
Slovenia odpovedati
Slovak odvolať, zrušiť
Bosnia otkazati, odustati
Kroasia odgoditi, otkazati
Ukraina скасувати, не приймати поопозицію, відмінити
Bulgaria анулирам, отказвам
Belarusia адмяніць, скасаваць
Ibraniלבטל
Arabألغى، يرفض، يلغي، إلغاء
Persiaلغو کردن، ردکردن، فسخ کردن، کنسل کردن
Urduرد کرنا، منسوخ کرنا

absagen in dict.cc


Terjemahan 

Bergabung


Bantu kami dan jadilah seorang pahlawan dengan menambahkan entri baru dan menilai entri yang sudah ada. Sebagai ucapan terima kasih, kamu dapat menggunakan situs ini tanpa iklan setelah mencapai skor tertentu.



Masuk

Semua pahlawan 

Definisi

Makna dan sinonim dari absagen

Aturan konjugasi

Aturan terperinci untuk konjugasi

Komentar



Masuk

* Kalimat dari Wiktionary (de.wiktionary.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dilihat melalui tautan berikut: 955944

* Kalimat dari Tatoeba (tatoeba.org) tersedia secara gratis di bawah lisensi CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Beberapa di antaranya telah diubah. Penulis kalimat dapat dicari melalui: 5561802, 2999774, 2080780, 10051194, 2699495, 3661982, 1816733, 372911, 7091835, 8282336, 975154, 6977838, 8105356, 792610, 10145827, 2262547, 3054138, 3846593

* Definisi sebagian berasal dari Wiktionary (de.wiktionary.org) dan mungkin telah diubah setelahnya. Definisi tersebut tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 105568

* Sinonim sebagian berasal dari OpenThesaurus (openthesaurus.de) dan mungkin telah diubah setelahnya. Sinonim-sinonim ini tersedia secara gratis di bawah lisensi CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): absagen